After a while, the beating returns but without an apology this time.

From a single sperm He created , then proportioned him ,

From a drop of liquid He created him and then set several measures for him .

Of a sperm drop He created him , and determined him ,

Of a drop of seed . He created him and formed him according to a measure .

From Nutfah ( male and female semen drops ) He created him , and then set him in due proportion

From a sperm drop He created him , and enabled him .

Out of a sperm drop did He create him and then determined a measure for him ,

From a drop of seed . He createth him and proportioneth him ,

He created him from a drop of seminal fluid then proportioned him .

From a ( sperm ) drop He created him and then determined him ,

From a sperm drop He created him and destined for him

He created him from a living germ . He determined his fate

Of a small seed He created him , then He made him according to a measure ,

Out of a drop of sperm ! He creates and proportions him ,

From a sperm drop He hath created him , and then mouldeth him in due proportions

Then formed into an embryo ? Then He fashioned , shaped and proportioned

He then became a clot so Allah created him , then made him proper .

Then he was a blood clot , and He created and formed ,

Then he became a clot then He created him and formed him .

Then he became an ' Alaqa ( a clot ) then ( Allah ) shaped and fashioned ( him ) in due proportion .

Then he became a clot . And He created and proportioned ?

then he became a clot , and then Allah made it into a living body and proportioned its parts ,

Then he became a clot then ( Allah ) shaped and fashioned

and then a clinging mass ? Whereat He created and proportioned him ,

Then he was a clot of blood , then He created and formed him

Then he was a clinging clot , and Allah created his form and proportioned him

Was he not once just a drop of discharged sperm .

Then he was a clot of blood , so He created ( him ) then made ( him ) perfect .

which then became a leech like clot then God shaped and fashioned him in due proportion ,

Then did he become a leech like clot then did ( Allah ) make and fashion ( him ) in due proportion .

Then made his offspring from the extract of base fluid ,

Created man from an embryo

Then kept his posterity with a part of an abject fluid .

Created man from a clot .

then He fashioned his progeny of an extraction of mean water ,

created Man of a blood clot .

Then He made his progeny from an extract of water base .

Hath created man from a clot !

Then He made his offspring from semen of worthless water ( male and female sexual discharge ) .

Has created man from a clot ( a piece of thick coagulated blood ) .

Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid .

then made his progeny from the extract of a mean fluid ,

created man from a clot of congealed blood .

Then He made his seed from a draught of despised fluid