ترجمة "غير المكان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المكان غير متوفر | Location not available |
| المكان غير صالح لك ، جوي | It's no place for you, Joey. |
| أوه، هذا المكان غير جيد. | Oh, this place is no good. |
| غير مسج ل في المكان المحد د بالقانون | Canada |
| غير مسج ل في المكان المحد د بالقانون | Delete the selected to do from the to do list. |
| عوالم لا تحصى، لحظات غير معدودة ضخامة المكان والزمان. | Countless worlds, numberless moments, an immensity of space and time. |
| أن المكان هنا غير مريح . كما انه متعب لظهري | It's a bit uncomfortable here, and kind of hard on my back. |
| كان احتجازي هنا نتيجة لتواجدي في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب. | My detention here is the result of being in the wrong place at the wrong time. |
| المسؤول الثاني لا أعرف حتى ماذا يدعى المكان غير واضح . | Second official I don't even know the place called unclear . |
| المكان فارغ , لذلك إن كنت غير مرتاح سبب لهم المتاعب | The place is empty. So if you're uncomfortable, mind you, make a fuss. |
| أج را المكان لمدة شهر، وبعد ذلك إذا بقيتما غير راضيتين... | Take the place for a month, then, if youre still not satisfied... |
| انه لن يضع أبدا هذا المكان فى أيدى غير مسؤولة | He'd never be foolish enough to put this place in irresponsible hands! |
| فى غير الموسم هكذا ، أعتقد أنك الوحيدة المقيمة فى المكان | Offseason like this, I reckon you're about the only one staying here. |
| في مدة زمنية قصيرة جدا مما غير الجو كليا وامتلئ المكان بالضجيج والأجسام الضخمة وما إلى هنالك لذا كان علينا الرحيل لقد أصبح المكان غير مريح | In a very short period of time, completely changed the atmosphere and character with loud voices and large bodies and such, and we had to get up and leave it was just that uncomfortable. |
| ومرد غالبية هذه الحوادث هو وجود الموظفين في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب. | The majority of those incidents occurred because the staff member was in the wrong place at the wrong time. |
| وباﻻضافة إلى ارتفاع التكاليف، يعتبر هذا المكان غير مﻻئم كمقر للبعثة. | In addition to being costly, this accommodation is considered unsuitable as mission headquarters. |
| ووصلت إلى جزيرة خرج بجمهورية إيران اﻹسﻻمية، بتاريخ غير معلوم وغادرت ذلك المكان بتاريخ غير معلوم. | It arrived at Kharg Island, Islamic Republic of Iran, on an unknown date and departed from there on an unknown date. |
| غير أنني أعتقد أن التطرف الكوري ينبع من جغرافية المكان وتاريخ البلاد. | I believe, however, that Korean extremism stems from the country s geography and history. |
| فهؤﻻء هم الذين يصدق عليهم وصفهم بأنهـم مــن تواجـدوا في المكان غير المناسب في الوقت غير المناسب. | Those are the people who are in the wrong place at the wrong time. |
| أنا أحبهم بسبب ذلك ، و أنا أحب الاطفال صحيح المكان غير مناسب للأطفال | I just love them for it. And I love the kids, too. I mean the kids the wives bring. |
| المكان | Position |
| المكان | Locus |
| المكان | Place |
| المكان | Place |
| المكان | The place. |
| فهم ليسوا على يقين من المكان الذي ينبغي عليهم أن يتوجهوا إليه غير أميركا. | They re not sure where else to go. |
| ونحن نعلم أننا بلغنا هذا الحد، لكننا غير متأكدين من المكان الذي نتجه إليه. | We know that we have reached this point, but we are uncertain about where we are heading. |
| في المكان المناسب و الوقت المناسب. وفي تلك المواقف, ت ول د الأوعية يكون غير متزن. | And in these situations, angiogenesis is out of balance. |
| وغادرت ذلك المكان في تاريخ غير معلوم، ووصلت إلى ميناء غير محدد في الخليج الفارسي، في كانون الثاني يناير ١٩٩٣. | It departed from there on an unknown date and arrived at an unidentified port in the Persian Gulf in January 1993. |
| جهزنا المكان، أفتتحناه، قضينا شهور وشهور نرمم المكان. | We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. |
| لذا هكذا يختلف المكان الطبيعي عن هذا المكان. | So that's how different a typical place is from this place. |
| ولكن الناس لا يملكون المكان الصحيح، أنهم غير قادرين على معرفة كيفية الوصول إلى المكان، أنهم لا يعرفون كيف يتصلون بالمكان، وأنهم لا يستطيعون دفع تكاليفه. | But people don't have the right space, they can't figure out how to get access to the space, they don't know how to connect to space and they can't afford the space. |
| تمثل بعضها أكوانا غير محتملة، عقيمة تماما، مع أشكال أخرى من الأعراض كإنعدام مفهوم المكان، | Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that. |
| المكان الوحيد بين هذا المكان والبلدة هو حانة (فيينا) | The only place between here and town is Vienna's. |
| المكان الأصلي | Original location |
| وغادروا المكان. | They then left. |
| دال المكان | Location |
| أزل المكان | Remove Place |
| المكان المادي | Physical location |
| المكان المادي | PHYSICAL LOCATION |
| المكان هنا | Can you manage that? |
| نفس المكان | The same place? |
| احب المكان. | I love the place. |
| ماهذا المكان | Where is this place? |
| ! المكان خطير | Yikes! |
عمليات البحث ذات الصلة : المكان غير المسددة - المكان المعين - المكان المفضل - المكان المحدد - هذا المكان - المكان الثالث - المكان المثالي - تغيير المكان - نفس المكان - المكان الرئيسي - جزء المكان - متطلبات المكان
