ترجمة "عن شيء مختلف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مختلف - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : مختلف - ترجمة : مختلف - ترجمة : مختلف - ترجمة : مختلف - ترجمة : شيء - ترجمة : مختلف - ترجمة : شيء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك أنت تبحث عن شيء مختلف | So you're looking for something different |
بحثت عن شيء مختلف لثانية واحدة. | Looked for something different for the second one. |
والآن أريد أن أتحدث عن شيء مختلف تماما. | And now I want to talk about something entirely different. |
هناك شيء مختلف بشأنه هناك شيء مختلف بشأن كل شخص | There is something different about him. There's something different about everybody, and we're gonna dig until we find out what it is. |
ولكنه شيء مختلف | But maybe it's something different. |
شيء مختلف تماما. | It's something very different. |
صوتها مختلف، هيئتها مختلفة، كل شيء مختلف. | Different voice, different figure, different everything. |
إذا لماذا تبدو آبل وكأن لديها شيء مختلف عن البقية | Then why is it that they seem to have something different? |
لا، انه شيء مختلف | No, it's something different. |
لأن هناك شيء مختلف هنا . | Because something went different. |
والذي طلبت منه شيء مختلف | What I ask is something different. |
منذ الأمس، كل شيء مختلف. | Since yesterday, everything is different. |
لا أدري كل شيء مختلف | I don't know. Everything different. |
أريد التحدث عن شيء مختلف بعض الشيء, شيء أعرف عنه أكثر من الموضوع السابق وهو علم الفلك. | I want to talk about something quite different, which is what I know about, and that is astronomy. |
أما الولايات المتحدة فهي شيء مختلف. | The United States is something different. |
والآن ننتقل الى شيء مختلف تماما. | So now on to something completely different. |
المحيط المتلألىء هو شيء مختلف جدا. | Ambient luminescence is something very different. |
لابد من وجود شيء مختلف بشأنه | There'd have to be something different about him. |
ذلك شيء مختلف عن النظام الذي هو نظام المتعة. الذي يقول ببساطة أحب هذا. | That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this. |
ما أريد فعله بعد ظهر هذا اليوم شيء مختلف قليلا عن ما هو مقرر | What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled. |
لذا .. نحن نحتاج شيء مختلف .. شيء يمثل نوعا مختلفا من الحلول | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
حسنا ، لأنني أعتقدت أنه كان شيء مختلف | Oh. Okay. Because I thought it was something different. |
ما نعرفه اليوم هو شيء مختلف جدا. | What we now know is something very different. |
للمرة الأولى ، أحسست بأن لدي شيء مختلف | For once, I've got something that's different. |
ولكن في الداخل هي شيء مختلف تماما. | But on the inside, it's anything but. |
نحن سنفعل كل شيء بشكل مختلف جدا. | We're going to have to do everything very differently. |
الشفرات ستكون شيء مختلف علي فعل ذلك. | The blade will be a different thing. I gotta make that. |
مختلف عن | different from |
هل تمانع لو قمنا بعمل شيء مختلف تماما | Do you mind if we do something completely different? |
من اجل ماذا من اجل تعليم شيء مختلف | For what? For teaching something different. |
بذلت قصارى جهدي ولكن حب الأم شيء مختلف | I did my best, but a mother's love is different. |
لكنك لا تستطيع فعل شيء لأنها من زمن مختلف | But you can't do shit... because she's from another time |
ان حقيقة شلل الأطفال اليوم هي شيء مختلف تماما. | The reality of polio today is something very different. |
وبدأنا في العمل على الناس الان هذا شيء مختلف | We got started on people. Now, that's somethin' different. |
يوما ما سوف يطلب شيء مختلف وسيأثر علينا جميعا | Someday, he'll order something different, and we'll all faint. |
هنا الأمر مختلف و لكن قد يكون بذرة شيء ما. | Indian blogger Deepankar Basu wrote on the indian economic website Sanhati |
إذا ، إذا اقتنعنا بهذا النظام، لن نتصور أي شيء مختلف | So, we internalize this system, we can't envisage anything different. |
هذا النوع من العلاقات , شيء محدد يتغير يؤثر بشيء مختلف | These kinds of relationships, one thing changing effecting something else, prevade life, prevade science. |
مرة في الشهر ... على الأقل مرتين في السنة شيء مختلف | At least twice a year, however, something quite different happens. |
لكي تذهب الى شخص ما ذا ثقافة مختلفة .. في بلد مختلف و عرق مختلف .. وكل شيء مختلف وتشارك معه في الحوار .. استمع له .. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
جوابك مختلف عن جوابي. | Your answer differs from mine. |
لكنه مختلف عن اليوم | So different from today. |
ابني مختلف عن أمثالك | My son's different from your type. |
أخذ الناشطون هذا التحدي على محمل الجد وقرروا فعل شيء مختلف. | There, activists faced this challenge and decided to do something different. |
قررنا بعمل شيء مختلف من مدارس سمت الاخرى عندما فتحنا المدرسة | We decided we would do something different than the other Summit schools, when we opened this school up. |
عمليات البحث ذات الصلة : شيء مختلف عن - مختلف عن - مختلف عن - مختلف عن - مختلف عن - مختلف عن - شيء مختلف تماما - كل شيء مختلف - لا شيء مختلف - شيء مختلف تماما - هو شيء مختلف - شيء مختلف قليلا - عن شيء - الناجمة عن مختلف