ترجمة "عضو مجلس إدارة جديد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : مجلس - ترجمة : مجلس - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : عضو - ترجمة : عضو - ترجمة : إدارة - ترجمة : مجلس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عضو مجلس إدارة رابطة المحامين اﻷوكرانيين | Member of the Board of Directors of the Association of Ukrainian Lawyers |
عضو، مجلس إدارة الدوائر الحمائية والتنظيمية بتكساس | Member, Board of the Texas Department of Protective and Regulatory Services |
وهو عضو في مجلس إدارة مجلة استيه باييه . | He is a member of the Board of Directors of the journal Este País. |
عضو مجلس إدارة جمعية كويبك للقانون الدولي )١٩٨٤ ١٩٨٦(. | Member of the Board of Directors of the Société québécoise de droit international (1984 1986). |
عضو مجلس إدارة الجمعية اﻻفريقية للقانون الدولي والقانون المقارن. | Member of the Governing Body of the African Society of International and Comparative Law. |
عضو مجلس إدارة أوراق اليانصيب الوطني في النيجر (1997 2003) | Member of the Board of Directors of the National Lottery of Niger (1997 2003) |
1996 2000 عضو مجلس إدارة المركز الأوروبي للقانون العام، أثينا. | 1996 2000 Member of the Board of Directors of the European Centre of Public Law, Athens. |
عضو مجلس إدارة جمعية القانون اﻻقتصادي الدولي )كندا، ١٩٨٨ ١٩٩٠(. | Member of the Board of Directors of the International Economic Law Society (Canada, 1988 1990). |
عضو مجلس إدارة معهد القانون اﻹنمائي بروما، ١٩٨٣ حتى تاريخه. | Member, Board of Directors, International Development Law Institute, Rome, 1983 to present. |
عضو جديد | New member? |
عضو مجلس إدارة المعهد الكندي للدراسات القانونية المتقدمة ولجنته التنفيذية )١٩٧٨ ١٩٨٢( | Member of the Board of Governors and of the Executive Committee of the Canadian Institute for Advanced Legal Studies (1978 1982) |
وفي عام 2012 أصبحت العضو الثامن (وأول عضو أنثى) في مجلس إدارة الفيسبوك. | In 2012 she became the eighth member (and the first female member) of Facebook's board of directors. |
عضو في مجلس إدارة معهد ماكس بﻻنك للقانون العام الدولي واﻷجنبي، هايدلبرغ، منذ ١٩٧٥ | Member of the Curatorium of the Max Planck Institute for International and Foreign Public Law, Heidelberg, since 1975 |
عضو مجلس الرئاسة | Member of the Presidency |
رئيس مجلس النــواب عضو مجلس الشيوخ | President of the Chamber of Deputies |
(ي) إذا كان للمرشح صلاحيات عضو مجلس إدارة أخرى، أو إذا كان يشغل وظيفة عينته فيها حكومة دولة عضو، بشكل قد يمس باستقلاليته | (j) Holds any other Board mandates or Member State Government appointed position that might infringe on his her independence |
هذا الشاب عضو جديد في العصابة | This guy's new to the gang. |
٤٧ ٣١٨ انتخاب عضو في مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة (A 47 PV.95) ١٦ )د( | 47 318 Election of a member of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (A 47 PV.95)..... 16 (d) 19 January 1993 |
مجلس الإدارة تم انتخاب مجلس إدارة جديد عقب انعقاد الجمعية العامة للمجلس اليوناني للاجئين في نيسان أبريل 2005. | Governing Board A new Governing Board (GB) was elected following GCR's General Assembly of April 2005. |
عضو فخري بمجلس إدارة جامعة مونتريال )١٩٧٧( | Honorary Member of the Board of Governors of the Université de Montréal (1977) |
عضو مجلس اﻹدارة )١٩٦٧ ١٩٧٣( | Member of the Board of Governors (1967 1973) |
عضو، مجلس اﻷمناء، جامعة هوارد | Member, Board of Trustees, Howard University |
