ترجمة "غاب غاليا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
غاليا - ترجمة : غاب - ترجمة : غاب - ترجمة : غاب غاليا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أوليفر غاليا | C. Balance sheet |
سيدفعون الثمن غاليا | I'm going to take it out of their skulls. |
الرئيسة غاليا آل ثاني | Chairperson Ghalia Al Thani |
ساجعلهم يدفعون الثمن غاليا | I'm going to take it out of their skulls. |
أنت تطلبين ثمنا غاليا... دليله | You drive a sharp bargain, Delilah. |
كلما وجدت شيئ ا يعجبني، وجدته غاليا جدا. | Whenever I find something I like, it's too expensive. |
غاليا مثل الألغام الخاصة ، أن يكون راضيا. | As dearly as mine own, be satisfied. |
ـ سوف يدفعون الثمن غاليا ـ لا... | They'll pay for this. |
انه غاليا ما يكون غائب في العطل | He is often away for weekends. |
سوف تدفع نافارون الثمن غاليا لنجاحكم اليوم | Navarone will pay heavily for your success tonight. |
وﻻ نزال ندفع الثمن غاليا، إننــــا ندفعه بأرواح البشر. | We are still paying most dearly we are paying in human lives. |
وكانت المحاولتان اﻷوليان قد أحبطت وكلفت الشعبين الجورجي واﻷبخازي غاليا. | The first two were foiled and it cost the Georgian and the Abkhaz peoples a great deal. |
وإذا أخفقنا فإن أجيال المستقبل ستدفع ثمنا غاليا نتيجة أخطائنا. | If we fail, future generations will pay dearly for our mistakes. |
حسنا، هناك بعض الأشياء الجيدة فيه. لكنه سيكلف غاليا جدا. | It has some good things in it, but it would be a very expensive picture. |
هل غاب أحد اليوم | Is anyone absent today? |
ل لل ي غاب اتسكر كتابه | To those who went away and whose stories ended |
ألحقت الحرب في بلدي أضرارا هائلة بالسكان المدنيين، الذين دفعوا ثمنا غاليا لها. | The war in my country has done enormous harm to the civilian population, which has paid a heavy price. |
والنتيجـــة كانت أن شعب أنغوﻻ دفع ثمنا غاليا ٠٠٠ ١ شخص يموتون يوميا. | The result has been that the people of Angola have had to pay a heavy price 1,000 people dying every day. |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | I CALL TO witness the star of the pleiades when it has dipped |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By oath of the beloved shining star Mohammed ( peace and blessings be upon him ) , when he returned from the Ascent . |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the Star when it plunges , |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the star when it setteth . |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the star when it goes down , ( or vanishes ) . |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the star as it goes down . |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the star when it sets |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the Star when it setteth , |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the star when it plunges , |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the star when it descends , |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the declining star , |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | I swear by the star when it goes down . |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the setting star , |
والن جم الثريا إذا هوى غاب . | By the Star when it goes down , |
وفي بعض البلدان، يدفع ميدان التعليم غاليا ثمن توزيع الموارد على اﻻستخدامات العسكرية واﻻستخدامات اﻷخرى. | In some countries, the allocation of resources to military and other uses has cost the education field dearly. |
ان لدينا ليس لديها الوقت للانتقال ابنتنا ابحث لك ، انها lov'd لها نسيب Tybalt غاليا ، | That we have had no time to move our daughter Look you, she lov'd her kinsman Tybalt dearly, |
غاب عن الوعي أو تظاهر بذلك | He passed out or pretended to. |
إذا غاب لمدة أسبوع، أفقد صوابي | Oh, Stella. When he's away for a week, I nearly go wild. |
حلق الطائر بعيدا حتى غاب عن الأنظار. | The bird flew away and was lost to sight. |
ويقطع غاب الوعر بالحديد ويسقط لبنان بقدير | He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One. |
ويقطع غاب الوعر بالحديد ويسقط لبنان بقدير | And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one. |
مكان غاب وراء الهدف من بضع بوصات. | Place behind missed the target by a few inches. |
وهؤلاء الأشخاص يعرفون شيئا غاب عن بالنا. | And these folks know something that we've lost sight of. |
الجمهور يعرفون الس ر الذي غاب عن الش خصيات. | The audience is in on a secret that the characters have missed. |
وفكرت كيف غاب عني هذا من قبل | And I thought, How could I not have known this before? |
بالطبع غاب عن الوعي أؤكد لك ذلك | Of course he's passed out. I've been told that. |
أما انعدام الأمن فيسود في جميع أنحاء البلد وما زال النساء والأطفال هم الذين يؤدون الثمن غاليا. | Insecurity is recurrent throughout the country, and it is the women and children who continue to pay the heavy price. |
عمليات البحث ذات الصلة : أمل غاليا - الحبيب غاليا - يكلفك غاليا - أتمنى غاليا - يكلفنا غاليا - أحبك غاليا - اشترى غاليا - رغبة غاليا - حاجة غاليا - تكلف غاليا - غاليا وون