ترجمة "فإنه لا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فإنه لا. | It won't. |
| فإنه لا وجود لها. | It doesn't exist. |
| أوه، فإنه لا يهم. | Oh, it wouldn't matter. |
| نحن لا أطلب شيئا. الباب، فإنه لا. | Since then I've made up my mind, the door is not working. |
| بطبيعة الحال ، فإنه لا يمكن. | Of course, it can't. |
| فإنه لا يقوم بأي محاولة للتشخيص. | He made no attempt at diagnosis. |
| قلت لك، فإنه لا يخضع لضرائب! | I told you, they are not subject to taxes! |
| عندما لا يستطيعون الحفر فإنه يستطيع | Whenever they said it couldn't be drilled, this guy drilled it. |
| لو كنت الأخلاقية ، فإنه لا يعمل. | If I were ethical, it wouldn't work. |
| عندما يفعل ذلك، فإنه لا يعنى | When he does this, it's not, |
| فإنه لا معنى له، أليس كذلك | It doesn't make sense, does it? |
| مثل الفيزياء، وأنه لا ينطبق فقط...وأيضا، فإنه لا تنطبق كثيرا على الفيزياء، ولكن فإنه لا ينطبق فقط على ذلك. | like physics, and it doesn't just apply well, it does apply a lot to physics, but it doesn't just apply to that. |
| ما أنا بعد لا لا خفاء ، فإنه من السرقة. | What I'm after ain't no invisibility, it's burglary. |
| لا يهم كم مرة أقول ذلك، فإنه لا يكفي | No matter how many times I say it, it's not enough |
| بالنسبة لي فإنه لا ياتي من البحث. | It does not come for me from research. |
| فإنه لا يجب أن تكون دائما تشريح. | It doesn't have to be always dissection. |
| فإنه لا يحدث تماما كما يفترض أن. | But when big companies buy startups, it doesn't happen exactly like it's supposed to. |
| فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم. | To any passerby, there's no problem with this visual. |
| ومع ذلك ، فإنه لا نطيل في هذه النقطة. | However, he did not linger on that point. |
| ولكن هذه الدورة، فإنه لا يولد فقط الكربونات. | But this cycle, it doesn't just generate carbons. |
| فإنه لا الرصين يصل اليه، فإنه يضع مجرد ما يصل اليه ل، كما تعلمون، شبح أكبر. | It doesn't sober him up, it just sets him up for, you know, a bigger hangover. |
| وبالمثل، فإنه لا تشارك حاليا في أي نزاعات الدولية. | Likewise, it is not currently involved in any international disputes. |
| ولذلك، فإنه لا يزال من الضروري تعبئة تمويل إضافي. | Additional funding must still be mobilized. |
| فإنه لا يوجد نبيذ, سمك, ملح أو قرع الكالاباش. | There is no palm wine, fish, salt, or calabash. |
| كنت لا أرى ذلك هنا، بالطريقة فإنه يتم رسمها. | You don't see it right here, the way it's drawn. |
| فإنه يعتبر دون الوميض. لا يمكنك جيفيس حشرجة الموت. | He took it without blinking. You can't rattle Jeeves. |
| فإنه لن يكون صحيحا إذا كنت لا تقبل هذا، | It wont be right if you don't accept this, |
| حتى لو قلت هذا فإنه لا يبدو وكأنه الحقيقة | Even if you say that, it doesn't sound like the truth. |
| Displant بلدة ، عكس الموت لأحد الأمراء ، إنه لا يساعد ، فإنه لا يسود ، الحديث لا أكثر. | Displant a town, reverse a prince's doom, It helps not, it prevails not, talk no more. |
| لسوء الحظ، فإنه لا يعطي معلومات عن القوة الهيكلية للشريان. | Unfortunately, it gives no information about the structural strength of the artery. |
| أنا رجل غير مرئي. فإنه ليس من الحماقة ، والسحر لا. | I'm an Invisible Man. It's no foolishness, and no magic. |
| فإنه أمر لا يصدق فعل ا أن أكون مساهما في هذا. | So it's really incredible for me to be a part of this. |
| والحقيقة هي ، بيرتي ، فإنه لا يبدو محقا تماما بالنسبة لي. | The fact is, Bertie, it doesn't look quite right to me. |
| بشكل ما,فإنه يوجد لعولمتنا الحالية سوابق , لكنها لا تشابه | In a sense, our globalization has precedence, but they don't look like our model of globalization. |
| أما الآن، فإنه لا يا سيدتي تحقق من حذائك. ومثل | Nowadays, it's no ma'am, check your shoes. |
| بمجرد بدء عملية التحول الاجتماعي، فإنه لا يمكن عكس اتجاهه | Once social change begins, it cannot be reversed. |
| من هيئتك فإنه لا يمكن أن تكون أي شيء آخر | From the looks of you, it could be nothing else. |
| بالطبع بسبب موسى فإنه لا يوجد قمح في صوامع المعبد | Because of Moses there is no wheat in the temple granaries. |
| اذا طرحت ما لا نهاية من عدد لا نهائي ما، فإنه سيكون سالب ما لا نهاية | If you subtract infinity from some non infinite number, it's going to be negative infinity. |
| إذا كان قطعت، فإنه لا فرق إذا رأى واحد أو لا أحد على الإطلاق. | If it broke off, it would make no difference if one saw it or no one at all. |
| وبالمثل، فإنه متى أنشأ المجلس فريقا جديدا وحدد ولايته، فإنه لا يولي في العادة عناية تذكر لكيفية مضيه في عمله. | Likewise, once the Council established a new group and defined its mandate, it tended to pay little attention to how its work was proceeding. |
| حسنا للتلخيص، فإنه يتلخص في أمر واحد لا تتفاوض مع الإرهابيين. | Well to sum up, it boils down to one thing Don't negotiate with terrorists. |
| ومع ذلك، فإنه لا يزال أقل انتشارا مثلما كان قبل 1960. | However, it still is not as prevalent as it was prior to the 1960s. |
| وفيما يتعلق بالميراث، فإنه بحسب التقاليد، لا يحق للنساء أن يرثن. | Concerning inheritance, traditionally women have no right to inheritance. |
| فاذا كنا نتعامل مع اعداد حقيقية فإنه لا توجد اجابة هنا | So if we're dealing with real numbers, there's no answer there. |
عمليات البحث ذات الصلة : فإنه لا يعني - فإنه لا حاجة - فإنه لا يبدو - فإنه لا يزال - فإنه لا ينتهي - فإنه لا يكفي - فإنه لا يزال - فإنه لا يحتاج - فإنه لا تظهر - فإنه لا دولة - فإنه لا يثبت شيئا - فإنه لا يفعل شيئا - فإنه لا يزال يفهم - فإنه لا يفشل أبدا
