Translation of "aperture" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Aperture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aperture | الفتحة بؤري |
| Aperture | الفتحة |
| Show camera aperture and focal length | اعرض آلة التصوير و |
| 6 Synthetic aperture radar uses electronics to vary the nature of the virtual aperture of a radar detector, so that a single instrument can be made to mimic a range of instruments. | (6) ت ستخد م الرادارات ذات الفتحة الاصطناعية الوسائل الإلكترونية لتغيير طبيعة الفتحة الافتراضية لكاشف راداري، بحيث يمكن استخدام أداة واحدة لمحاكاة مجموعة من الأدوات. |
| Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. | ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و خصائص م ستخد م إلى صورة. |
| Very Small Aperture Terminal (VSAT) satellites may increase the availability of bandwidth and reduce its cost. | 45 وقد تؤدي سواتل المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا إلى زيادة المتاح من خطوط النطاق العريض وتخفيض تكلفته. |
| The Committee endorsed the recommendation that the symposium should address synthetic aperture radar missions and their applications. | وأقر ت اللجنة أيضا اتفاق اللجنة الفرعية على أن ت عقد الندوة في ظهيرة اليوم الأول من الدورة الثالثة والأربعين وأن يكر س للندوة كل الوقت المتاح للجنة الفرعية في تلك الظهيرة. |
| It is planned to extend the work to include synthetic aperture radar imagery6 to enhance these models. | وي عتزم توسيع نطاق العمل ليشمل صور الرادار ذي الفتحة التركيبية(6) لتحسين هذه النماذج. |
| Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image. | قياسي ا، يجب أن يكون حجم الثقب 1 100 أو أقل من المسافة بينه وبين الصورة المنعكسة. |
| As in other photography, the control of the exposed image is done in the lens with the control of the diaphragm aperture. | وفي أنواع التصوير الضوئي الأخرى، فيتم التحكم بالصور المعروضة في العدسة مع إعدادات تحكم فتحة العدسة. |
| The Working Group of the Whole recommended that the next symposium to strengthen the partnership with industry should address synthetic aperture radar missions and their applications. | وأوصى الفريق العامل الجامع بأن تتناول الندوة القادمة المعنية بتعزيز الشراكة مع الصناعة بعثات الرادارات ذات الفتحة الاصطناعية وتطبيقاتها. |
| At its next session, it was to hold a symposium aimed at strengthening its partnership with industry, at which synthetic aperture radar missions and their applications would be discussed. | وستقوم في اجتماعها القادم بعقد ندوة تهدف إلى تعزيز شراكتها مع القطاع المعني تتم فيها مناقشة مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها. |
| When water is employed as the medium, it greatly increases numerical aperture, since it has a refractive index of 1.44 at 193 nm, while air has an index of 1. | عندما تستخدم المياه باعتبارها وسيلة، لأنه يزيد إلى حد كبير الفتحة العددية، منذ أن لديها معامل انكسار 1.44 في 193 nm، في حين أن الهواء يحتوي على مؤشر من 1. |
| It works because numerical aperture is a function of the maximum angle of light that can enter the lens and the refractive index of the medium through which the light passes. | إنه يعمل، لأن الفتحة العددية هي وظيفة من زاوية الحد الأقصى من الضوء الذي يمكن أن تدخل في العدسة ومعامل انكسار الوسط التي من خلالها يمر الضوء. |
| The increased capabilities of the Synthetic Aperture Radar Satellite (RADARSAT) 2, to be launched in 2006, are of special interest, as they will allow much better resolutions for digital elevation model extraction. | وتعد القدرات الإضافية للساتل الراداري ذي الفتحة الاصطناعية (رادارسات 2)، الذي سيطلق في عام 2006، ذات أهمية خاصة، لأنها ستتيح درجات استبانة أفضل كثيرا لاستخلاص النماذج الرقمية للارتفاعات الأرضية. |
| Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications | 12 تؤيد توصية اللجنة بأن تنظم الندوة الهادفة إلى تدعيم الشراكة مع الصناعة، التي ينبغي أن تعالج مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها، خلال الأسبوع الأول من الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية |
