ترجمة "على بلدي كم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تبعد 30 كم عن راغوزا و50 كم من سيراكيوز و90 كم من لا فاليتا على ساحل مالطا. | It is from Ragusa, from Syracuse, and away from La Valletta, on the coast of Malta. |
| كم مجلة على المكتب | How many magazines are on the desk? |
| أحب بلدي. | I love my motherland. |
| كم الساعة على أي حال | What time is it, anyway? |
| ويمكنكم أن تعولوا على التأييد التام من وفد بلدي. | You can count on the full support of our delegation. |
| المصدر عنب بلدي | The title reads Daraya Rests. |
| كم من صديق لديك على الفيسبوك | How many friends do you have on Facebook? |
| وحتى أبناء بلدي، في روسيا، لقوا حتفهم على أيدي الإرهابيين. | My own compatriots in Russia have died at the hands of terrorists. |
| لا أحد ينسى بلدي. | Nobody forgets my country. |
| صور التأييد من بلدي | Photos of my country |
| عنب بلدي تأريخ الثورة | Source Enab Baladi. Enab Baladi Chronicling the Revolution |
| ) سأعود إلى بلدي الآن. | EG Right now I am going back home. |
| كم منكم يعرف أحدا مهما حدث يجد طريقة لينكد بها على نفسه كم منكم يعرف شخصا كهذا | How many of you know somebody who no matter what happens finds a way to get pissed off? How many know somebody like this? |
| على كم الساعة بإمكاني الوصول إلى هناك | What time can I be there? |
| تقع على بعد 7.5 كم جنوب بيسان. | It was located 7.5 km south of Baysan. |
| ويقع على بعد 17 كم غرب القدس. | It was located 17 km west of Jerusalem. |
| يقع على بعد 68 ميلا (109 كم) شمال غرب شيكاغو، وأربعة أميال (6 كم) إلى الجنوب من روكفورد. | It is 68 miles (109 km) northwest of Chicago and four miles (6 km) south of Rockford. |
| في رفع الظلم عن بلدي | يا رب مافيش مصري يتاخد حقه بالغصب |
| إن بلدي يؤيد هذا الإعلان. | My country supports the Declaration. |
| الصاروخ يبلغ مداه من 1,800 كم إلى 2,000 كم. | The missile has a range of 1,800 km to 2,000 km. |
| كما فازت رانتانن بخمس قلائد في بطولات العام للتزلج الشمالي بثلاثة فضيات (1954 10 كم ، و 3 5 كم 1958 3 5 كم) و قلادتين برونزيتين (1958 10 كم ، 1962 3 5 كم). | Rantanen also won five medals at the FIS Nordic World Ski Championships with three silvers (1954 10 km, 3 x 5 km 1958 3 x 5 km) and two bronzes (1958 10 km, 1962 3 x 5 km). |
| وقد أبدت حكومة بلدي التزامها بالقضاء على هذه الأنشطة للحفاظ على النظام الإيكولوجي البحري. | My Government has shown that it is committed to eliminating IUU fishing in order to conserve the marine ecosystem. |
| ويثني وفد بلدي على جهود المجلس في عملية السلام في الشرق الأوسط. | My delegation commends the Council's efforts in the Middle East peace process. |
| وإن مستوى مشاركتهم لدليل على مستوى التضامن الذي يشعرون به تجاه بلدي. | The level at which they participated demonstrates the level of solidarity that they feel with my country. |
| لقد أعادت حكومة بلدي التأكيد على التزامها بوقف إطلاق النار ومحادثات السلام. | My Government has reaffirmed its commitment to the ceasefire and the peace talks. |
| ويود بلدي أيضا أن يشدد على عمل المحكمة في نشر أنشطتها وأحكامها. | My country also wants to underscore the Court's work in publicizing its activities and its rulings. |
| كان يقع على بعد 14 كم غرب القدس. | It was located 14 km west of Jerusalem. |
| كان يقع على بعد 12.5 كم غرب القدس. | It was located 12.5 km west of Jerusalem. |
| كان يقع على بعد 18.5 كم غرب القدس. | It was located 18.5 km west of Jerusalem. |
| كان يقع على بعد 4 كم غرب الرملة. | It was located 4 km west of Ramla. |
| وعلاوة على ذلك، فإن النتائج التي تحققت حتى الآن تدلل على أن بلدي لم يقف ساكنا وأنه رغم شح الموارد وتكالب الضغوط من كل نوع، فإن بلدي يسعى إلى كسر حلقة الفقر. | Furthermore, the results obtained so far demonstrate that my country has not been idle and that, despite its scarce resources and constraints of all kinds, it is striving to end the vicious circle of poverty. |
| سأدلي الآن ببيان باسم بلدي، ماليزيا. | I shall now make a statement on behalf of my own country, Malaysia. |
| هذه هي ملاحظات وفد بلدي التي تمهد، كما قلت سابقا، لتقديم تقرير أكثر شمولا واستفاضة عن آراء حكومة بلدي. | Those are my delegation's observations preliminary to, as I said earlier, a more comprehensive and exhaustive report on my Government's views. |
| وكنت على قناعة بأنني لا أستطيع توجيه بلدي نحو الانفتاح بينما أملي على الآخرين أوامري. | I believed that I could not open our country while dictating to others. |
| كم عمره | What is his age? |
| كم تفاحة | How many apples are there? |
| كم الساعة | What time is it? |
| كم ر ب حت | How much did you win? |
| كم تغيرت! | Oh, how much I ve changed! |
| كم شخص.. | How many people? |
| كم ثمنها | How much is it? |
| كم طولك | How tall are you? |
| أما بالنسبة لألمانيا والشعب الألماني، فما عدت أتعرف على بلدي وشعبي إلا بالكاد. | As for Germany and the Germans, one hardly recognizes one s own country and people. |
| الرئيس (تكلم بالإسبانية) أشكر ممثلة الدانمرك على العبارات الطيبة التي وجهتها إلى بلدي. | The President (spoke in Spanish) I thank the representative of Denmark for her kind words addressed to my country. |
| الرئيس (تكلم بالإسبانية) أشكر ممثل باراغواي على الكلمات الرقيقة التي وجهها إلى بلدي. | The President (spoke in Spanish) I thank the representative of Paraguay for his kind words addressed to my country. |
عمليات البحث ذات الصلة : على بلدي - على بلدي - على كم - على الرف بلدي - على تخفيف بلدي - على بلدي الشارع - على حارس بلدي - على بلدي لوحة - على بلدي الرادار - على الشخص بلدي - على بلدي بلوق - على بلدي الكلمة - على درب بلدي - على المسار بلدي
