ترجمة "عملية تراكمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : تراكمية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية تراكمية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة : عملية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Operation Procedure Operation Process Surgery

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والماكياج هو عملية تراكمية. يجب أن تبنيه حسب الظاهر .
And makeup is an additive process. You have to build the face up.
٧٠ إن إيجاد وتنفيذ قواعد ومبادئ مقبولة عموما لتوجيه العﻻقات اﻻقتصادية الدولية إنما هو عملية تراكمية.
The creation and implementation of generally accepted norms and principles guiding international economic relations is an incremental process.
ان هذا التصرف له تبعات تراكمية
That's how you create a collective goal.
الحياة محقة .. ليست تراكمية .. وليست محض صدفة
Life is a right, not collateral or casual.
إن الصوت شيء م عقد ..فله تأثيرات تراكمية .
Sound is complex. There are many countervailing influences.
إن التطور المدفوع بالتكنولوجيا يعمل على جعل الحقب التاريخية تراكمية بدلا من خطية.
Technology fueled development is causing historical eras to become cumulative, rather than linear.
وحيث إن تقدير الموضع في كل مرة يتصل بالتقدير السابق له، فالأخطاء تراكمية.
As each estimate of position is relative to the previous one, errors are cumulative.
نوع النافذة عادي ، سطح المكتب ، إرساء ، شريط أدوات ، قائمة ، حوار ، قائمة علوية أو تراكمية
The window type Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu or Override
ولديهم ان يكون الانسان نفسه فنفسه تلك ليست فردية .. بل هي تراكمية لخبرات من سبقه
If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, was composed, not of an individual, but of a collective.
10 ولم يكن القرار 2005 63 هو الدلالة الأولى على الاعتراف بتكامل القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان، لكنه يشير فقط إلى عملية تقارب تراكمية قائمة بين فرعين من مجال واحد.
Resolution 2005 63 was not the first sign of recognition of the complementarity of IHL and HRsL it only indicated an existing, cumulative process of rapprochement between two branches of the same discipline.
بينما تحمل بيجي واتسون الرقم القياسي لأعلى فترة تراكمية في الفضاء بالنسبة للنساء وهي 377 يوم.
Peggy A. Whitson holds the record for the most time in space by a woman, 377 days.
ويمكن للمبادرات الوطنية في هذا الصدد أن تحقق آثارا تراكمية عن طريق تشجيع بلدان أخرى على اﻻحتذاء بها.
National initiatives in this regard could produce cumulative effects by encouraging other countries to follow suit.
ولا تزال اقتصادات هذه البلدان مستمرة في الانهيار داخليا، الأمر الذي يؤدي إلى انكماشات تراكمية تسجل أرقاما قياسية جديدة.
Their economies continue to implode, leading to cumulative contractions that are setting tragic new records.
81 وينبغي إضافة عبارة و أو إلى نهاية جميع الفقرات الفرعية التابعة للفقرة 2(أ) لإظهار أنها غير تراكمية.
The words and or should be added at the end of all subparagraphs of paragraph 2 to show that they were not cumulative.
فضلا عن ذلك فربما تسبب برنامج الإعانات الحكومية المقدمة لمشتري المساكن لأول مرة في إطلاق موجة تراكمية من الطلب المتأخر.
Moreover, a government program of subsidies to first time homebuyers may have released a backlog of pent up demand.
وعادة ما تتم هذه العملية تدريجيا وعليه، فهي عملية تراكمية ينشأ في إطارها القانون الجديد من الممارسة والسوابق والمفاوضات والبيانات التي كثيرا ما ت سجل من صكوك ذات طابع قانوني غامض، بمعنى أنها ﻻ تضفي بحد ذاتها على محتوياتها صفة قانونية.
This process is usually piecemeal and is hence a cumulative process in which new law emerges from practice, precedents, negotiations and pronouncements that are frequently registered in instruments of ambiguous legal nature, in the sense that they do not by themselves confer on their content the quality of law.
أعيروني أنتباهكم، إنها مسألة وقت قبل أن نستطيع إجراء بحث مثل البحث علي جوجل ونرى صورة تراكمية من رصيد السمعة الخاصة بنا.
