ترجمة "على النقد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ـ ادفع النقد على الخط | Pay up. Cash on the line. |
تعليق الآمال على صندوق النقد الدولي | Banking on the IMF |
لن يقوموا بإرسال النقد على البريد | They're not gonna send cash in the mail. |
ولا تفرض قيود أيضا على استيراد النقد. | No limitations are in place for importing cash money either. |
وقد وضع صندوق النقد الدولي وصندوق النقد العربي نظاما مماثﻻ للبلدان اﻷعضاء في صندوق النقد العربي. | The IMF and the Arab Monetary Fund have developed a similar system for AMF member countries. |
إن صندوق النقد الدولي على استعداد للقيام بدوره. | The IMF stands ready to do its part. |
وهناك أيضا آليات تفرض قيودا على تصدير النقد. | There are also mechanisms limiting the export of cash money. |
صندوق النقد على ما أظن حسنا ، ماذا عنه | That cashbox, I suppose. Well, what about it? |
للحصول على قروض من صندوق النقد الدولي، يجب على البلدان تخضع لبعض سياسات الحكم الرشيد التي يحددها صندوق النقد الدولي في مكان. | To receive loans from the IMF, countries must have certain good governance policies, as determined by the IMF, in place. |
عثروا على صندوق النقد بساحته الخلفية لكن لم يحصلوا على النقود | They found the cashbox in his back garden. But not the money. |
يتعين على صندوق النقد الدولي أن يغير هذا الواقع. | The IMF must change this. |
فالآن أصبح صندوق النقد الدولي على قمة جبل أوليمبوس. | Now the IMF has ascended Mount Olympus. |
(كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي). | (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) |
صندوق النقد الدولي | United Nations Industrial Development Organization |
صندوق النقد الدولي | International Monetary Fund . 13 |
صندوق النقد الدولي | O. International Monetary Fund . 116 26 |
صندوق النقد الدولي | S. International Monetary Fund . 114 23 |
صندوق النقد الدولي | (f) International Monetary Fund . 75 28 |
صندوق النقد الدولي | International Monetary Fund . 31 |
صندوق النقد الدولي | O. International Monetary Fund . 117 24 |
صندوق النقد الدولي | 12. International Monetary Fund . 61 11 |
صندوق النقد الدولي | N. International Monetary Fund . 70 16 |
سأشجع النقد البناء. | I'm going to encourage constructive criticism. |
ونأمل في أن تنــظم اﻷمانة العامــة حركة النقد على نحو أكثر فعالية من أجــل اﻻستفادة الى أقصى حد من النقد المتاح. | We hope to see more effective cash management by the Secretariat in order to maximize the availability of cash. |
ومنذ ذلك الحين تجدد الطلب على قروض صندوق النقد الدولي. | Since then, there has been a renewed demand for IMF lending. |
ألف مسألة المصداقية الرد على النقد الذي لا أساس له | A question of credibility responding to unfounded criticism |
أما في صندوق النقد الدولي فقد بدا الإحباط واضحا على وجوه أغلب العاملين لدى صندوق النقد الدولي حين علموا بخبر رحيل راتو . | By contrast, most IMF staff seem genuinely depressed by Rato s departure. |
صندوق النقد الدولي و | The IMF s Tough Choices on Greece |
صندوق النقد الدولي الجديد | The New IMF |
صندوق النقد الدولي القادم | The Next IMF |
12 صندوق النقد الدولي | International Monetary Fund (IMF) |
المصدر صندوق النقد الدولي. | Source IMF. |
ﻻم صندوق النقد الدولي | L. International Monetary Fund . 87 91 23 |
ﻻم صندوق النقد الدولي | L. International Monetary Fund |
نون صندوق النقد الدولي | N. International Monetary Fund . 118 119 21 |
معهد صندوق النقد الدولي | 12 24 April 1993 IMF Institute Course on financial programming |
واو صندوق النقد الدولي | F. International Monetary Fund |
قاف صندوق النقد الدولي | S. International Monetary Fund |
صاد صندوق النقد الدولي | R. International Monetary Fund . 81 83 18 |
صاد صندوق النقد الدولي | R. International Monetary Fund |
)و( صندوق النقد الدولي | (f) International Monetary Fund (IMF) |
١٥ صندوق النقد الدولي | 15. International Monetary Fund |
صندوق النقد الدولي IMF | IMF International Monetary Fund |
١٦ صندوق النقد الدولي | 16. International Monetary Fund (IMF) |
٧ صندوق النقد الدولي | 7. International Monetary Fund . 26 9 |
عمليات البحث ذات الصلة : منخفضة على النقد - ضيق على النقد - الطلب على النقد - العائد على النقد - الفائدة على النقد - باختصار على النقد - العائد على النقد - الحصول على النقد - الحصول على النقد - إصدار النقد - النقد الخمول - النقد الفعال - النقد محايد