ترجمة "المكان الرئيسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المكان الرئيسي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المكان الأكثر شيوعا لنشوء ورم الخلايا البدائية العصبية (أي الورم الرئيسي) هو على الغدد الكظرية. | The most common location for neuroblastoma to originate (i.e., the primary tumor) is on the adrenal glands. |
| المكان الرئيسي في الأماكن المغلقة هو Torwar Hall ، ويستخدم لجميع أنواع الرياضات الداخلية (خاصة ، حلبة التزلج الداخلي). | The main indoor venue is Hala Torwar, used for all kinds of indoor sports (mainly, indoor skating rink). |
| وواحة سيوا مشهورة بعدة أشياء، لكن الشئ الرئيسي هو أنه كان المكان الذي ذهب إليه إلكساندر الأعظم عندما أراد معرفة مصيره الذي كان ينتظره. | And the Siwa Oasis is famous for several things, but the key thing is that it was the place that Alexander the Great went to when he wanted to find out what his destiny had in store for him. |
| وكان المستشار الرئيسي للعالم الإسلامي في المهرجان الذي عقد في لندن في عام 1976، وكان المتكلم ومندوب في المؤتمر الإسلامي الدولي الذي عقد في وقت واحد في نفس المكان. | He was a Principal Consultant to the World of Islam Festival held in London in 1976, and was speaker and delegate at the International Islamic Conference held concurrently at the same place. |
| أحس اني اخيرا في المكان الصح المكان الي يقدر يحتملني ! | I feel I am finally in the right place a place that can handle me! |
| المكان الأصلي | Original location |
| وغادروا المكان. | They then left. |
| يوم 2 أكتوبر 2008، صدرت الحلقة السابعة Music and Audio ، والتي تبين كيف وأين كان المكان الرئيسي حيث تم تسجيل الصوت ، وأخذ لمحة قصيرة عن المواهب الصوتية المختلفة في اللعبة. | On 2 October 2008, episode seven Music and Audio was released, showing how and where the main scores were made, where the voice overs were recorded and taking a brief glimpse at the various voice talents for the game. |
| استغرقت لقاءات بين SEALs وسكان المكان في بيت الضيافة، في المبنى الرئيسي في الطابق الأول حيث عاش اثنين من الذكور البالغين، وعلى الطابقين الثاني والثالث حيث عاش بن لادن مع عائلته. | Encounters between the SEALs and the residents took place in the guest house, in the main building on the first floor where two adult males lived, and on the second and third floors where bin Laden lived with his family. |
| ي قصد بتعبير المقر المكان الذي (أ) يكون فيه المركز القانوني أو الإدارة المركزية أو مكان العمل الرئيسي لشركة أو شخص اعتباري آخر، و(ب) يكون فيه محل الإقامة المعتاد لشخص طبيعي. | Domicile' means the place where (a) a company or other legal person has its statutory seat or central administration or principal place of business, and (b) a natural person has its habitual residence. |
| في هذا المكان | in this place there. |
| المكان غير متوفر | Location not available |
| تفض ل المكان مكانك. | Please help yourself. |
| كان المكان هادئا . | The area was quiet. |
| هذا المكان رائع. | It's great out here. |
| ما هذا المكان | What's that place? |
| قدسية المكان تكاد تكون اكثر الأماكن أمانا بالنسبة للباحثين عن الحرية في هذا المكان. | I did all I can to smile at them, and thank them, and pray for them when all I wanted to do was weep and hide in their arms, and kneel to kiss their feet for making me feel so safe in a place so ruined and destroyed, for making my tense muscles relax after a long night of hysteric crying!! |
| بينار ليست فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ لكنها ولدت في المكان الخطأ | Pınar Selek was not only at the wrong place at the wrong time. She was also born in the wrong country. |
| أنا أعشق هذا المكان. | I adore that place. |
| سامي م عحب بهذا المكان. | Sami likes it here. |
| أحب سامي هذا المكان. | Sami liked it here. |
| أ عجب سامي بهذا المكان. | Sami liked it here. |
| وذلك المكان هو سيول. | And that place is South Korea. |
| وتظهر حقيقة المكان الرائعة | She then continues |
| يشترون الهدايا ويختارون المكان. | They buy presents and select a place. |
| أنا أتفق معها لأن ذلك المكان هو المكان الذي اعتادت الأشباح المحاربة فيه قبل بناءه. | I agree with her because that place is a place where ghosts used to war before development... |
| الرئيسي | Main |
| الرئيسي | Mali |
| أنت المكان الآمن للمجيء اليه. | You're the safe place to come in to. |
| توم سوف يحب هذا المكان. | Tom is going to love it here. |
| التجارة العالمية والجري في المكان | Running in Place on Trade |
| المرحلة الانتقالية والسير في المكان | Stuck in Transition |
| و كان المكان مزدحما بالكامل. | The place was packed. |
| المكان ليس بعيدا عن باريس. | It is not far to Paris. |
| وفي هذا الصدد، سوف تضطلع المنظمة بأنشطة من أجل كفالة المراعاة الكاملة لمصالح واحتياجات البلدان النامية لدى تطوير تكنولوجيات الطاقة الهيدروجينية، لأن الهيدروجين يكم ل مصدر الطاقة الرئيسي ويوف ر الطاقة للمستهلك بالشكل المناسب وفي المكان والزمان المرغوبين. | Linked to this, the Organization will carry out activities to ensure that the interest and needs of the developing countries are taken fully into account in the development of hydrogen energy technologies, for hydrogen complements the primary energy source and provides energy in a convenient form to the consumer at the desired location and time. |
| الجزء الرئيسي | Main volume |
| رائد هذا المكان Del.icio.usهو جوشوا شارتر . | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
| على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان | Empathy should reduce the location's accuracy |
| يا إلهي ، هذا المكان يبدو رائعا . | God, this place looks great. |
| هل ذاك المكان بعيد عن المصرف | Is this place far from the bank? |
| هذا هو المكان الذي تعيش فيه. | This is where she lives. |
| هذا هو المكان الذي تسكن فيه. | This is where she lives. |
| هذا هو المكان الذي يعيش فيه. | This is where he lives. |
| لا أعتقد أن ني أعرف هذا المكان. | I don't believe I know where that is. |
| استجابت الشرطة و أتت إلى المكان. | Police responded to the scene. |
عمليات البحث ذات الصلة : المكان - المكان - المكان المعين - المكان المفضل - المكان المحدد - هذا المكان - المكان الثالث - غير المكان - المكان المثالي - تغيير المكان - نفس المكان - جزء المكان - متطلبات المكان