ترجمة "عيون العلمانية على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عيون تلمع , عيون تلمع
Shining eyes, shining eyes.
عيون الزعماء الأفارقة على الجائزة
African Leaders Eyes on the Prize
المصريون يصيغون شريعتهم العلمانية الخاصة على تويتر.
Egyptians are drafting their very own secular law on Twitter.
نهاية العلمانية
The End of Secularism?
تزعم المؤسسة العلمانية أن اعتدال حزب العدالة والتنمية الإسلامية حتى الآن يعكس الضوابط والموازنات التي تفرضها السيطرة العلمانية على الرئاسة.
The secular establishment argues that the AKP s moderation thus far reflects the checks and balances implied by secularist control of the presidency.
لدي عيون خضراء.
I have green eyes.
الأول هو الدكتاتورية العلمانية.
The first is secular dictatorship.
تركيا وخطر العلمانية الأصولية
Turkey s Secular Fundamentalist Threat
والواقع أن العلمانية العدوانية والتطرف يتغذى كل منهما على الآخر.
Aggressive secularists and extremists feed off each other.
أوروبا في عيون أمريكية
Europe Through American Eyes
مصر في عيون الإيطاليين.
Egypt in the eyes of the Italians.
فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر.
There are many eyes to spot danger.
بكل گساية عيون يطلبون المزيد.
With bare faced cheek they ask for more.
أجاب بيرتون، لديك عيون خضراء.
Burton replied, You have green eyes.
انه انتصار للديمقراطية العلمانية في الهند.
It's a victory for secular democracy in India.
هنا سمكة عيونها متوهجة، عيون نابضة
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
There is a stream of running water in it
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring .
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
therein a running fountain ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein shall be a spring running !
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a running spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it there shall be a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Wherein is a gushing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
In it is a flowing spring
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
A gushing fountain shall be there
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Within it is a flowing spring .
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein is a fountain flowing ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
with a flowing spring ,
فيها عين جارية بالماء بمعنى عيون .
Therein will be a bubbling spring
سليم أيضا تحدث عن العلمانية التونسية وكتب
Liberté Conditionnelle explains
أما شاهيناز عبد السلام فترى أنه على الشريعة العلمانية ألا تمي ز بين أحد
And Shahinaz Abdel Salam notes
وكان منظر مجد الرب كنار آكلة على راس الجبل امام عيون بني اسرائيل.
The appearance of the glory of Yahweh was like devouring fire on the top of the mountain in the eyes of the children of Israel.
وكان منظر مجد الرب كنار آكلة على راس الجبل امام عيون بني اسرائيل.
And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He who denounces his friends for a prey, Even the eyes of his children shall fail.
ولا تحسر عيون الناظرين وآذان السامعين تصغى.
The eyes of those who see will not be dim, and the ears of those who hear will listen.
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.
Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
الذي يسلم الاصحاب للسلب تتلف عيون بنيه.
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.
ولا تحسر عيون الناظرين وآذان السامعين تصغى.
And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken.
حينئذ تتفقح عيون العمي وآذان الصم تتفتح.
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
كما عارض القرار عدد كبير من المنظمات غير الحكومية، العلمانية والدينية على حد سواء.
Many non government organizations, both secular and religious, also opposed the resolution.
ومن هنا فقد تتحول معارك اليوم على التجارة والنقد إلى صراع بين العلمانية والدين.
Today s trade and currency battles would then become a Kulturkampf.
بعد الثورة أصبحت العلمانية ودور الإسلام محور نقاش حاد على الشبكات الإجتماعية والمدونات التونسية.
After the revolution, secularism and the place of Islam have been the centre of heated debates on social media platforms and Tunisian blogs.
فالدكتاتورية الإسلامية مثلها مثل الديكتاتورية العلمانية قبيحة وهد امة.
As with a secular dictatorship, Islamic dictatorship is ugly and destructive.
ت ـرى لماذا عاد الدين إلى السياسات العلمانية والديمقراطية
Why has religion returned to secular and democratic politics?

 

عمليات البحث ذات الصلة : العلمانية - العلمانية - عيون - عيون الإصلاح على - عيون وضعت على - عيون على مهمة - عيون المزجج على - عيون ثابتة على - عيون الصقيل على - عيون وضعت على - عيون وضعت على - الدولة العلمانية - تراجع العلمانية