ترجمة "عمل فريق المشروع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : فريق - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : عمل - ترجمة : فريق - ترجمة : عمل - ترجمة : فريق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

12 قي م فريق الخبراء المشروع وأقره.
The project has been evaluated and positively approved by the GoE.
2 عمل فريق الرصد
Work of the Monitoring Team
وهذا هو عمل فريق التدريس
And teaching team, this is your job.
ويستكمل أعضاء الفريق عمل المشروع بالإضافة إلى عمل القسم العادي.
Team members complete project work in addition to normal department work.
(أ) فريق عمل تابع للجنة الفرعية
(a) A working group of the Sub Commission
فريق عمل جيد هو مفتاح الحل.
Good staff is key.
7 نظر فريق الخبراء نظرة إيجابية إلى مقترح المشروع وأقره.
The project proposal has been positively reviewed and approved by the GoE.
وترد اختصاصات فريق المراسلة في مرفق المشروع المقترح للمقرر أدناه.
The proposed tTerms of Rreference (TOR) of the correspondence group is containedas in the annex to the proposed draft decision belowpresent note
ويقدم منسق المشروع تقاريره إلى فريق من اﻻخصائيين مصمم خصيصا.
The Project Coordinator will report to a specially designated Group of Specialists.
وقد شكلت فريق عمل لبلورة هذا المقترح.
A task force has been established to further elaborate this proposal.
المطالبة بالتعليق من فريق مندسي عمل الإنترنتQuery
IETF Requests for Comments
١ فريق عمل تعديني متحرك في جامايكا
A mobile mining task force in Jamaica . 59 61 19
كما ﻻحظ عمل فريق فوربورغ بشأن الخدمات.
It also noted the work of the Voorburg Group on Services.
وتشارك استراليا بنشاط في عمل فريق الخبراء.
Australia is participating actively in the work of the group of experts.
ولدينا فريق عمل صغير يعمل على هذا
And we have a small team who is working on this.
هنا فريق عمل تشونجي أوه رحبوا بهم
Here is the cast for ChunJiOh. Please welcome them. I'm okay.
لديهم فريق عمل مستقل يسمى المعرفة والبصيرة.
They have a whole team called Knowledge and Insight.
سوف يمسكونها ويعملون منها فريق عمل جيد
They'll catch them and make good work teams out of them.
وينبغي أن يضمن أن تجرى أنشطة المشروع وفقا للخطة، على النحو المبيﱠن في وثيقة المشروع وخطة عمل المشروع.
It should ensure that project activities are proceeding according to plan, as set out in the project document and the project work plan.
ساعات عمل لعامين كاملين قضيتها في ذلك المشروع
Two years of working hours.
دعوني أعطيكم مثالأ بسيط ا لكيفية عمل هذا المشروع.
Let me give you a small example of how this project works.
وقبل فريق الأمم المتحدة بقيادة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مقترح المشروع.
The project proposal has been accepted by the UN group, led by UNDP.
ويشرف مدير المشروع على التنسيق العام للأعمال نيابة عن فريق الإدارة.
The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group.
وتم تشكيل فريق عمل حكومي يشمل عدة وكالات.
A governmental working group (GWG) that included several agencies was formed.
وستيس ر الأمانة عمل فريق الخبراء بشأن هذه المسألة.
FCCC SBSTA 2005 L.13 Development and transfer of technologies. Draft conclusions proposed by the Chair
في الحقيقة الطب اليوم هو عمل فريق كامل
In fact, medicine today is a team sport.
١٤٢ تعد خطط عمل المشروع هامة للغاية في تنظيم وتنفيذ أنشطة المشروع بطريقة فعالة ومنسقة.
142. A project work plan is vital for organizing and implementing project activities in an efficient and coordinated manner.
ويتماشى المشروع أيضا مع اﻻلتزامات فريق اﻻتصال المشكل من ممثلي الدول الخمس.
The draft is also in line with the commitments of the five nation Contact Group.
و اختار فريق مكون من السكان الأصليين المحليين للعمل عل هذا المشروع
And he hand selected a team of local Aboriginal people to work on this project.
المشروع اﻷول للنص النهائي ﻻعﻻن وخطة عمل مؤتمر القمة.
First draft of the final text of the declaration and plan of action of the Summit.
لذلك قررنا القدوم في العام التالي ونواصل عمل المشروع
So we decided to come the year after and keep doing the project.
برنامج عمل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا لعام 2006
Technology Transfer for 2006
٦ وخلق العراق مشاكل في عمل فريق التفتيش الجوي.
6. Iraq has created problems in the operation of the aerial inspection team.
ونؤيد بكل حماس عمل فريق الخبراء والمشروع الذي وضعه.
We wholeheartedly support the work of the Group of Experts, and the draft they have produced.
ولقد تم تقديم هذا المشروع من قبل فريق يدعى فكر والذي مقره في نيويورك ، ومن بعده تم تقديم المشروع المعروف بإسم .
This was a scheme by a team called THINK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.
عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف
The SBI noted the outcomes of the global hands on training workshop on mitigation assessments held in Seoul, Republic of Korea, from 26 to 30 September 2005 and expressed its appreciation to the Government of the Republic of Korea for the financial and logistical support that it provided to the workshop through the Korea Energy Economics Institute.
كل حكومة لديها فريق عمل. ربما هذا أقل إثارة للاهتمام،
Each government has a task force.
سلمان حسنا . لدينا فريق عمل رائع يعمل في هذا الامر
SK Oh yeah. No, we have an awesome team working on it.
(ج) تشكيل قوة عمل للمشروع يكون أعضاؤها من البلدان المختارة لهذا المشروع لتيسير التنفيذ والإسهام في استدامة المشروع
(c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability
ولقد تم تقديم هذا المشروع من قبل فريق يدعى فكر والذي مقره في نيويورك ، ومن بعده تم تقديم المشروع المعروف بإسم (لايبسكند).
This was a scheme by a team called THlNK, a New York based team, and then there was that one, which was the Libeskind scheme.
وقدم رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا السيد كريشان كومارسينغ، في الجلسة الثانية، تقريرا عن عمل فريق الخبراء ().
At the 2nd meeting, the Chair of the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), Mr. Kishan Kumarsingh, reported on the work of the EGTT.
٧٢ وافقت اللجنة على المشروع التالي لبرنامج عمل الفريق العامل اﻷول
27. The Committee agreed on the following draft programme of work for Working Group I
٨٢ وافقت اللجنة على المشروع التالي لبرنامج عمل الفريق العامل الثاني
28. The Committee agreed on the following draft programme of work for Working Group II
٩٢ وافقت اللجنة على المشروع التالي لبرنامج عمل الفريق العامل الثالث
29. The Committee agreed on the following draft programme of work for Working Group III
أقام فريق الرصد علاقة عمل وثيقة وفعالة مع اللجنة والدول الأعضاء.
The Monitoring Team has established a close and effective working relationship with the Committee and Member States.

 

عمليات البحث ذات الصلة : فريق المشروع - فريق المشروع - فريق المشروع - عمل فريق - فريق عمل - فريق عمل - فريق المشروع متنوعة - فريق المشروع العميل - فريق إدارة المشروع - فريق المشروع الأساسي - فريق المشروع مخصص - قائد فريق المشروع - فريق تنفيذ المشروع - اجتماع فريق المشروع