ترجمة "غالبا صحيح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صحيح - ترجمة : غالبا - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : غالبا - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : صحيح - ترجمة : غالبا - ترجمة :
الكلمات الدالة : True Correct Right True Often Mostly Mostly Probably Likely

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

و في الواقع، الموظفون الملهمون غالبا ما يساعدون في تحقيق ارباح ضخمة، صحيح
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
صحيح أن البعثيين كانوا مستبدين وقمعيين ــ وبوحشية غالبا ــ ولكنهم كانوا يحمون الأقليات والنخب العلمانية.
Baathism was dictatorial and oppressive often brutally so but it protected minorities and the secular elites.
وإذا اعتبرنا معرفتهم بمرض يدعى الإيدز، فإنهم لا يعرفون أيا من تفاصيله، وحتى ما يعرفونه يكون غالبا غير صحيح.
If people have heard of it they know no specifics and what they know might very well be wrong.
غالبا
often
غالبا
Likely.
نقول غالبا
So, we often say,
غالبا أبقار
Mostly cows.
غالبا ، الأخرى
What else?
كيف تقيس غالبا
How do you parameterize mostly ?
غالبا في حجرتها
Probably in her room.
انه الجلد غالبا
It's the skin mainly.
تطيرين معهم غالبا
Yes. Supposing it should be his lighter?
صحيح صحيح ..
Right, right...
صحيح, صحيح
True. True.
صحيح , صحيح
Right, right?
!صحيح, صحيح
Right, right!
غالبا ما ينسى وعوده.
He will often forget his promise.
ليس غالبا، مرة أسبوعيا...
Not that often. Once a week...
غالبا ما أتحدث لللاجئين
I often talk to refugees
أنا غالبا ما أتساءل
I often wonder
فهم غالبا يتصرفون هكذا
Never seem quite the same, do they?
وهذا غالبا لبقية حياتك
And that's probably for the rest of your life!
غالبا ما تبقى نصفها
I still have almost half of him left.
غالبا فى عالم آخر
Almost in another world.
انت لم تعقد المؤتمر, صحيح صحيح صحيح
You didn't have the press conference, right? Right, right?
صحيح زوي صحيح.
Yes? Zoe Yeah.
صحيح، ذلك صحيح.
Right, that's right.
! هذا صحيح ! صحيح
Right! Right!
وهذا يعني انهيار المساومات غالبا.
Often, bargaining will break down.
فالفقر غالبا ما يعني اﻻستبعاد.
Poverty most often means exclusion.
غالبا لقد سمعت عن الشرايين
And you've probably heard of arteries.
غالبا ما نفكر بشكل خطي.
We often think linearly.
و غالبا تكون مرفقه بالفيديو
And usually they are accompanied by videos.
وتبدأ أنفه غالبا في التضخم
His nose almost starts growing.
غالبا سيكون دون هناك بالفعل.
Don's probably there already.
غالبا بخصوص رفع قضية مدنية
Now, it could be something about another civil suit.
حسنا انا غالبا مرهقة جدا
Well I am almost always weary.
غالبا أنتن النساء ستصوتون ضدنا
Primarily because you women would probably vote it down.
هل غالبا ما تأتي هنا
Often.
هم غالبا يريدون بعض المال.
They probably want some money.
هذا صحيح, هذا صحيح
That's right, that's right.
هذا صحيح,هذا صحيح
That's right, that's right.
وهذا صحيح. هذا صحيح.
And it's true. It's true.
توقف هذا صحيح، صحيح
Thank you.
هذا صحيح , هذا صحيح ....
That's right, that's right.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غالبا يملك - غالبا غائم - و غالبا - ليس غالبا - هم غالبا - انا غالبا - انا غالبا - غالبا ما - غالبا برد - غالبا يوجد - غالبا جدا