ترجمة "المكان المحدد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المحدد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا استطعنا معالجة هذه الإضطرابات بدون إحداث أضرار جانبية سنكون قد وضعنا الزيت في المكان الصحيح المحدد له في المحرك شكرا جزيلا | If we can do that, we may be able to cure these disorders without the unpleasant side effects, putting the oil back in our mental engines, just where it's needed. Thank you very much. |
| فس م المسار المحدد | Split the selected track |
| افتح المشروع المحدد | Open the specified project |
| أراد المستكشف روبرت ديلاسال أنشاء المستعمرة عند مصب نهر المسيسبي، ولكن بسبب الخرائط الخاطئة والاخطاء رست السفينة على بعد 400 ميل (644 كم) غرب المكان المحدد، قبالة ساحل ولاية تكساس بالقرب من خليج ماتاجرودا. | He intended to found the colony at the mouth of the Mississippi River, but inaccurate maps and navigational errors caused his ships to anchor instead 400 miles (650 km) to the west, off the coast of Texas. |
| المتراسل المحدد غير متصل | The specified contact is offline |
| المتراسل المحدد غير صالح | The specified contact is not valid |
| تقدم هذه الوثيقة بعد الوقت المحدد لها بسبب عدم توفر المعلومات الضرورية في الوقت المحدد. | This document is submitted after the due date because all the necessary information was not available on time. |
| أحس اني اخيرا في المكان الصح المكان الي يقدر يحتملني ! | I feel I am finally in the right place a place that can handle me! |
| غير مدخلة في موقعها المحدد | It does not exist at the specified location |
| اللسان المحدد content أو search | Selected tab content or search |
| المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات | The specified contact doesn't support calls |
| مبني على النموذج المحدد للتغيير. | Based on the change set model. |
| المكان الأصلي | Original location |
| وغادروا المكان. | They then left. |
| ورئي أن من ميزات الاقتراح الوارد في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.54 إتاحته لتسوية النـزاع إما عن طريق التحكيم في المكان المحدد المذكور في الحكم الخاص بالتحكيم، أو في محكمة ي عي ن مكانها عملا بمشروع المادة 75. | An advantage of the proposal in A CN.9 WG.III WP.54 was thought to be that it allowed for the resolution of the dispute either through arbitration at the specific location cited in the arbitration provision, or in a court in a location designated pursuant to draft article 75. |
| فحص الحل المحدد حاليا لمشاكل المعتمدات. | Examine the currently selected solution to the dependency problems. |
| عرض الحزمة التي ستتأثر بالعمل المحدد | View the package which will be affected by the selected action |
| تعذ ر إنشاء الصورة في الموقع المحدد. | The image could not be created at the specified location |
| في هذا المكان | in this place there. |
| المكان غير متوفر | Location not available |
| تفض ل المكان مكانك. | Please help yourself. |
| كان المكان هادئا . | The area was quiet. |
| هذا المكان رائع. | It's great out here. |
| ما هذا المكان | What's that place? |
| قدسية المكان تكاد تكون اكثر الأماكن أمانا بالنسبة للباحثين عن الحرية في هذا المكان. | I did all I can to smile at them, and thank them, and pray for them when all I wanted to do was weep and hide in their arms, and kneel to kiss their feet for making me feel so safe in a place so ruined and destroyed, for making my tense muscles relax after a long night of hysteric crying!! |
| بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ | Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country. |
| ولكن في النهاية, العالم هو المحدد هنا. | But ultimately, the world's the limit here. |
| تنفيذ الأعمال المشمولة في الحل المحدد الحالي. | Perform the actions contained in the currently selected solution. |
| لن يصل إلى الاجتماع في الوقت المحدد. | He won't be in time for the meeting. |
| وتقيدا بالوقت المحدد سأقتصر على نقاط أساسية. | In order to keep to the time scheduled, I will confine myself to essential points. |
| أنا أعشق هذا المكان. | I adore that place. |
| سامي م عحب بهذا المكان. | Sami likes it here. |
| أحب سامي هذا المكان. | Sami liked it here. |
| أ عجب سامي بهذا المكان. | Sami liked it here. |
| وذلك المكان هو سيول. | And that place is South Korea. |
| وتظهر حقيقة المكان الرائعة | She then continues |
| يشترون الهدايا ويختارون المكان. | They buy presents and select a place. |
| أنا أتفق معها لأن ذلك المكان هو المكان الذي اعتادت الأشباح المحاربة فيه قبل بناءه. | I agree with her because that place is a place where ghosts used to war before development... |
| عكس ما إذا كان العمل المحدد حاليا مرفوضا . | Toggle whether the currently selected action is rejected. |
| عكس ما إذا كان العمل المحدد حاليا مقبولا . | Toggle whether the currently selected action is approved. |
| رقم تعريف العملية المحدد لا ينتمي ﻷي برنامج. | The specified process ID does not belong to a program. |
| وينبغي لها أن تبدأ أعمالها ضمن الموعد المحدد. | Its work should start by the given deadline. |
| وتنفيذ المشاريع في الموعد المحدد وفي إطار الميزانية | Deliver projects on time and within budget. |
| أنت المكان الآمن للمجيء اليه. | You're the safe place to come in to. |
| توم سوف يحب هذا المكان. | Tom is going to love it here. |
عمليات البحث ذات الصلة : المكان - المكان - المحدد - المكان المعين - المكان المفضل - هذا المكان - المكان الثالث - غير المكان - المكان المثالي - تغيير المكان - نفس المكان - المكان الرئيسي - جزء المكان