ترجمة "عقد زواج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : زواج - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد زواج - ترجمة : عقد زواج - ترجمة : عقد - ترجمة : عقد زواج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن الأمر يتطلب اكثر من عقد وخاتم زواج لإبقائها.
But it takes more'n a license and a wedding ring to hold her!
يتم عقد الزواج باتفاق الطرفين الحر والصريحلا زواج بدون اتفاق.
Marriage shall be contracted with the free and explicit consent of both parties. There shall be no marriage without consent.
لماذا عقد زواج وليس أي سبب آخر لعمل سنوي اعتيادي.
Why a marriage contract and not any other reason for regular annual action?
وبالتالي، فلا يمكن للفتاة دون سن الخامسة عشرة أن ت برم عقد زواج.
Therefore, women may not enter into marriage before the age of 15.
منع البابا هنري من عقد زواج جديد، حتى يصدر قرار من روما، وليس في إنجلترا.
The Pope forbade Henry to contract a new marriage until a decision was reached in Rome, not in England.
زواج
Marriage?
زواج
Marriage?
زواج
Marriage?
زواج
Married?
زواج
At marriage?
زواج
Marry?
. هذه المرآة مدبرة زواج . أنها مدبرة زواج للميتين
She's known as the 'Ghost wedding planner'. She's a spirit matchmaker.
زواج الأطفال
Child marriage
رخصة زواج
Marriage license.
زواج بالإكراه
Shotgun wedding?
زواج شرعي
Lawful wedlock.
زواج كنيسة
You're having a church wedding?
زواج من
Marriage to...
ذكرى زواج
Wedding?
خاتم زواج
Wedding ring?
شهادة زواج
Marriage Certificate
نذر زواج
Marriage?
وثيقة زواج
Marriage license ?
509 يحظر قانون قيد زواج الأطفال لسنة 1929، زواج الأطفال.
The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits child marriages.
كارثة زواج الأطفال
Ending Child Marriage
عواقب زواج الأطفال
Consequences of child marriage
ليوم زواج ابنتاي
I wanted to give them a present, so I have insurance and accounts in their name.
مثل زواج المثليين،
like same sex marriage,
مدبرة زواج للميتين
A spirit matchmaker?
لدينا تخطيط زواج
We got a wedding to plan.
زواج خاص بالدولة
No. No more, my lord. He's afraid.
ويفرض كل من القانون الجنائي السابق والمنق ح عقوبات على كل شخص يدخل في عقد زواج شرعي قبل عقد الزواج المدني، وكذلك على الموظفين الشرعيين الذين يعقدون هذا الزواج.
Both the former and the revised Criminal Code established penalties for any person entering into a religious marriage before a civil marriage, as well as for the religious officiate at such a marriage.
14 2 زواج الأطفال
14.2 Child marriages
كان هناك زواج السري
Was there a secret marriage?
أن يتم زواج أرنف
You want Arnav's wedding?
. أنها مدبرة زواج للموتي
She only arranges marriages for the wealthy dead.
ليزا ، إن بيننا زواج
Lisa. We have a marriage.
هل تردين زواج ... الملاك
To a stubborn, witless ox?
وسأعطيك خاتم زواج ورمانة
I'm gonna give you a marriage ring and a pomegranate too
عيد زواج سعيدا ، جو
Many more, Joe.
هـل هـذا عرض زواج
Is this a proposal?
زواج لا يهرم أبدا
A marriage that never grows old
ياله من زواج ناجح
The very picture of marital bliss.
وبدون خاتم زواج حتى .
Not even a wedding ring.
هدية زواج من زوجي.
A wedding gift from my husband.

 

عمليات البحث ذات الصلة : زواج - دعوة زواج - زواج سعيد - زواج الأقارب - زواج السلفة - طلب زواج - زواج فضي - زواج المصلحة - هو زواج - زواج فاشل - زواج فاشل