ترجمة "غزت البلاد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البلاد - ترجمة : غزت البلاد - ترجمة : غزت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والتى غزت جميع الميادين
That swept the amortizes before them,
وأرمينيا هي التي غزت اﻷراضي اﻷذربيجانية quot .
It is Armenia that has invaded Azerbaijani territory. quot
كانت تعيش في مرسيليا، عندما غزت ألمانيا فرنسا.
She was living in Marseille, France when Germany invaded.
فغضبي ينصب على كلاب الحرب المخبولة التي غزت مومباي.
I am angry at the manic dogs of war who have invaded Mumbai.
وبعد ذلك، غزت ألمانيا والاتحاد السوفياتي أجزاء كل منها بولندا.
Thereafter, Germany and the Soviet Union invaded their respective portions of Poland.
في يونيو 1950 غزت كوريا الشمالية الجنوب واستعملت الدبابات والأسلحة السوفيتية.
In June 1950 North Korea invaded the South, using Soviet tanks and weaponry.
في 13 أبريل 1592 غزت 700 سفينة يابانية بقيادة كونيشي يوكيناغا .
On April 13, 1592, about 700 Japanese ships under Konishi Yukinaga invaded Korea.
لقــد غزت تيمور واحتلتها وأعلنت ضمها، وهذه أعمال أدانها القانون الدولي جميعها.
It invaded and occupied the territory and proclaimed its annexation, acts which were all condemned by international law.
في النصف الثاني من عام 1940، غزت القوات الإيطالية أرض الصومال البريطاني، وطردوهم.
In the second half of 1940, Italian troops invaded British Somaliland, and ejected the British.
في وقت لاحق من السنة غزت واحتلت فرنسا أجزاء كبيرة من جزيرة كانغهوا.
Later in the year France invaded and occupied portions of Ganghwa Island.
وفي عام 1728، غزت إمبراطورية أويو مملكة داهومي في حملة كبيرة من فرسانها.
In 1728, the Oyo Empire invaded the Kingdom of Dahomey in a major campaign of its cavalry.
عندما غزت فيالقك أرضنا تحت قيادة بومبي غيروا تقاليد جميع الكهنة في الهيكل
When your legions under Pompey invaded our land they slew all the priests in the temples.
حرب السنوات السبع ، عندما غزت إسبانيا البرتغال في عام 1762، تدخلت بريطانيا كحليف البرتغال.
The Seven Years' War, when Spain invaded Portugal in 1762, Britain intervened as Portugal's ally.
رئيس البلاد... رئيس البلاد
Mr. President...Mr. President...
و الله لو عملتوا نص اللى اتعمل ما بينكوا ساعة ما امريكا جت غزت العراق
فوقوا The first crime on earth was between two brothers
خلال هذا العام ، غزت الولايات المتحدة العراق في حرب الخليج الأولى. وبعد سحق الجيش العراقي
Within that same year, the U.S. invaded Iraq in the first gulf war.
في عام 1814 كان جزءا من النمسا قوات الحلفاء التي غزت فرنسا ووضع حدا لحروب نابليون.
In 1814 Austria was part of the Allied forces that invaded France and brought to an end the Napoleonic Wars.
النمسا، بصفة عامة، كان يعامل كما لو أنه قد غزت أصلا من قبل ألمانيا وحررها الحلفاء.
Austria, in general, was treated as though it had been originally invaded by Germany and liberated by the Allies.
وكان آخر أعمال عصبة الأمم الهامة، طرد الاتحاد السوفييتي في ديسمبر 1939 بعد أن غزت فنلندا.
The final significant act of the League was to expel the Soviet Union in December 1939 after it invaded Finland.
البلاد
Country
كانت هولندا محايدة خلال الحرب العالمية الأولى، ولكن خلال الحرب العالمية الثانية، وقد غزت هولندا والتي تحتلها ألمانيا.
The Netherlands was neutral during the First World War, but during the Second World War, it was invaded and occupied by Nazi Germany.
فحين غزت الأرجنتين واحتلت جزر فوكلاند، كان من حق المملكة المتحدة اتخاذ ما تراه ضروريا من إجراءات لطرد المحتل.
When Argentina invaded and occupied the Falkland Islands, the United Kingdom could take whatever measures were necessary to remove them.
56في عام 2001 في المملكة المتحدة، كجزء من عملية الحرية الدائمة مع الولايات المتحدة، غزت أفغانستان للاطاحة بنظام طالبان.
War in Afghanistan In November 2001 the United Kingdom, as a part of Operation Enduring Freedom with the United States, invaded Afghanistan to topple the Taliban.
أليس هذا خارج البلاد هل أنت ذاهبة خارج البلاد
Isn't this another country?
صن ف البلاد
Config file path
صن ف البلاد
Config file
صن ف البلاد
Country filter
غادر البلاد
Left?
رئيس البلاد!
Mr. President!
لأي البلاد
For what country?
وبعد ذلك، غزت القوات الإيرانية العراق عن طريق عبور شط العرب في الجنوب والاستيلاء على بعض الممرات الجبلية في الشمال.
Subsequently, Iranian forces invaded Iraq by crossing the Shatt al Arab in the south and by capturing some mountain passes in the north.
مريم العذراء، تعرفى كيف الغجر تقود بقسوة من البلاد إلى البلاد
Mother of God, you know how Gypsies are cruelly driven from country to country.
البلاد الجديدة , بوانا.
New country, bwana.
جعل الله البلاد.
God made the country.
البلاد في خطر
The country is in danger.
ونتيجة لهذا فقد غزت الرقابة الذاتية كل قاعات التحرير، وأصبحت الوسائل الإعلامية البديلة غير التجارية محرومة من الوصول إلى موجات البث.
As a result, self censorship chills entire newsrooms, and many noncommercial or alternative media are denied access to the airwaves.
بدأت الحرب الكورية عندما غزت كوريا الشمالية بدعم من الاتحاد السوفيتي كوريا الجنوبية مع أنهما لم يكسبا أي أراضي نتيجة لذلك.
The Korean War broke out when Soviet backed North Korea invaded South Korea, though neither side gained much territory as a result.
وعندما غزت اندونيسيا تيمور الشرقية لــم تمتنع إﻻ دولــة صغيرة، هي سنغافورة، عن التصويت على قرار الجمعية العامة ٣٤٨٥ )د ٣٠(.
When Indonesia invaded East Timor, only a small State, Singapore, abstained on General Assembly resolution 3485 (XXX).
في سنة 1415، غزت البرتغال أولى مستعمراتها وراء البحار مدينة سبتة والتي كانت بدورها أكبر مركز تجاري إسلامي مزدهر في شمال أفريقيا.
In 1415, Portugal acquired the first of its overseas colonies by conquering Ceuta, the first prosperous Islamic trade centre in North Africa.
فحكام البلاد ذكور ومسلمين.
The country s rulers are all male and Muslim.
حماية البلاد من الأوبئة.
Foreign residents also have the right to bring in their families in accordance with specific regulations designed to guarantee them an appropriate family environment.
لكني أحب هذه البلاد
Of course. His statement crossed the line. No question.
نحن نحب هذه البلاد.
love this country.
الدبلوماسي بارك غادر البلاد
Deputy Director Park has left the country.
أنا معروفة فى البلاد
I'm known as the country's mother.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقد غزت - وائح البلاد - حارة البلاد - نطاق البلاد - تخصيص البلاد - كوخ البلاد - حديقة البلاد - سوق البلاد - وحدة البلاد - منسق البلاد - السقف البلاد - مجموعة البلاد