ترجمة "عندما كنت" إلى اللغة الإنجليزية:

  قاموس العربية-إنجليزي

كنت - ترجمة :
You were

كنت - ترجمة :
You was

عندما - ترجمة :
When i

عندما - ترجمة :
Is when

عندما كنت - ترجمة :
When i was

عندما كنت - ترجمة :
When you were

كنت - ترجمة :
You had been

عندما - ترجمة :
When a

كنت - ترجمة :
I were

كنت - ترجمة :
I was a

الكلمات الدالة : When Came First Into People Thinking Knew Always Trying Thought

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

... عندما كنت بعمرك عندما كنت بعمري
Rumbles. Why, when I was your age... When you was my age!
عندما كنت طفلة . كنت عاقلة
As a child, you were wise.
عندما كنت طفلة، كنت أكره الطماطم.
As a child, I hated tomatoes.
عندما كنت طفلا كنت دائما تتركني
As a kid I looked up to you,
كنت أستطيع ذلك عندما كنت صغيرا
I used to be able to when I was young.
شيء كنت أحلم عندما كنت طفلا.
Something I used to dream about when I was a kid.
عندما كنت صغيرا ، كنت دائما كذلك.
As a little boy, you always were.
عندما كنت طفلا،
As a child,
عندما كنت طفلا،
When I was a kid,
عندما كنت صغيرة
When you were little,
عندما كنت طفلة
When I was a child
عندما كنت صغيرة
As a child,
عندما كنت طفلة
When I was a child,
عندما كنت طفلا ،
When I was growing up,
عندما كنت بالخارح
While I was out?
عندما كنت بالخارج
While you were out.
كنت أتجول عندما ...
I was merely walking by when he...
عندما كنت صغيرة ... .
... whenI waslittle.
عندما كنت شابا
When I was young.
كنت أسبح كل يوم عندما كنت صغيرا .
I used to swim every day when I was a child.
عندما كنت طفلا، كنت أريد أن أحلق.
When I was a kid, I wanted to shave.
عندما كنت طفلا، كنت أقرأ الجريدة كاملة.
As a child, I read the newspaper thoroughly.
عندما كنت صغيرة، كنت معتادة على السياسة.
As a child, I used to eat up politics.
كنت أجمل بكثير عندما كنت تستمع لي.
You're so much nicer when you listen to me.
عندما كنت طفلا، كنت أريد أن أحلق.
(Laughter) When I was a kid, I wanted to shave.
كنت أشاهد الدراما يوميا عندما كنت صغيرة
I watched drama everyday when I was little.
، أتتذكرين عندما كنت صبى . كنت سيئ الطباع
You remember that, as a boy, I could be disagreeable.
تومى, عندما كنت شابا, كنت عطوفا وطيبا
Tommy, when you were young you were kind.
عندما كنت طالبا كنت أشارك فى ذلك
When there was a good chance, I'd take part of it myself.
كنت أصدق أشياء كثيرة عندما كنت طفلة.
I used to make believe a lot when I was a kid.
لقد كنت خائف ايضا ، عندما كنت هناك.
I was afraid, too, when I was there.
ذلك حيث كنت عندما كنت بعيدا عنك
That's where I was when I was away from you.
انا كنت جنديا عندما كنت انت طفلا .
I was soldiering when you were still messing your breaches.
لقد كنت كذلك بينما كنت معي فقط عندما كنت معي
With me you were yourself, only with me.
عندما استيقظت، كنت حزين ا.
When I woke up, I was sad.
عندما كنت سوف أعود
When will you come back?
عندما كنت انهي المتوسط
When I was finishing my intermediate
و عندما كنت انتظر
And when I was waiting,
لذلك عندما كنت طفلا
So, when I was a child,
....عندما كنت في الجيش
When I was in the army...
حتى عندما كنت طفلا،
Even as a child,
....عندما كنت في الجيش
When I Was in the army...
أنا عندما كنت طفل
Me as a child.
عندما كنت أؤلف الكتاب
When I was working on the book,
كنت أرقص معها عندما
I used to dance with her when we were kids.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حتى عندما كنت - لأنه عندما كنت - عندما كنت تنوي - عندما كنت تنفق - عندما كنت تتوقع - عندما كنت تفضل - عندما كنت تخطط - حتى عندما كنت - عندما كنت قد - حتى عندما كنت - وخصوصا عندما كنت - عندما كنت أفتقد - عندما كنت تحتاج إلى
Display this page in English Display this page in English