ترجمة "غادر في حالة خراب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حالة - ترجمة : خراب - ترجمة : خراب - ترجمة : خراب - ترجمة : خراب - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة : غادر - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في يوم 18 ديسمبر، نحو الف شخص قتلوا وأجزاء من المدينة في حالة خراب، البلاشفة استسلموا. | On , with around a thousand people dead and parts of the city in ruins, the workers surrendered. |
| أسوأ خراب لكنيسة في بوهول. | The worst church damage in Bohol. |
| ومع أن ه في حالة خراب كامل، فما زال الحج اج المسيحيون يقصدون المعبد الحجري، والذي يتألف من حرم ومصل ى، وتحيط به ينابيع مياه معدني ة. | Although in ruins, Christian pilgrims continued to visit the stone monastery, which had a chapel and a sanctuary, as well as a neighbouring reservoir and natural mineral water springs. |
| الباقي في المدينة خراب وضرب الباب ردما. | The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction. |
| الباقي في المدينة خراب وضرب الباب ردما. | In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction. |
| تقارير عن خراب عظيم بدأت تنهمر. | There was a major tsunami watch, earlier. |
| غادر البرنامج في 2007. | He quit the program in 2007. |
| 6 1 في 19 شباط فبراير 2004، أفادت الدولة الطرف أن حالة صاحب الشكوى قد تحسنت بما أنه قد غادر العيادة النفسية. | 6.1 On 19 February 2004, the State party submitted that the complainant's condition had improved as he had been discharged from the psychiatric clinic. |
| غادر سامي. | Sami left. |
| غادر من اد. | Mennad left. |
| افتراض ان خراب البيوت بيجي لما الطلاق يحصل. | And Sherif Khairy reasons This draft law is naïve, to say the least. |
| غادر توم في الصباح التالي. | Tom left the next morning. |
| غادر سامي الن ادي في سي ارة. | Sami left the club in his car. |
| وحولت الرياح العاتية التي بلغت سرعتها 150 ميلا في الساعة البنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية للبلد إلى خراب وتركت السكان مشردين من دون مأوى وفي حالة ذهول من هول الصدمة النفسية. | Sustained wind speeds of 150 miles per hour laid waste the country's social and economic infrastructure and left the population severely displaced, homeless and in a ravaged state of psychological trauma. |
| غادر القطار للتو. | The train has already left. |
| لقد غادر توم. | Tom left. |
| غادر فاضل المنزل. | Fadil left the house. |
| غادر فاضل البلد. | Fadil left the country. |
| غادر فاضل المستشفى. | Fadil left the hospital. |
| غادر سامي للت و. | Sami just left. |
| غادر سامي فحسب. | Sami just left. |
| غادر سامي المسجد. | Sami left the mosque. |
| غادر سامي مصر. | Sami left Egypt. |
| غادر سامي المنزل. | Sami left the house. |
| غادر سامي القاهرة. | Sami left Cairo. |
| المجرم غادر القصر | Firas_Atraqchi Beautifully played by the military now controls the country. |
| في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة. | They are gaunt from lack and famine. They gnaw the dry ground, in the gloom of waste and desolation. |
| هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب. | Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste? |
| في العوز والمحل مهزولون عارقون اليابسة التي هي منذ امس خراب وخربة. | For want and famine they were solitary fleeing into the wilderness in former time desolate and waste. |
| هل الوقت لكم انتم ان تسكنوا في بيوتكم المغش اة وهذا البيت خراب. | Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? |
| لقد انقضت مدة تقارب السنة منذ أن غادر جين برتراند أرستيد، الرئيس السابق لجمهورية هايتي، عندما كان البلد في حالة من الاضطراب وعلى حافة حرب أهلية. | Almost one year has passed now since former President Jean Bertrand Aristide left Haiti, a country then in a state of turmoil and on the brink of civil war. |
| إن القطار قد غادر. | The last train has already gone. |
| غادر منذ عشرة دقائق. | He left ten minutes ago. |
| من فضلك غادر حالا . | Please leave right away. |
| متى غادر فاضل الفندق | What time did Fadil leave the hotel? |
| غادر سامي إلى منزله. | Sami left to head home. |
| غادر سامي مع شخص يعمل في العيادة. | Sami left with somebody from the clinic. |
| غادر سامي رفقة شخص يعمل في العيادة. | Sami left with someone from the clinic. |
| في عام 1474 غادر المدينة الرابطة الهانزية. | In 1474 the city left the Hanseatic League. |
| لا تخش من خوف باغت ولا من خراب الاشرار اذا جاء. | Don't be afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it comes |
| لا تخش من خوف باغت ولا من خراب الاشرار اذا جاء. | Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh. |
| نحن نعيش في خوف من خراب مجتمعنا, وإن حصار قطاع غزة هو جريمة بشعة. | 'We are living in fear of the devastation of our society. The siege of the Gaza Strip is a terrible crime. |
| غادر جون إلى فرنسا البارحة. | John left for France yesterday. |
| غادر فاضل بمناسبة نهاية الأسبوع. | Fadil left for the weekend. |
| غادر سامي قبل انتهاء الموسيقى. | Sami left before the music stopped. |
عمليات البحث ذات الصلة : في حالة خراب - في حالة خراب - الأكاذيب في حالة خراب - كذب في حالة خراب - وضع في حالة خراب - وضعت في حالة خراب - خراب - خراب - غادر