ترجمة "عملية تعاون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : عملية - ترجمة : تعاون - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية تعاون - ترجمة : تعاون - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
واست هلت عملية تعاون إقليمي بين البلدان المعنية بعقد حلقتي عمل. | A regional cooperation process among the countries concerned was launched through two workshops. |
٣١ وكان هناك تعاون ثنائي مكثف في عملية إعداد برامج العمل الوطنية. | 13. There has been extensive bilateral cooperation in the NPA process. |
تعاون | Collaboration |
تعاون | Cooperated? |
سيد أرنب لا تعاون، لا تعاون على الإطلاق | Mr Rabbit! No cooperation. No cooperation at all. |
وأ بدى رأي يستصوب إرساء تعاون بين عملية كيمبرلي والأمم المتحدة في القضايا الخاصة بتنفيذ نظام عملية كيمبرلي في هذه المنطقة دون الإقليمية من أفريقيا. | The opinion was expressed on advisability of cooperation between the Kimberley Process and the United Nations on issues of the KPCS implementation in this sub region of Africa. |
تعاون كمبوديا | Cooperation of Cambodia |
تعاون الصبي | Fortunately, the boy cooperated. |
تعاون الصناعات يرى البلدان أن جهود القطاع الخاص تعد عنصرا حيويا لنجاح عملية إنشاء اقتصاد سوقي في روسيا. | Industry cooperation The two countries believe that private sector efforts are vital to the success of Russia apos s creation of a market economy. |
تعاون هيئات الشرطة | police cooperation |
هاء تعاون الدول | E. Cooperation by States |
رابعا تعاون الحكومة | IV. COOPERATION BY THE GOVERNMENT . 13 9 |
رابعا تعاون الحكومة | IV. COOPERATION BY THE GOVERNMENT |
لاحظوا كلمة تعاون. | Note that word cooperate. |
هناك تعاون رائع. | A wonderful collaboration. |
الآن ذلك تعاون. | Now that's cooperation. |
39 وفضلا عن ذلك، سيكون هناك تعاون وتنسيق شديدين بين عناصر عملية دعم السلام التي ترتبط أنشطتها بإصلاح قطاع الأمن. | In addition, there would be considerable collaboration and coordination between those components of the peace support operation whose activities related to security sector reform. |
تعاون فاضل مع الشرطة. | Fadil cooperated with the police. |
جيم مشاكل تعاون الوحدات | C. Problems in obtaining cooperation from the contingents |
تعاون الدولة الطرف المعنية | The Committee shall invite the State party concerned, through the Secretary General, to cooperate with it in the conduct of the inquiry. |
تعاون كيانات الأمم المتحدة | Collaboration by United Nations entities |
٤ ضرورة تعاون الدول | 4. Need for State cooperation . 84 89 27 |
ثامنا تعاون الدولة المضيفة | VIII. COOPERATION OF THE HOST STATE . 165 167 44 |
هل ستكون تعاون تنافسي | Are they going to be coopetition? |
ولديها تعاون متطور جدا . | They have very sophisticated cooperation. |
وهذا لا يعوق الاتفاقات المفصلة بشأن تعاون اليونيسيف التي تم التوصل إليها من خلال عملية البرمجة القطرية العادية، التي يقودها الشركاء الوطنيون. | This does not preclude the detailed agreements on UNICEF cooperation reached through the normal country programming process, led by national partners. |
وفي أغلب هذه البلدان، يقتصر تعاون برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على دعم عملية الفريق اﻻستشاري بتوفير المعلومات عن اﻻحتياجات من التعاون التقني. | In most of these countries, UNDP collaboration is limited to supporting the Consultative Group process by providing information on technical cooperation needs. |
تعاون الدول مع المحكمة المخصصة | The cooperation of States with the ad hoc tribunal |
تعاون الطرفين مع بعثة التحقق | Cooperation of the Parties with the verification mission |
تعاون الدول لمنع أنشطة المرتزقة | B. Cooperation by States in preventing mercenary |
هذا تعاون لدينا مع ستانفورد. | This is a collaboration we have with Stanford. |
ي طلق من خلال تعاون عالمى | launched through global cooperation. |
وو قعت مذكرات تفاهم بين ثلاثة بلدان في شرق أفريقيا، فيما أ برمت اتفاقات تعاون مع خمسة بلدان أخرى لتعزيز عملية تحسين أحوال الأحياء الفقيرة. | Memorandums of understanding were signed with three countries in East Africa, while cooperation agreements were concluded with five other countries to promote slum upgrading. |
وأسفرت مذكرة تفاهم لاحقة بين منظمة أمريكا اللاتينية لشؤون الطاقة ولجنة الطاقة الأفريقية عن إطلاق عملية تعاون واسعة تشمل بناء القدرات والبحث والدعم التقني. | A subsequent memorandum of understanding between the Latin American Energy Organization and the African Energy Commission set in motion a process of broad cooperation that includes capacity building, research and technical support. |
فورست نورث يبدأ أي تعاون بحوار | Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation. |
هاء تعاون الدول 20 23 9 | E. Cooperation by States 20 23 9 |
دال تعاون دول المنطقة مع المحكمة | Cooperation of States in the region with the Tribunal |
ثالثا نحو تعاون دولي أكثر فعالية | Towards more effective international cooperation |
79 تعاون الدولة الطرف المعنية 168 | Cooperation of the State party concerned 152 80. |
٨ تعاون الدول مع المحكمة المخصصة | 8. Cooperation of States with the ad hoc tribunal |
باء تعاون الدول لمنع أنشطة المرتزقة | B. Cooperation by States in preventing mercenary activities |
هذا تعاون مع صديقي دانييل ماسي. | This is a collaboration with my friend Daniel Massey. |
عبر تعاون ضخم هنا في الجامعة | Through a massive collaboration here at USC, |
يوجد في التطور تعاون بحجم كبير | In evolution there's a tremendous amount of cooperation. |
فورست نورث يبدأ أي تعاون بحوار | The beginning of any collaboration starts with a conversation. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعاون - تعاون قوي - مشروع تعاون - تعاون بين - اتفاقية تعاون - اتفاقية تعاون - تعاون الحكم - تعاون فعالة - تعاون محتمل