ترجمة "فاز مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فاز - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقد فاز أورتيجا بفضل تحالفه مع ورثة دكتاتور نيكاراجوا القديم سوموزا . | Ortega won thanks to an alliance with the heirs of Nicaragua s old dictator Somoza. |
| بينما فاز دوغلاس في ميسوري وتقاسم الفوز مع لينكون في نيوجيرسي. | Douglas won Missouri, and split New Jersey with Lincoln. |
| في سنة 2001 فاز بجائزة نوبل في الكيمياء مع ريوجي نويوري وباري شاربلس. | Knowles was one of the recipients of the 2001 Nobel Prize in Chemistry. |
| فاز في ماراثون روتردام عام 2012 مع تسجيل أفضل زمن شخصي (02 04 48). | He won the 2012 Rotterdam Marathon with a personal best time of 2 04 48 hours. |
| من فاز | Who won? |
| توم فاز. | Tom won. |
| فاز سامي. | Sami won. |
| فاز مانشستر يونايتد مع أتكسينسون كأس الاتحاد الإنجليزي مرتين في ثلاثة سنين، في 1983 و1985. | Under Atkinson, Manchester United won the FA Cup twice in three years in 1983 and 1985. |
| ولكنه فاز في الانتخابات، ثم فاز في الانتخابات البرلمانية في عام 2009. | Yet it won that election, and then won a second parliamentary election in 2009. |
| فاز الناس بنزاهة. | The people have won honestly. |
| نعم، فاز هاروكي! | It's Haruki! |
| أما بروينز، فقد فاز بكأس ستانلي مرتين مع أور، في 1970م و1972م، ولكنه خسر في 1974م. | With Orr, the Bruins won the Stanley Cup twice, in 1970 and 1972, and lost in the 1974 Final. |
| فاز بإحدى بطولات الجراند سلام بزوجي الرجال في بطولة أستراليا المفتوحة 2008 مع مواطنه أندي رام. | He won the men's doubles title at the 2008 Australian Open with Andy Ram. |
| فرانك ريكارد فاز كلاعب في بطولتي 1989 و1990 مع إيه سي ميلان، وفي بطولة 1995 مع أياكس، ثم كمدرب في بطولة 2006 مع برشلونة. | Frank Rijkaard won as a player in 1989 and 1990, both with Milan and in 1995 with Ajax, and as a manager in 2006 with Barcelona. |
| فاز حزب الائتلاف العراقي الموحد تعدد المقاعد مع 48 من الأصوات الشعبية مما أدى إلى 140 مقعدا. | The United Iraqi Alliance Party won the plurality of seats with 48 of the popular vote resulting in 140 seats. |
| في Super (أكثر من 110 كلغ) جون Kuc فاز جيم وليامز مع لا يصدق 2350 الإجمالي (الخام). | At Super (over 110 kg) John Kuc beat Jim Williams with an incredible 2,350 lbs total (raw). |
| تمن يت لو فاز توم. | I would have liked that Tom succeeded. |
| وكان من بين هذه الأحزاب المؤتمر من أجل التغيير الديمقراطي الذي فاز بما تعداده 15 مقعدا، وحزب الحرية الذي فاز بتسعة مقاعد، وحزب الوحدة الذي فاز بثمانية. | These included the Congress for Democratic Change, which won 15 seats, the Liberty Party, which secured nine, and the Unity Party, which won eight. |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | THE TRUE BELIEVERS will be successful , |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Prosperous are the believers |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Blissful are the believers ' |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Successful indeed are the believers . |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Successful are the believers . |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | The believers have indeed attained true success |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Successful indeed are the believers |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Certainly , the faithful have attained salvation |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Prosperous are the believers , |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Certainly will the believers have succeeded |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Triumphant indeed are the believers , |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Successful indeed are the believers , |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | Successful indeed are the believers |
| قد للتحقيق أفلح فاز المؤمنون . | The believers must ( eventually ) win through , |
| فنزويلا تحتل المرتبة الأولى في قائمة صفحة ويب الجميلة العالمية بوصفها البلد مع المزيد من الألقاب مسابقات دولية فاز. | Venezuela ranks first in the Global Beauties webpage list as the country with more international pageants titles won. |
| فاز بالكثير من الجوائز الهامة لكتاباته. | He won many prestigious international awards for his writing. |
| فاز في ماراثونات أمستردام و روتردام . | In 2011, won both the Amsterdam and Rotterdam Marathons. |
| في 2006, فاز أحمد بكأس الخليج للناشئين 2006 مع منتخب الإمارات تحت 17, التي كان فيها الهداف برصيد 5 أهداف. | In 2006, Ahmed won the 2006 Under 17 Gulf Cup of Nations with UAE U17, in which he was top scorer with five goals. |
| فاز رودريجيز في أول مباراة له مع منتخب انجلترا يوم 15 نوفمبر في مباراة ودية ضد تشيلي في ملعب ويمبلي. | Rodriguez won his first cap for England on 15 November in a friendly match against Chile at Wembley Stadium. |
| كورزويل فاز بها لاختراعه لآلة القراءة الذكية. | Kurzweil won it for his invention of the Kurzweil Reading Machine. |
| نادال فاز باللقب في 2008 و 2010. | Nadal won the title in 2008 and 2010. |
| فاز عام 1960 بطولة كندا المفتوحة للشطرنج. | He won the 1960 Canadian Open Chess Championship. |
| فاز الحالة 1 0 بعد وقت إضافي. | Al Hala won the game 1 0 after extra time. |
| قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان . | Surely he will succeed who grows in goodness , |
| قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان . | Indeed successful is the one who became pure . |
| قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان . | Prosperous is he who has cleansed himself , |
| قد أفلح فاز من تزكى تطهر بالإيمان . | He indeed hath attained bliss who hath cleansed himself , |
عمليات البحث ذات الصلة : فاز - فاز - فاز - فاز خارج - فاز بها - فاز قلبي - فاز الرهان - فاز حجة - فاز بيضة - فاز في - فاز اليوم - فاز مجال - فاز ط