ترجمة "فإن ذلك يعني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : فإن ذلك يعني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن هذا يعني انه اذا كان ذلك صحيحا ، فإن ذلك صحيح | But that just means if that's true, that's true. |
| وإذا كان 4 و 2 متماثلتان، فإن ذلك يعني | And if 4 and 2 are the same, then that means that these two |
| وإذا قللت قيمة الاكتتاب فإن ذلك يعني أن الأصل ق لل أو | And so if the book value is understated, that means that either the assets are understated, or the |
| .كلاهما يدعو لإتفاق، فإن ذلك يعني أن كلاهما يريد الإتفاق حق ا | They're both advocating a deal, it means they both really want the deal. |
| ومن ثم بالطبع انه عندما لا توجد بادئة، فإن ذلك يعني 1 | And then, of course, you have no prefix, means 1. |
| هذا يعني ماذا يعني ذلك | That means what does that mean? |
| فضلا عن ذلك فإن العجز يعني ارتفاع أسعار الفائدة واستمرار اختلال التوازن الدولي. | Moreover, the deficits would mean higher interest rates and continued international imbalances. |
| لذلك فإذا وجدت أنظمة بهذا الشأن فإن ذلك يعني أن اﻷنظمة تقضي بالتعذيب. | So, if these are the regulations, then the regulations are to torture. |
| والأهم من ذلك، فإن هذا يعني أن كلا منا قد حرموا من فرص | And more importantly, it would mean that both of us were denied opportunities to do what we love to do. |
| وماذا يعني ذلك ذلك يعني بأننا سنبدأ من 31 | That means we start at 31. |
| ماذا يعني ذلك هذا يعني أن | What does it mean? |
| ذلك يعني انه عندما يكون x gt 2 3، فإن ذلك يوضح لنا ان المشتقة الثانية موجبة | So that means that when x is greater than 2 3, that tells us that the second derivative is positive. |
| وفي أيامنا هذه فإن ذلك يعني منع الأسواق المالية من التصرف على نحو سيئ. | Nowadays, that means stopping financial markets from behaving badly. |
| إذا كانت عائلتي لا تواجه أية مخاطر صحية، فإن ذلك يعني أنني قد ربحت . | If my family wasn t facing any health hazards, it means I had won . |
| 35 علاوة على ذلك، فإن إنجاز أحد النواتج لا يعني بالضرورة إلغاء أحد الأنشطة. | Furthermore, the completion of an output does not necessarily mean that an activity has been terminated. |
| وإذا لم تتخذ هذه التدابير فإن ذلك يعني أنها لم تحترم ما التزمت به. | If it failed to take such measures, it would be in breach of this obligation. |
| ومع ذلك، فإن هذا ﻻ يعني أن العالم خال اﻵن من التوترات والمنازعات الدولية. | This, however, does not mean that the world is now free from tension and international disputes. |
| ماذا يعني ذلك | What does it mean? |
| وماذا يعني ذلك | And what does that mean? |
| فماذا يعني ذلك | So what does that mean? |
| ماذا يعني ذلك | So what does that mean? |
| ماذا يعني ذلك | What does that mean? |
| ما يعني ذلك | What does that mean? |
| وماذا يعني ذلك | And what does that mean? |
| ماذا يعني ذلك | What do I mean by that? |
| ماذا يعني ذلك | What would that mean? |
| ماذا يعني ذلك | What the hell does that mean? |
| ماذا يعني ذلك | Now what does that mean? |
| مـاذا يعني ذلك | What's that mean? |
| مـاذا يعني ذلك | What would that mean? |
| ماذا يعني ذلك | What's this mean? |
| ماذا يعني ذلك | A 12knot drift. What does that mean? |
| ذلك بالأسبانيه يعني .. | That's Spanish for |
| ذلك يعني زيارة | That means a visit. |
| ذلك يعني طيوري | That means my birds. |
| ماذا يعني ذلك | What's that? |
| وإذا كان ذلك الافتراض أو النموذج خاطئا فإن هذا يعني أن التقديرات أيضا غير صحيحة. | If the assumption or the model is wrong, so is the estimate. |
| ي خبرنا التعليم الغربي أنك إذا انخرطت في عمل ما بيدك فإن ذلك يعني أنك فقير. | Outside education has told us that getting your hands dirty means you're poor. |
| لذا فإن ذلك يعني أن الوعي الموسع أن يكون... حيث أن جميع كانت لحظات الماضي | So that means his awareness expanded to be... so that all the moments of the past were completely present to him. |
| وفي الممارسة العملية، فإن هذا يعني أمرين. | In practice, this means two things. |
| ماري، فإن ذلك يعني التي من شأنها أن مفهومنا كله من طبيعة المادة ويجب أن يتغير. | Marie, that would mean that our whole conception of the nature of matter would have to be changed. |
| ماذا يعني ذلك أوﻻ، إنه يعني نظاما لﻹنذار المبكر. | What does that mean? It means, first, an early warning system. |
| مرة أخرى، ماذا يعني ذلك ماذا يعني هذا الإختلاف | Again, what does it mean here? What does this variation actually mean? |
| وإنما يعني ذلك حرفيا. | I mean it rather literally. |
| ماذا يعني ذلك لنا | What does this all mean for us? |
عمليات البحث ذات الصلة : ذلك يعني - ذلك يعني - ذلك يعني - ذلك يعني - يعني ذلك - يعني ذلك - يعني ذلك - فإن ذلك سيعني - ومع ذلك، فإن - فإن ذلك سيكون سببا - يعني ذلك تغييرا - هذا يعني ذلك - ذلك يعني أن - يعني ذلك أيضا
