ترجمة "عكس من الاستحقاقات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عكس - ترجمة : عكس - ترجمة : عكس - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Opposite Unlike Unlike Reverse Opposed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومن الممكن من خلال المزيج الجيد التصميم من الأسقف اللازمة للحد من النفقات الضريبية والإبطاء التدريجي لنمو الإنفاق على برامج الاستحقاقات عكس مسار ارتفاع الدين وتعزيز الاقتصاد الأميركي.
A well designed combination of caps to limit tax expenditures and a gradual slowing of growth in outlays for entitlement programs could reverse the rise in the debt and strengthen the US economy.
الاستحقاقات الاجتماعية
Social Benefits
الاستحقاقات الأسرية
Family benefits
الاستحقاقات التي ج هزت
However, if the volume of established entitlements benefits remains at current levels, it is clear that growth will outweigh gains in efficiency.
مجموع عدد الاستحقاقات
Total number of benefits
الاستحقاقات الاجتماعية ودولة الرفاه
Social Benefits and the Welfare State
1 الإيرادات ومدفوعات الاستحقاقات
Income and benefit payouts
ألف عدد الاستحقاقات المجهزة
Number of benefits processed
المادة 13 الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية
Article 13 Social and Economic Benefits
(أ) الحق في الاستحقاقات الأسرية
The right to family benefits
(أ) الحق في الاستحقاقات العائلية
(a) The right to family benefits
(أ) الحق في الاستحقاقات الأسرية
The right to family benefits
المادة 13 الاستحقاقات الاجتماعية والاقتصادية
Article 13 Social and economic benefits
(أ) تحديد الاستحقاقات وإعدادها للدفع وتنقيح الاستحقاقات الثابتة وإعادة حساب الاستحقاقات الواجبة نتيجة لوفاة المستفيد، أو تغيير بلد الإقامة، أو إنهاء استحقاقات الأطفال، وما إلى ذلك وتجهيز نقل حقوق المعاشات التقاعدية
(a) Establish and set up benefit entitlements for payment revise established benefits recalculate entitlements due to death of beneficiary, change of country of residence, termination of children's benefits etc., and process the transfer of pension rights
وثمة اختلاف بين الجنسين فيما يتعلق بمستوى هاتين الفئتين من الاستحقاقات، فمتوسط مستوى الاستحقاقات التي يتلقاها الرجال ي عتبر أعلى قدرا من جراء علاوات الأقدمية وعلاوات التقاعد المؤجلة.
There is a difference between the genders in the rank of the two benefits the average level of benefits that men are eligible to receive is higher due to seniority increments and postponed retirement increments.
ولابد من عكس ذلك الاتجاه.
This trend must be reversed.
باء التأخير في دفع الاستحقاقات (بالأيام التقويمية)
Delays in payment of benefits (in calendar days)
الجدول 13 حجم الاستحقاقات الأسرية بالكرون الإستوني
Table 13.1 The size of family benefits in Estonian kroons (EEK)
214 زادت خدمات الأطفال من الاستحقاقات بفضل عمليات إعادة استثمار الاستحقاقات الوطنية للأطفال فوسعت من نطاق الإعانة المخصصة لرعاية الأطفال لتشمل برنامج كين لرعاية الأطفال وبرنامج جديد لزيادة حجم الإعانات المستقبلية.
Children's Services has increased benefits through National Child Benefit reinvestments to expand the Child Care Bursary to include the Kin Child Care Program and a new Advancing Futures Bursary Program.
وبعض الاستحقاقات الأسرية المتعلقة بالموظفين واردة في قانون العمل وقانون الصحة والسلامة، وهي مذكورة في الأجزاء السابقة، وذلك في حين أن الخدمة العامة تنص على عدد من الاستحقاقات الإضافية.
Some family benefits for employees are legislated for in the Employment Act and the Health Safety Act and have been covered in previous sections while the Public Service provides a number of additional benefits.
فهي على عكس الصين دولة ديمقراطية، ولا تعاني من ثورات المتمردين على عكس الهند، وصادراتها على عكس روسيا لا تقتصر على النفط والأسلحة وهي تعامل المستثمرين الأجانب بالقدر الواجب من الاحترام.