Now mark my words, it's only a matter of time before we're going to be able to perform a Google like search and see a cumulative picture of our reputation capital.
ويتألف مبلغ الـ 32 مليون دولار المقترح تحويله من إيرادات استثمار تراكمية تقدر بمبلغ 16 مليون دولار، بالإضافة إلى فائض متراكم من الاشتراكات قدره 16 مليون دولار.
The 32 million proposed for transfer consists of an estimated 16 million in cumulative investment income plus an additional 16 million of the cumulative surplus from contributions.
ويجب أن تصمم اﻷنشطة العملية بحيث تحقق نتائج تراكمية وتؤثر على مشاكل معينة ويكون من شأن التوصل ولو إلى حلول جزئية لها أن يعزز احتماﻻت إحراز تقدم دائم.
Practical activities must be designed to achieve cumulative results and to affect those particular problems for which even partial solutions will enhance the prospects for durable progress.
بحلول عام 2008, الشخص الذي يحمل الرقم القياسي لأكثر مدة تراكمية (أكثر من مهمة) في الفضاء هو سيرجي كريكاليف, الذي قضى 803 يوم و9 ساعات و39 دقيقة أو 2.2 سنة في الفضاء.
As of 2008, the man with the longest cumulative time in space is Sergei K. Krikalev, who has spent 803 days, 9 hours and 39 minutes, or 2.2 years, in space.
عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط.
Takeoff is the opposite of landing.
تجاهل عملية جزئية الحالي عملية جزئية
Ignore thread closes the current thread
انه عملية ذهنية .. انه عملية استخلاص
It's a mental process, and it's a process of extraction.
علامة عملية جزئية قراءة الحالي عملية جزئية
Mark thread as read closes the current thread
عملية
Operation
وفي حين أن معظم الاتفاقات تعدد شروط الإخطار على سبيل الاحتياط، فإن قرار المجلس المشترك للاتحاد الأوروبي المكسيك ينص على قائمة تراكمية من الشروط التي يجب استيفاؤها جميعا قبل أن يجري تحريك الالتزام بالإخطار.
Whereas most agreements list the conditions for notification in the alternative, the EU Mexico Decision provides a cumulative list of conditions which all have to be met before the obligation to notify is triggered.
دعونا نجري عملية الضرب دعونا نجري عملية الضرب
Let's do some multiplication.
تجاهل عملية جزئية إلى التالي غير مقروء عملية جزئية
Ignore thread goes to the next unread thread
لأن لها أولوية على عملية الجمع او عملية الطرح
It gets priority over addition or subtraction.
عملية Clambake.
Operation Clambake.
تدابير عملية
Pages 3 5 were prepared for offset.
لا عملية
No operation
عملية الخادم
Server operation
لا عملية
No Operation
عريف عملية
Major operation modes
جديد عملية
Inline operations
عملية التقييم
Evaluation . 11 35 5
بطريقة عملية
And that's even harder to think about in a concrete fashion.
عملية اناكوندا
Operation Anaconda
عملية تجميلية
Plastic surgery?
عملية كبيرة
A big one.
بين عامي 2003 و2011، سجل الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الحالية نموا بنسبة تراكمية بلغت 35 في الولايات المتحدة، و32 في بريطانيا العظمى، و36 في اليابان، و49 في ألمانيا، وكل هذا النسب قياسا على سعر الدولار الأميركي.
Between 2003 and 2011, GDP in current prices grew by a cumulative 35 in the United States, and by 32 , 36 , and 49 in Great Britain, Japan, and Germany, respectively, all measured in US dollars.
فهي قد تحقق تحسينات تراكمية في هذا القطاع أو ذاك المشروع، لكنها لن تكون قوة دفع تمكننا من التقدم بالخطوات العملاقة اللازمة لتمكين أكبر عدد من البلدان من الوصول إلى ذلك المعلم البعيد المحدد في عام 2015.
It would bring incremental improvements in this sector or that project, but would not push us forward with the giant strides needed to enable as many countries as possible to reach that profound milestone of 2015.
(د) دعم 50 عملية تقييم لمشاريع (25 عملية في السنة)
(d) Backstopping 50 project evaluations (25 per year)
علامة عملية جزئية قراءة إلى التالي غير مقروء عملية جزئية
Mark thread as read goes to next unread thread

 

عمليات البحث ذات الصلة : جرعة تراكمية - وفورات تراكمية - سمية تراكمية - تعتبر تراكمية - ليست تراكمية - أرباح تراكمية - فائدة تراكمية - ميزة تراكمية - حقوق تراكمية - حصة تراكمية - غير تراكمية - سجل تراكمية - أرباح تراكمية