ترجمة "غائبة تقريبا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : غائبة - ترجمة : تقريبا - ترجمة : غائبة تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : تقريبا - ترجمة : غائبة تقريبا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هي غائبة | She's away. |
وكأنها مفقودة غائبة | Faced with absence. |
كانت غائبة بسبب المرض. | She is absent because of sickness. |
كل الأحاسيس تكون غائبة, | All references are erased, |
هل تلمحين الرقابة، غائبة | Are you suggesting censorship, miss? |
الخادمة غائبة اليوم و الأمور غير مرتبة | With the maid off, we're roughing it. Won't you sit down? |
والواقع أن المساءلة لم تعد غائبة عن المكسيك. | And accountability is no longer absent in Mexico. |
لا أن تكون الشمس غائبة وخجولة وبعيدة المنال | Not so withdrawn and shy and difficult. |
تقريبا ... تقريبا .. تقريبا! | Almost...almost..almost! |
احيانا, عندما تكون زوجته غائبة اذهب معه الى المنزل | Sometimes, when she was away, I used to go to the house. |
هذا لا يعني أن السياسة الخارجية غائبة عن الحملة الانتخابية. | This is not to suggest that foreign policy is absent from the campaign. |
بينما تبدو أذهاننا غائبة عن مثل هذه النوعية من القي م | But we are just literally deaf to that kind of value. |
وكثيرا ما تكون تدابير المعافاة والإدماج الاجتماعي غائبة ولا وجود لها. | Recovery and social reintegration measures are frequently absent. |
هيئة المحلفين تجد أن مادلين إلستر إنتحرت وهى غائبة عن وعيها | The jury finds that Madeleine Elster committed suicide while of unsound mind. |
وكان غاردنر غائبة بشكل ملحوظ عن العرض الأول للفيلم يوم 15 ديسمبر، 2006. | Gardner was noticeably absent from the movie's premiere on December 15, 2006. |
إنها على وشك التأثر) (تقريبا , تقريبا ,رائع | (There she goes, going, going, GONE! ) |
كانت المعايير الواضحة المتجردة لاختيار الفائزين غائبة دوما ـ ولن تتوفر هذه المعايير أبدا . | Unambiguous, impartial criteria for selecting a winner were not at hand and never will be. |
شبكة الكهرباء تعتبر شبه غائبة فيما عدا عدد قليل من الألواح الشمسية ومولدات الطاقة. | The electricity grid is quasi absent except for a few solar panels and battery generators. |
ومما يدعو إلى الأسف أن هناك معلومات فنية غائبة عن الفقرتين 23 و 24. | It is regrettable that substantive information is missing in paragraphs 23 and 24. |
وبالتالي ، كانت أخته لا خيار آخر سوى أن تشرك أمه بينما كان والده غائبة. | Thus, his sister had no other choice but to involve his mother while his father was absent. |
بينما كنت غائبة عن إيران، وكانت الثورة الاسلامية في ايران تنحدر وحولت البلاد تماما | While I was absent from Iran, the Islamic Revolution had descended on Iran and had entirely transformed the country from Persian to the Islamic culture. |
تقريبا. | You know, it's kind of funny. |
تقريبا. | Think he's reliable? Well, we'll see. |
تقريبا | Just about. |
تقريبا | Close enough. |
تقريبا | Approximately. |
تقريبا. | Soso. |
تقريبا | Just about. |
تقريبا . | Just about. |
تقريبا | Sort of. |
تقريبا | Close enough. |
تقريبا | Almost? |
تقريبا ... | Well, in a way |
تقريبا | Are you alone? |
كل الأحاسيس تكون غائبة, الا من البياض البصري اللامنتهي والضجة البيضاء الصادرة من صنابير الضباب. | All references are erased, leaving only an optical whiteout and white noise of the pulsing nozzles. |
إلا إن الصور التي صاحبت أحداث الماضي المرتبطة باضطرابات السوق غائبة إلى حد كبير اليوم. | The images that have accompanied past episodes of market turmoil are largely absent today. |
في بضعة أنواع من العاملين في الوسط غائبة، وخلق وجود انقسام حاد بين القصر والتخصصات. | In a few species, the median workers are absent, creating a sharp divide between the minors and majors. |
تقريبا فعلتها | Almost got it. |
تقريبا جدا | Very nearly. |
تقريبا شعاع! | Beamish! |
30 تقريبا | It's almost 6 30. |
انتهيت تقريبا | Some job for a lawyer! |
تقريبا 20. | 20ish. |
تقريبا أربعة. | Almost four. |
أجل، تقريبا | 42? That's about right |
عمليات البحث ذات الصلة : تقريبا تقريبا - تقريبا تقريبا - عقليا غائبة - شبه غائبة - مذكرة غائبة - البقاء غائبة - غائبة حتى - قائمة غائبة - رسالة غائبة - غائبة تماما - كانت غائبة - كانت غائبة