Unlike India, it has no insurgents, no ethnic and religious conflicts nor hostile neighbors. Unlike Russia, it exports more than oil and arms and treats foreign investors with respect.
وليس هناك تمييز بين الموظفين والموظفات من حيث المرتبات أو الإجازات أو الاستحقاقات.
There is no discrimination between male and female officers in terms of pay, leave and allowances.
عكس اتجاه هجرة العقول الطبية من أفريقيا
अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन
والآن بات من الضروري عكس هذا الوضع.
Now it needs to be reversed.
وجميع الاستحقاقات على أساس العمل متساوية بالنسبة للرجل والمرأة.
All benefits on the basis of labor are equal for men and women.
13 2 كفالة حق المرأة في الاستحقاقات الاجتماعية والعائلية
Guarantee of women's right to social and family benefits
أ إنشاء وظيفة واحدة لموظف شؤون الاستحقاقات (ف 4)
Creation of one post of Benefits Officer (P 4)
عكس المرفو ضة
Toggle Rejected
عكس ال مقبول
Toggle Approved
عكس المدر س عيناه.
The teacher squinted his eyes.
عدد مدفوعات الاستحقاقات الدورية وعدد الموظفين المكلفين بهذه المهمة من عام 1985 إلى 2005
Figure 15 Number of periodic benefit payments made and number of staff involved, 1985 to 2005
301 وقد شملت التحسينات التي أ دخلت على الاستحقاقات ما يلي
Improvements to benefits in 2003 2004 included
وتعمل الوحدة حاليا على تجهيز جميع مدفوعات الاستحقاقات ومدفوعات الموردين.
The Unit is now processing all benefit and vendor payments.
وهذا ضروري لضمان أمن الاستحقاقات في إطار حدود مقبولة للتكاليف.
This is necessary to ensure benefit security within acceptable cost parameters.
وبالإضافة إلى ذلك، تحصل زوجات العاملين على هذه الاستحقاقات أيضا.
Additionally wives of male workers are also entitled to these benefits.
وصلة عكس الت ركيب i
An i decomposition link
عكس عرض معلومات المعتمدات
toggle the display of dependency information
عكس عرض أرقام النسخ
toggle the display of version numbers
الإستيقاظ هو عكس النوم.
Waking up is the opposite of going to sleep.
وترأس المرأة في الوقت الحالي أكثر من 90 في المائة من الأسر التي تتلقى هذه الاستحقاقات.
Currently, women head more than 90 of the families receiving the benefit.
تحويل سياسات البطالة السلبية (الاستحقاقات النقدية) إلى سياسات فعالة لمن يعانون البطالة من رجال ونساء.
Transformation of passive unemployment policies (cash benefits) into active policies for unemployed men and women.
الهدف 5 تقديم تقارير إلى الوكالات سنويا بشأن تجهيز الاستحقاقات بانتهاء الربع الأول من السنة.
Objective 5 report in reference to benefit processing on an annual basis to agencies by the end of the first annual quarter.
ب إنشاء وظيفتي مساعد لشؤون الاستحقاقات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
b. Creation of two posts of Benefit Assistant (General Service (Other level))
وكيفية ترتيب هذه الاستحقاقات بعد إلغاء القانون لا تزال قيد النظر.
How such payments are to be arranged after the Act's repeal is still under consideration.
وفي عام 2003، تم تحسين المساعدة الاجتماعية في المقام الأول عن طريق ربط الاستحقاقات بالرقم القياسي للأسعار، وإجراء تغييرات تشريعية وتنظيمية، وبالتحديد، إلغاء تخفيض الاستحقاقات للأشخاص الذين يتقاسمون المساكن.
In 2003, social assistance was improved primarily by the indexing of benefits and by legislative and regulatory changes, specifically by ending the reduction in benefits for people sharing housing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المزيد من الاستحقاقات - الاستحقاقات العائلية - الاستحقاقات المالية - سياسة الاستحقاقات - الاستحقاقات التعاقدية - دفع الاستحقاقات - الاستحقاقات الاجتماعية - الاستحقاقات المعلقة - موظف الاستحقاقات - الاستحقاقات الممنوحة - عكس