ترجمة "غيرها من المنتجات من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : غيرها من المنتجات من - ترجمة : غيرها من المنتجات من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه المنطقة هي المنتج الرئيسي من الموز ، حبوب الكاكاو (لجعل الشوكولاته ) ، والجمبري، البلطي ، والمانجو ، والفواكه العاطفة، و بين غيرها من المنتجات. | This region is a leading producer of bananas, cacao beans (to make chocolate), shrimp, tilapia, mangos, and passion fruit, among other products. |
من غيرها | How else? |
من غيرها | Who else? |
و من غيرها | Who else? |
ونظر ا للتنوع الكبير في المنتجات والخدماتالمتاحة في السوق، فإن تلك المنتجات أو الخدمات التي تبرز عن غيرها بطريقة أو بأخرى يلاحظها المستهلكون بشكل أفضل. | Because of an overwhelming variety of products and services on the market, those that stand out in some manner are better noticed by consumers. |
لذا فبدلا عن إستخدام الكربون من النفط لعمليات صناعية، فأن لدينا فرصة إستخدام الكربون والحصول عليه من الغلاف الجوي، تحويل ذلك إلى البوليمرات الحيوية أو غيرها من المنتجات. | So instead of using carbon from oil for synthetic processes, we have the chance of using carbon and capturing it back from the atmosphere, converting that into biopolymers or other products. |
إن بعض الكوارث أقل احتمالا من غيرها من الكوارث، وبعض العلاجات أكثر تكلفة من غيرها. | Some disasters are less likely than others, and some remedies are more costly than others. |
تقدم سوني عدد من المنتجات في مجموعة متنوعة من تشكيلة المنتجات في جميع أنحاء العالم. | Business units Sony offers a number of products in a variety of product lines around the world. |
قد تكون الخزانات فوق الأرض أو تحتها، وتضم المنشأة مضخات لتفريغ المنتجات في صهاريج النقل أو غيرها من المركبات (مثل السفن الناقلة للنفط) أو خطوط الأنابيب. | An oil depot typically has tankage, either above ground or underground, and gantries for the discharge of products into road tankers or other vehicles (such as barges) or pipelines. |
وكانت البطاطا والمرق من المنتجات الرئيسية . | Potatoes and grain were their main agricultural product. |
وهذا هو واحد من المنتجات مخرجينا . | And this is one of our filmmakers' products. |
فعبض المنتجات تاخذ قيمتها من مكنوناتها | So one reason why you might like something is its utility. |
من الصعب الحصول على المنتجات الجلدية | Leather's hard to get. All right. |
الكثير من النفايات البلاستيكية و غيرها من القمامة. | lots of plastic garbage and other debris. |
بنغازي ما فيش ثورة من غيرها | Benghazi, I swear there's no revolution without her. |
من التي كنت تراها غيرها حسنا... | Who else have you been to see? |
المنتجات الحيوية هي المنتجات القائمة على المواد، الكيماويات والطاقة المستمدة من الموارد البيولوجية المتجددة. | Bioproducts or bio based products are materials, chemicals and energy derived from renewable biological resources. |
حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع. | In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product. |
وحتى لو لم تحدث زيادة في معدلات التضخم، فإن الانخفاض الحاد في قيمة الدولار نسبة إلى اليورو وغيره من العملات الأجنبية من شأنه أن يقلص من قيمته الشرائية عند شراء المنتجات الأوروبية أو غيرها. | Even if there were no increase in inflation rates, a sharp fall in the dollar s value relative to the euro and other foreign currencies would reduce its purchasing value in buying European and other products. |
وما من حياة أقل أو أكثر إنسانية من غيرها. | There is no life that is less human or more human. |
وتشير مواطن ضعف خط المنتجات إلى نسبة المبيعات أو الأرباح الواردة من عدد قليل فقط من المنتجات في الخط. | Line vulnerability refers to the percentage of sales or profits that are derived from only a few products in the line. |
عليك بزيادة قيمة المنتجات من أجل بيعها | You have to increase the value of the products in order to sell them. |
بمعنى آخر , بعض الامور افضل من غيرها | In other words yes, some things are better than others. |
بمعنى آخر , بعض الامور افضل من غيرها | When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully. |
وحدث نفس الشيء مع غيرها من الكلمات. | The same thing happened with other words. |
العاصمة الغربية من غيرها ما يصير شيء | The western capital, without it nothing happens. |
ومع ذلك، بعض الحدود أكبر من غيرها. | Still, some boundaries are larger than others. |
هل هي مختلفة عن غيرها من شعبي | Is she any different than others of my people? |
ولا يمكننى مخالفته بمشنقة أو من غيرها | and I may not go against it, gallows or no gallows. |
وبما أن المنتجات المتدنية الجودة تباع بنفس سعر المنتجات عالية الجودة فإن الأخيرة تختفي من السوق. | As low quality products sell at the same price as high quality products, the latter disappear from the market. |
وكان نوع من مزيج من الكائن وجدت ، وتصميم المنتجات والدعاية. | It was kind of a mixture of found object, product design and advertising. |
(ج) والمنح المقدمة من الحكومات و أو غيرها من المصادر | (c) donations from Governments and or other sources and |
ومن المجالات الرئيسية للوصول إلى الأسواق ما يسمى استبعاد المنتجات (أي أن توزيع بعض المنتجات يستثنى أحيانا من الالتزامات)، مثل الكحول أو التبغ أو المنتجات الصيدلانية أو بعض المنتجات الزراعية (الخام). | Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products. |
المنتجات CRM المنتجات CRM تأتي مع العديد من الميزات والأدوات وأنه من المهم للشركة لاختيار المنتج على أساس الاحتياجات التنظيمية الخاصة. | CRM products CRM products come with many features and tools and it is important for a company to choose a product based on their specific organizational needs. |
وسوف تكون بعض البلدان أكثر تضررا من غيرها. | Some countries will be much more adversely affected than others. |
وينطبق نفس الشيء على غيرها من القوى العالمية. | The same will apply for other powers. |
إن المياه تختلف عن غيرها من الموارد الطبيعية. | Water is different from other natural resources. |
العديد يفضل خدمات غوغل على غيرها من المنافسين. | Many prefer Google's services over its competitors. |
فهي بعيدة جدا تشبه إلى غيرها من الأشكال. | It is far too similar to our other formats. |
(ب) المراقبة الإلكترونية أو غيرها من أشكال المراقبة | (b) Electronic or other forms of surveillance? |
ليلة عيد الفصح مختلفة عن غيرها من الليالي | The Seder night is different from all other nights. |
غيرها من الباعة المتجولين نعيش مثل الحريم النساء. | Other travelling salesmen live like harem women. |
اراه الجمال والخضراء لي غيرها من الصكوك أدخل | I'm seeing beauty and it's green to me other instruments enter |
ليس هناك من نظرية اقتصادية أو غيرها تفسر أسباب وجوب تفوق المدن المسماة مراكز مالية عن غيرها من المدن من ناحية القيمة أو الجمال. | Why, then, should China make developing global financial centers a vital national goal? Does China really need its own financial centers of world standing? |
حصة كبيرة من الصادرات تتكون من المنتجات النفطية المصنوعة من الخام المستورد. | A large share of exports consists of petroleum products made from imported crude. |
عمليات البحث ذات الصلة : بين غيرها من المنتجات - من غيرها - غيرها من - من غيرها - غيرها من المنتجات ذات الصلة - غيرها من المواد من - غيرها من الهوايات - غيرها من الممتلكات - غيرها من المراسلات - غيرها من الشوائب - غيرها من الصكوك - غيرها من السياسات - غيرها من الاحتياجات