وعلى اﻷمم أن تتعلم كيف تتعايش مع جيرانها، بل وأكثر من هذا، عليها أن تتعلم أن تعمل معا، عن رغبة، كشركاء في مشروع السﻻم.	Nations must learn to coexist with their neighbours but more than this, they must learn to work willingly together as partners in the enterprise of peace.
يجب أن تتعلم الطاعة	You must learn obedience.
أن تتعلم منك الكثير	Could learn much from you.
يجب أن تتعلم من أخطائك.	You must learn from mistakes.
يجب أن تتعلم من أخطائك.	You must learn from your mistakes.
أن تتعلم بعض من أسرارها	learn a few of the mysteries about them.
يجب ان تتعلم أن تستمتع	You must learn to enjoy yourself!
(توم) ، عليك أن تتعلم مثلى	Tom, you gotta learn like I'm learning.
أتود أن تتعلم كلمة جديدة	Would you like to learn a new word? No.
لأجل تتعلم بأن تتصور نفسك كعالم، ومن ثم تتعلم أن ترى نفسك عالما.	To you learn by envisioning yourself as a scientist, and then you learn to envision yourself as a scientist.
بيد أن البلدان المتقدمة لم تتعلم.	Developed countries did not learn.
أريد لابنتي أن تتعلم تلك القصة،	I wanted my daughter to hear that story,
يجب أن تتعلم لغة الحكم المميز	My dear boy, you must learn the language of privileged government.
أتريد أن تتعلم كيف تستخدم السلاح	You'd like to learn to shoot?
يجب أن تتعلم كيف تستخدمه تعال	We've got some learning to do. Come on.
لا تتعلم ذلك، (فرانك)، صدقني، لا تتعلم ذلك.	Don't learn it, Franek. Believe me, don't learn it.
سيد (فول),يجب أن تتعلم أن تثق بي	Mr. Vole, you must learn to trust me.
عليك أن تتعلم الصبر على هذا الجو .	You have to learn to put up with this weather.
وإن لن يضر أن تتعلم هذا الآن	And I figure it does not to hurt to work on that right now.
الأفضل من ذلك أن تتعلم شيئا ما.	It's better if you care about learning something.
كنت تموت قبل أن تتعلم الكثير عنه	With no food or medicine you die before you could find out much about it.
اتضح الآن أن الأجنة تتعلم دروسا أكبر.	Now it turns out that fetuses are learning even bigger lessons.
من المفترض أن تتعلم هذه الأشياء .. كيف	You're supposed to learn this stuff how?
يجب أن تتعلم الاختيار بين الصواب والخطأ	You must learn to choose between right and wrong.
فيه تتعلم أن تتعامل مع كل الأنواع	Well, at least you learn to deal with all sorts of people.
حتى تتعلم أن تستمع لي وتعتمد علي	Until she learns to listen to and depend on me.
ماذا تتعلم	What do you learn?
جين تتعلم.	Jane learn.
سوف تتعلم	You'll learn.
أنها تتعلم.	She's learning.
إنها تتعلم	She learns.
لقد تعودت هذه المؤسسات على التعامل مع الحكومات والآن بات لزما عليها أن تتعلم كيف تتعامل مع انهيار القطاع الخاص.	They are used to dealing with governments now they must learn to deal with the collapse of the private sector.
يمكنك أن تطير حول نفسك، ويمكنك أن تتعلم بنفسك.	You can fly around yourself and you can learn for yourself.
من الصعب أن تتعلم كيف تحصل على المهارات ، وتحاول أن تتعلم كل المواد التي عليك فهمها في أي مهمة تحاول إنجازها.	It's hard enough to learn to get the skills, try to learn all the material you have to absorb at any task you're taking on.
كنت تأمل أن تتعلم كيف تهرب من الفقر	You were hoping to learn how to escape poverty.
يجب أن تتعلم كيف تعمق اهتمامك بما تفعله	You have to learn to care deeply to do something.
كل ما أريده هو أن تتعلم أصابعها الحروف	All I want is her fingers to learn the letters.
انتا تتعلم العربي	You are learning Arabic.
ان تتعلم الجبر	It's to learn algebra.
انك تتعلم بسرعة	You're learning fast.
أنت تتعلم بسرعة	Hey... you learn fast. Next bet comin' up.
انت تتعلم بسرعة	I have a good teacher.
أنها لن تتعلم	That she isn't.
الآن بدأت تتعلم	Now you're getting it.
عليك أن تتعلم أن أي رجل يمكنه ان يملك زوجه.	You got to learn any man can get a wife!

عمليات البحث ذات الصلة : حاول أن تتعلم - سوف تتعلم - كيف تتعلم - تتعلم عن - هي تتعلم - سوف تتعلم حول - أن يحصلوا عليها - أن يتفوق عليها - متفق عليها أن - تتعلم كيفية التعامل مع - يجب أن يترتب عليها - يجب أن المتنازع عليها - أن يكون الاعتماد عليها

Display this page in English