ترجمة "علامة خدمة مسجلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علامة الخدمة هي علامة تجارية مستخدمة في بعض البلدان، وخاصة الولايات المتحدة, لتعريف خدمة وليس منتج. | A service mark or servicemark is a trademark used in the United States and several other countries to identify a service rather than a product. |
| مع ذلك، فإذا كانت الخدمة تتعامل مع الاتصالات، من الممكن استخدام علامة خدمة تتكون من صوت علامة تجارية صوتية) في عملية توصيل الخدمة. | However, if the service deals with communications, it is possible to use a service mark consisting of a sound (a sound trademark) in the process of delivering the service. |
| سبارك علامة تجارية مسجلة لشركة سبارك إنترناشونال SPARC International، وهي مؤسسة أنشئت عام 1989 لتطويربنية سبارك وإدارة علامات سبارك التجارية وتقديم اختبار مطابقة المواصفات. | SPARC is a registered trademark of SPARC International, Inc., an organization established in 1989 to promote the SPARC architecture, manage SPARC trademarks, and provide conformance testing. |
| ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة. | The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. |
| وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة. | Three companies are currently registered. |
| (أ) التبرعات مسجلة بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية. | a Contributions are recorded in United States dollars. |
| يوجد حتى الآن 15558 مدونة مسجلة في بلوجوبيديا | So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia |
| ويتكون كل فريق من طبيب أو أكثر ومن مقدمي الرعاية في المنازل ومن موظفي قطاع ي الصحة العقلية والصحة العامة ومن المعالجين الفيزيائيين والصيادلة ومن ممرضة مسجلة (أي ممارسة للتمريض) أو ممرضة مسجلة تسعى للحصول على إذن للعمل كممرضة مسجلة (ممرضة ممارسة). | Each team consists of one or more physicians, home care workers, mental health and public health personnel, physiotherapists and pharmacists and a Registered Nurse (Nurse Practitioner) (RN(NP)) or a Registered Nurse who is working towards licensure as an RN(NP). |
| علامة احذر! | Attention! |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة. | ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. |
| وتوجد لدى هذه الوحدات أعمال ضخمة مسجلة في نظام أطلس. | These units have sizeable business recorded in the Atlas system. |
| تمتلك روسيا 26 موقعا مسجلة لدى اليونسكو كمواقع تراث عالمي . | This a list of UNESCO World Heritage Sites in Russia. |
| ويجب أن تكون الشركة مسجلة كموفر خدمات تعليمية تكميلية (SES). | A company must be registered as a supplementary educational services (SES) provider. |
| ( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري | ( ) Liner service means a maritime transportation service that |
| فالآن تسع من بين كل عشر كوارث طبيعية مسجلة تتصل بالمناخ. | Nine of every ten recorded disasters are now climate related. |
| استمرت المعركة 40 دقيقة لتكون بذلك أقصر حرب مسجلة في التاريخ. | The conflict lasted around 38 minutes, marking it as the shortest war in history. |
| الطائرة المنكوبة كانت من طراز فوكر 50 مسجلة بالحروف EP LCA. | The aircraft The aircraft involved was a Fokker 50, registered EP LCA. |
| والأعمال المطروحة هي في الأغلب أعمال صغيرة أو أعمال غير مسجلة. | The businesses in question are most often small or ones that are not registered. |
| وهناك 000 800 أسرة مسجلة على قائمة الانتظار للحصول على سكن. | Approximately 800,000 families are on the waiting list for accommodation. |
| وتمول الميزانية النقدية من خلال تبرعات نقدية مسجلة كإيراد للصندوق العام. | The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). |
| العمل مستشارا قانونيا لمؤسسات وهيئات عدة في القطاعين العام ولنقابات مسجلة. | Legal Advisor to several public and private sector organizations and to registered trade unions. |
