ترجمة "عند الاعتراف المبدئي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عند - ترجمة : عند الاعتراف المبدئي - ترجمة : عند الاعتراف المبدئي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المبدئي
Default
المبدئي
Default
الدليل المبدئي
Initial directory
الظل المبدئي
Default Shadow
المجلد المبدئي
Default folder
تصفح الدليل المبدئي
Browse for initial directory
محرك البحث المبدئي
Default search engine
افتح الدرس المبدئي
Open a default lecture
مجلد التورنت المبدئي
Default torrent folder
المجلد المؤفت المبدئي
Default temporary folder
اسم المستخدم المبدئي
Default user name
استعمل منفذ المبدئي
Use default port
فالحوار بين الحضارات يعني الاعتراف بالاختلاف عند الآخر وتكريسه والقبول به.
Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences.
التخطيط المبدئي للشريط السفلي
The default plugin layout for the bottom panel
التخطيط المبدئي للشريط العلوي
The default plugin layout for the top panel
مواجهة مصاريف الاستهلال المبدئي
Confrontation of the expenses of initial installation
إعداد تأثير الأيقونة المبدئي
Setup Default Icon Effect
تفضيلات جهاز الإخراج المبدئي
Default Output Device Preference
تفضيلات جهاز الالتقاط المبدئي
Default Capture Device Preference
اختر مجلد التورنت المبدئي
Select a default torrent folder
إختر المجلد المؤقت المبدئي
Select a default temporary folder
قالب الرسائل الجديدة المبدئي
Default new message template
المجلد المبدئي لاختيار الصورة الشخصية
Default directory to select an avatar image from
النقل المبدئي إلى كدي 2
Initial port to KDE 2
التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم
Initial appointment and functions of the Ombudsmen
التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم
INITIAL APPOINTMENT AND FUNCTIONS OF THE OMBUDSMEN
المجلد المبدئي لحفظ الملفات المنقولة فيه.
The default folder to save file transfers in.
العلاج المبدئي يتضمن التحكم في الألم.
Initial treatment involves pain management.
لنقل أن ورقة حسابي المبدئي هو
Let's say my initial balance sheet is
إنه حكمنا المبدئي بأن هذا سري
It's our prejudgment that it's underground.
الاعتراف
Recognition
(أ) يلزم الاعتراف بالتنوع، فيما بين الدول الأعضاء وداخلها، عند محاولة تحسين نظم العدالة الجنائية القائمة
(b) International cooperation should be recognized as essential to the success of criminal reform initiatives, and technical assistance should be offered whenever possible
ومرة أخرى، لقد نظرت في ذلك، وقد تبي ن أن القضية الملحة هي مستوى الحوكمة، المستوى المبدئي للحوكمة الإقتصادية عند تحقق طفرة الموارد.
And again, I've looked at that, and it turns out that the critical issue is the level of governance, the initial level of economic governance, when the resource booms accrue.
)المرفق دال( التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم
Annex D Initial appointment and functions of the Ombudsmen
وبرنامج عملها المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
AND PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND
برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
B. Preliminary work programme for 1995 and beyond ... 43 11
و التصوير المبدئي هو لوح قصة متحرك.
An animatic is a storyboard in motion.
يتعلق الموضع بالتضامن المبدئي الذي نستطيع إظهاره هنا.
This is about an elementary solidarity that we can demonstrate here.
المرفق دال)١( التعيين المبدئي ﻷمناء المظالم ومهامهم
Annex D 1 Initial appointment and functions of the Ombudsmen
ثالثا برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
III. PRELIMINARY WORK PROGRAMME FOR 1995 AND BEYOND
باء برنامج العمل المبدئي لعام ١٩٩٥ وما بعده
B. Preliminary work programme for 1995 and beyond
ألف الاعتراف
Recognition
آخرون قد يقولوا أنه يعني الاعتراف أو الاعتراف بسيادة الله
Other people would say it means an acknowledgement or recognition of God's sovereignty.
ان الاعتراف سوف يزرع الخوف اقصد الاعتراف بمدى جدية الموضوع
And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
كل ما هو غير متفق مع السياق المبدئي لموضوعك.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عند التحقق المبدئي - الاختيار المبدئي - الحل المبدئي - القياس المبدئي - التفاوض المبدئي - السلوك المبدئي - المبدئي وثيقة - الاختلاف المبدئي - القرار المبدئي - الموقف المبدئي - القبول المبدئي - نسأل المبدئي - التشخيص المبدئي