| 12. Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications | 12 تؤيد توصية اللجنة بأن تنظم الندوة الهادفة إلى تدعيم الشراكة مع الصناعة، التي ينبغي أن تعالج مهام الرادار ذي الفتحة التركيبية وتطبيقاتها، خلال الأسبوع الأول من الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية |
| It is possible to take excellent images with standard film (using ISO ratings between 100 and 400) and a single lens reflex camera with full aperture, a fast lens (f1.4 50 mm, for example), and exposures between 10 and 30 seconds, depending on the aurora's brightness. | فمن الممكن لالتقاط صور ممتازة مع فيلم القياسي (ISO باستخدام التصنيفات بين 100 و 400) والكاميرا العاكسة أحادية العدسة مع فتحة كاملة، عدسة سريعة (F1.4 50 ملم، على سبيل المثال)، والتعرض بين 10 و 30 ثانية، اعتمادا على سطوع الشفق. |
| The ability of an exposure system, such as a stepper, to resolve narrow lines is limited by the wavelength of the light used for illumination, the ability of the lens to capture light (or actually orders of diffraction) coming at increasingly wider angles (called numerical aperture or N.A. | وتقتصر قدرة نظام التعرض، مثل السائر، إلى حل خطوط ضيقة من الطول الموجي للضوء المستخدمة للإضاءة، والقدرة للعدسة لالتقاط الضوء (أو أوامر فعلا من الحيود) القادمة في زوايا أوسع نطاقا على نحو متزايد (وتسمى الفتحة العددية أو NA)، وإدخال تحسينات مختلفة في العملية نفسها. |
| See also Gamma ray burst Hypernova Starburst galaxy Wolf Rayet nebula WR 104 References External links physics.usyd.edu.au Some Wolf Rayet stars in binaries are close enough that we can image a rotating pinwheel nebula showing the dust generated by colliding winds in the binary system, from Aperture Masking Interferometry observations. | موقع الكون في الإنترنت physics.usyd.edu.au Some Wolf Rayet stars in binaries are close enough that we can image a rotating pinwheel nebula showing the dust generated by colliding winds in the binary system, from Aperture Masking Interferometry observations. |
| In paragraph 12 of resolution 60 99, the General Assembly endorsed the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty third session of the Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications. | أقر ت الجمعية العامة، في الفقرة 12 من قرارها 60 99، توصية اللجنة بأن تنظ م الندوة الخاصة بتدعيم الشراكة مع الصناعة أثناء الأسبوع الأول من الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية، وبأن تتناول الندوة بعثات الرادار ذي الفتحة الاصطناعية وتطبيقات تلك البعثات. |
| However, in order to delay as long as possible the vast expense and difficulty of adopting a whole new type of illumination technology, manufacturers have turned to a technique, previously used in microscopes, for increasing the numerical aperture of the lens by allowing the light to pass through water instead of air. | ومع ذلك، من أجل تأخير أطول فترة ممكنة على حساب واسعة وصعوبة اعتماد نوع جديد كليا من تكنولوجيا الإضاءة، وتحول الشركات المصنعة للتقنية، وتستخدم من قبل في المجاهر، لزيادة العددية للفتحة العدسة عن طريق السماح للضوء على تمر عبر المياه بدلا من الهواء. |
| (d) Detecting (at any time of day or night and in any weather) and appraising the scale of oil spills in the ocean resulting from accidents involving oil tankers or from the deliberate dumping of oil, with the aid of data supplied by satellites equipped with synthetic aperture radars of the Arkon 2 type | (د) القيام (في أي وقت في النهار أو الليل، وفي جميع الأحوال الجوية) بكشف وتقييم حجم الانسكابات النفطية التي تظهر على سطح البحر نتيجة لحوادث ناقلات النفط أو الإفراغ المتعم د للنفط، وذلك بواسطة البيانات التي توفرها السواتل المجهزة برادارات ذات فتحة تركيبية من نوع Arkon 2 |
Related searches : Aperture Ring - Aperture Angle - Aperture Ratio - Aperture Area - Laser Aperture - Aperture Priority - Aperture Value - Maximum Aperture - Aperture Opening - Aperture Window - Valve Aperture - Rear Aperture - Constant Aperture - Synthetic Aperture