| وتوجد حاليا 53 منظمة غير حكومية مسجلة لدى أمانة مجلس النواب. | There are currently 53 NGOs registered with the Secretariat of the House of Representatives. |
| الصمت علامة على الرضا. | Silence is a sign of consent. |
| السكوت علامة عن الرضا. | Silence gives consent. |
| (أ) لا توجد علامة | (a) No tag is present |
| 15 ووفقا للمبادئ التوجيهية المنقحة للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ لعام 1996، ولأغراض الإبلاغ، تكون دائما علامة عمليات الإزالة علامة سالبة ( )، وعلامة الانبعاث علامة موجبة ( ). | According to the Revised 1996 IPCC Guidelines, for the purposes of reporting, the signs for removals are always negative ( ) and for emissions positive ( ). |
| ميكانيكي فني )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة( | Mechanical Technician (FS FSL 3) (Proposed post) |
| جميع المؤسسات، الخاصة والعامة، يجب أن تكون مسجلة في وزارة التربية والتعليم. | All institutions, private and public, must be registered with the Ministry of Education. |
| وحتى عام 1990، كانت جزيرة لورد هاو مسجلة في مركز اقتراع سيدني. | Until 1990, Lord Howe Island was recorded within the Sydney polling division. |
| ويوجد في الوقت الراهن في جمهورية أوزبكستان 202 2 رابطة دينية مسجلة. | Uzbekistan currently has 2,202 registered religious organizations. |
| خدمة الجلسات | The Secretary General shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Committee and its subsidiary bodies. |
| مساعد استﻻم وإصدار )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة( | Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| وبذلك نحصل على علامة مميزة | And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus. |
| فقط إعرض علي علامة الشركة. | Just give me your company logo. |
| علامة طريق ذو ات جاه واحد | One Way Road Sign |
| لا علامة على وجود تجمع. | But no sign of a rally. |
| خرجت في ليلة باردة جافة وأخذت تشهق وتزفر فوق العشب لتترك لتترك علامة على وجودها علامة ن ف سها | And what she did was she went out on a cold, dry night and breathed back and forth on the lawn to leave to leave her life's mark, the mark of her life. |
| وقبل تسجيل علامة الخدمة، من الشائع (مع بعض الصفات القانونية) استخدام رمز علامة الخدمة (حرف SM الفوقي). | Before it is registered, it is common practice (with some legal standing) to use the service mark symbol (a superscript SM). |
| إن المشتقات المتداولة في أسواق البورصة لابد وأن تكون مسجلة باعتبارها فئة مستقلة. | Derivatives traded on exchanges should be registered as a class. |
| ومن بين هذه المنظمات، هناك 20 منظمة فقط مسجلة لدى لجنة الخدمات المالية. | Of these only 20 are registered with the Financial Services Commission. |
| فني كهرباء تكييف )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( )وظيفة مقترحة( | Electrician Air Conditioning Technician (FS FSL 4 3) (Proposed post) |
| مساعد مشتريات شحن وإرسال )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٣( )وظيفة مقترحة( | Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| ميكانيكي مركبات )خدمة ميدانية خدمة ميدانية محلية ٤ ٣( وظيفتان )وظائف مقترحة( | Vehicle Mechanics (FS FSL 4 3) 2 Posts (Proposed posts) |
| إن هذه الخطوة أبعد من خدمة الإنسانية والخطوة التالية هي خدمة الله . | The step beyond is to serve humanity and the next step is to serve God. |
| خدمة راديو الطقس هي خدمة لبث تقارير عن حالة الطقس على الهواء. | A weather radio service is a broadcast service that airs weather reports. |
عمليات البحث ذات الصلة : علامة مسجلة - علامة تجارية مسجلة - علامة تجارية مسجلة - مسجلة - مسجلة - مسجلة أو غير مسجلة - علامة علامة - مسجلة قانونيا - مسجلة بالكامل - شراكة مسجلة - الرقبة مسجلة - رسالة مسجلة - موضوع مسجلة