ترجمة "عمر بلغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد بلغ عمر منظمتنا الآن 60 عاما. | Our Organization is now 60 years old. |
| وهذه السنة بلغ عمر الأنترنيت 20 عاما، | Now, this year the Internet turns 20, and Ushahidi turned five. |
| إن مجتمعنا الصناعي بالكاد.. بلغ عمر الـ 300 سنة | Our industrial society is scarcely 300 years old. |
| فقد بلغ عمر الصبي الذي كان يبلغ 8 أعوام إبان انتهاء الحرب 80 عام الآن، وأصبح عمر الشاب الذي كان مؤهل ا للتجنيد الإجباري 94عام . | At person who was 8 years old at the end of the war is now 80. A young man who was eligible for conscription then is now 92. |
| ويوجد في شرقي آسيا أعلى عمر متوقع، حيث بلغ ٧١,٤ من السنوات لكﻻ الجنسين معا. | The highest life expectancy is in Eastern Asia, with 71.4 years for both sexes combined. |
| عمر عمر.. العظيم..عمر | Omar? My...the great...my Omar? |
| لقد بلغ عمر انفصالنا عن الشيوعية وإعادة توحيد أوروبا ما يقرب من العقدين من الزمان الآن. | The break with communism and reunification of Europe is now almost two decades old. |
| فش عمر .. راح عمر .. فش عمر | Now there is no Omar.. they killed Omar |
| من عمر عمر الفاروق لثورة عمر المختار | From the age of Omar Al Faruq to the revolutions of Omar Al Mukhtar. |
| وكان عمر يتكا آنذالك ٨ سنوات، وقد بلغ عمرها اﻵن ١١ سنة وما زالت تعيش مع صاحب البﻻغ ووالديه. | Jitka was then 8 years old and is now 11 years old she still lives with the author and his parents. |
| نعم عمر لا ليس عمر | Yes, Omar yes! No, not Omar. |
| عمر الفستان أطول من عمر وعودك | It's lasted longer than your promises. |
| عمر! | Umar! |
| عمر | Seal. |
| عمر | Reload! |
| ولكن وعلى الرغم من أن عمر اتفاقية الشراكة الأوروبية مع المكسيك بلغ عشر سنوات إلا أنها لم تبن شراكات استراتيجية مع البرازيل. | But, while the EU s association agreement with Mexico is 10 years old, it does not yet have a strategic partnership with Brazil. |
| وفي اتحاد البوسنة والهرسك، في عام 2001، بلغ متوسط عمر الأشخاص المتوفين 67.1 سنة، منه 69.5 سنة للمرأة و 64.6 سنة للرجل. | In FBiH, in 2001, the average age of deceased persons was 67,1 years, out of which it amounted to 69,9 years for women and 64,6 years for men. |
| عمر سليمان والرجل الذي يقف وراء عمر سليمان . | Omar Suleiman, and the guy behind Omar Suleiman. |
| عمر الانتهاء | Expiry Age |
| عمر الطوربيد | Seal torpedo. |
| عمر المدفع | Prime the gun. |
| هذا الرجل العجوز لن يموت سيعيش عمر أطول من عمر الجبال | He'll never die, that old man, he'll live longer than the mountains. |
| كم عمر والدك | How old is your father? |
| كم عمر ابنك | How old is your son? |
| كم عمر أختك | How old is your sister? |
| كم عمر طفلك | How old is your child? |
| وأضاف عمر العيسى | omar_alessa |
| 1 عمر السعدي | Omar Al Saadi |
| أقصى عمر للعناصر | Maximum age of items |
| متوسط عمر اللاعب | The average age of gamers? |
| كم عمر زواجك | How long married? |
| كم عمر زوجتك | How old is your wife? |
| بنفس عمر (هيلين) | Helen's age. |
| ولاحظ أن عمر شبكة المياه بلغ 60 عاما تقريبا وأن هيئة محطات مياه غوام اضطرت لاقتراض 200 مليون دولار لمجرد تلبية متطلبات وكالة حماية البيئة الفيدرالية. | He noted that the system was almost 60 years old and that the Guam Waterworks Authority needed to borrow 200 million just to meet federal Environmental Protection Agency requirements. |
| إذا كان ذلك هو عمر الكون ، إذا هذا هو عمر الحياه على الأرض . | If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth. |
| جون في عمر أخي. | John is as old as my brother. |
| عمر الهادي يهنئ المرشحين | Omar Elhady congratulates the nominees Asdax Congratulations to Wael, April 6 and Esraa. |
| عبد الفتاح عمر (تونس) | Abdelfattah Amor (Tunisia) |
| سعادة السيد عمر زنيبر | H.E. Mr. Omar ZNIBER |
| عمر ونسب المعدات المكتبية | In addition, there was a lack of documented policy and guidelines for integrated missions. |
| )توقيع( عمر مصطفى المنتصر | (Signed) Omar Mustafa ALMUNTASSER |
| )توقيع( عمر مصطفى المنتصر | (Signed) Omar Mustafa EL MUNTASSER |
| وزير العدل دلة عمر | Minister of Justice Dullah Omar |
| يا عمر، ماهو اللاوعي | Hey Omar, what is the unconsciousness? |
| كم عمر ابنتك الان | How old is your daughter now? |
عمليات البحث ذات الصلة : بلغ الطلب - بلغ الحد - بلغ ذروته - بلغ من - بلغ ذروته - بلغ سعر - بلغ استنتاج - بلغ النمو - بلغ العام
