ترجمة "غير مهم بدلا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهم - ترجمة : مهم - ترجمة : بدلا - ترجمة : بدلا - ترجمة : مهم - ترجمة : بدلا - ترجمة : مهم - ترجمة : غير مهم بدلا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

غير مهم
Unimportant
غير مهم.
Irrelevant.
غير مهم
Unimportant?
غير مهم
Never mind.
الترتيب غير مهم
The order does not matter.
لكن العدد غير مهم.
But who's counting?
في مكان غير مهم
Off somewheres unimportant.
مجرد شخص غير مهم
That squareball jazz.
بالنسبة للأخرون، الحاضر غير مهم.
For others, the present is irrelevant.
وعليك أن تخمن من اليوم الأول هل هو مهم أو غير مهم
And you get to guess on day 1 is it crucial or trivial?
هذا غير مهم جلالتك تعنين طبعا
Uh, unimportant, uh, Your Majesty means of course.
هذا غير مهم وليس له علاقة .
This is immaterial and irrelevant.
بدلا من ذلك، أنها تحاول الدخول في حوار مهم جدا حول ثقافة أمتها و تراثها.
Instead, she tries to engage in a very important dialogue about her culture, nation and heritage.
اللون غير مهم ما يهم هو الشكل
The color is not important, it's the shape that matters.
دعك منه يا صديقي ,إنه غير مهم .
Forget it, fella. It's unimportant.
إن الاسم غير مهم فأنت لا تعرفيها
The name is unimportant. You wouldn't know it.
هذا وسيلة قوية حقا للتعلم، أنك تتعلم ما هو مهم وما هو غير مهم.
That is a really powerful way to learn, you learn what's important and what's not important.
لذلك تماما ، ولكن بدلا تتمة غير عادية.
Quite so but the sequel was rather unusual.
لأن الخيار يعود إلك بأن تصبح غير مهم.
Because, if that's your choice, then you are irrelevant.
لم يتحدث لغة لكن ذلك كان غير مهم
It didn't speak language, but it didn't matter.
مهم مهم مهم مهم ' كما لو كان يحاول التي
'important unimportant unimportant important ' as if he were trying which word sounded best.
قد يبدو ذلك غير ضروري لكنه مهم جدا جدا .
That may seem trivial, but it's actually deeply, deeply important.
صنع شيء ما ..... مهم كالأمان .... غير مجهد وبسيط جدا
Making something is important as security.... so effortless and so simple.
ولا شي مهم يحدث في الحياة من غير ثمن.
And nothing important happens in life without a cost.
هذا الأمر غير مهم باعتبار أن الرجل قد مات.
Wouldn't that be superfluous, considering that he's dead?
إذا تحدث مع (تينو) الأمر غير مهم بالنسبة لي
Then speak to Tino. I am very unimportant.
ان ما قاله على الهاتف غير مهم، اليس كذلك
It isn't important what he said on the phone, is it?
لا اعرف بعد يمكنهم الظفر بي ولكن ذلك غير مهم
I don't know yet. They may get me, but that isn't important.
لا عليك (ايزوبيل) رجاءا لا تشغلين نفسك ، الأمر غير مهم
It really doesn't matter, Isobel. Please don't bother. It's not important.
طالما انه مفيد و طعمه جيد و غير ضار للبيئة .. نعم الامر غير مهم
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.
بدلا من تلسكوب غير مركزة من الصعب استخدام ليلة، لذلك
And it was with Gout Sniper Dayscope instead of a telescope unfocused it difficult to use the night, so
ولكن بدلا من تكملة إيرين أدلر لذلك تماما. غير عادية.
Quite so but the sequel was rather unusual.
التوقيت مهم. التقارب مهم.
Timing is important. Proximity is important.
التوقيت مهم. التقارب مهم.
Timing is important.
سواء كان المشكل مهما أو غير مهم، يجب عليك أن تحله.
Whether the problem is important or unimportant, you must solve it.
غير أن البلدان المتقدمة تختلف عن البلدان النامية في جانب مهم.
But developed countries differ from developing countries in an important way.
لماذا لا نستطيع أن نكون شيئا ما هو شيء غير مهم.
Why we cannot be something is not important.
أذكر أن هذا خطر ببالي ولكنه كان أمر غير مهم كليا
I remember it crossed my mind, but it was quite unimportant.
السيد المسيح بنفسه إعتقد لا رجل كان غير مهم، ولا إمرأة.
Jesus himself thought no man was unimportant, and no woman.
هذا مهم. لماذا هو مهم
That's important. Why is it important?
إذا بدلا من الانهيار نظهر قوة غير متوقعة وليس فقط للخروج
Now, if instead of collapsing we show unexpected strength, and not only hold out
وبالطبع، معالجات غير مكلفة أضف إلى ذلك تطور مهم جدا، الخوارزميات الجينية
Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.
وهذا لا يعني أن تحقيق تحسن ما في الأسعار أمر غير مهم.
This is not to say that an improvement in prices is unimportant.
ربما انه يجب علي استخراج الآلة الحاسبة، لكن ذلك غير مهم الآن
I should probably get my calculator going, but that's not important for this.
وما لا أريد أن أراه يحدث هو ترك الفنون جانبا، بسبب رؤيته غير عملى أو غير مهم
And what I don't want to see happen, is the arts cast aside, because it's seen as impractical or unnecessary.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير مهم - غير مهم - غير مهم - غير مهم - لا غير مهم - معظم غير مهم - المزيد غير مهم - غير مهم جدا - أصبح غير مهم - غير عادية بدلا