مرحبا، السيد عضو مجلس الشيوخ. | Howdy, Mr Senator. No, no. |
عضو مجلس الشيوخ، لم أعتقد ... | Senator, I didn't think... |
عضو مجلس إدارة المجلة التي يصدرها المركز الدولي لتسوية المنازعــات المتعلقة باﻻستثمار quot مجلة قانون اﻻستثمار اﻷجنبي quot . | Member of Advisory Board, ICSID Review Foreign Investment Law Journal. |
وأتى بفريق إدارة جديد. | New management was installed. |
يعمل تحت إدارة عضو مجلس الشيوخ حوالي المائة موظف، وقد يصل عدد العاملين ضمن حملته الانتخابية إلى عدة مئات. | Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds. |
٧٦٩١ ١٩٩١ عضو مجلس إدارة quot United Baltic Appeal, Inc. quot مسؤوﻻ بالدرجة اﻷولى عن المسائل المتصلة باﻷمم المتحدة | 1967 1991 Member of the Board of Directors of United Baltic Appeal, Inc. primarily responsible for matters relating to the United Nations |
وهذا هو الرجل الذي يتبرع بسخاء لمؤسسة لونج ناو (وأنا عضو مجلس إدارتها) والذي أسس شخصيا ويمتلك شركة صواريخ باسم بلو أوريجين (وأنا عضو مجلس إدارة شركة منافسة لها تسمى إكس سي أو آر ). | This is a man who is a generous donor to the Long Now Foundation (I am on its board) and who personally founded and owns a rocket company, Blue Origin (I am on the board of a competing company called XCOR). |
ومع ذلك، كانت 400 عضو جديد للجمعية الملكيين. | However, 400 members of the new Assembly were monarchists. |
السيد ميركو بيانوفيتش، عضو مجلس الرئاسة | Member of the Presidency |
عضو مجلس مراجعي حسابات اﻷمم المتحدة. | Member of the United Nations Board of Auditors. |
وهذا ستراتوكليس عضو مجلس الشيوخ الاثينى | Barsine. And this, Stratocles, Athenian senator. |
عضو لجنة إدارة أنتاركتيكا المسؤولة عن إدارة وتنسيق مشاركة جنوب أفريقيا في أنتاركتيكا. | Member of the Antarctic Management Committee that is responsible for the management and coordination South Africa's involvement in Antarctica. |
عضو مجلس إدارة مركز الأبحاث الوطني في كينيا وهو مركز مسؤول عن إجراء أبحاث في مجال الجريمة تشمل جنوح الأحداث. | Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency. |
السيد تونسيدا كليمن ساوادوغو، عضو في إدارة التشريع والتوثيق. | Mr. Tounsida Clément Sawadogo, member of DLD |
٣ إعﻻن رسمي من عضو جديد معين في اللجنة. | 3. Solemn declaration by a newly appointed member of the Committee. |
عضو مجلس نقابة محامي مونتريال )١٩٦٢ ١٩٦٤( | Member of Council of the Bar of Montréal (1962 1964) |
عضو، مجلس المديرين، المناصرون ﻻسلوب الحياة اﻷمريكي | Member, Board of Directors, People for the American Way |
عضو مجلس الشرطة في نيجيريا، ١٩٨٩ ١٩٩١. | Member, Nigerian Police Council, 1989 1991. |
١٩٨٤ ١٩٨٦ عضو مجلس رابطة المحامين الدولية | 1984 1986 Member of the Council of the International Bar Association |
١٩٧٩ عضو مجلس، رابطة القانون في زامبيا | 1979 Councillor, Law Association of Zambia |
١٩٨٢ ١٩٩١ عضو مجلس التعليم القانوني لزامبيا | 1982 1991 Member of the Council of Legal Education of Zambia |
١٩٨٦ ١٩٩٠ عضو مجلس رابطة القانون الزامبية | January 1986 1990 Councillor, Law Association of Zambia |
تعيين عضو في مجلس مراجعي الحسابات )د( | (c) Appointment of a member of the Board of Auditors . 40 |
عمليات البحث ذات الصلة : عضو مجلس إدارة - عضو مجلس إدارة - عضو مجلس إدارة - مجلس إدارة جديد - إدارة عضو مجلس إدارة - عضو جديد - عضو جديد - عضو مجلس إدارة الشركات - عضو مجلس إدارة نشطة - نائب عضو مجلس إدارة - عضو مجلس إدارة مستقل - رسوم عضو مجلس إدارة - عضو مجلس إدارة المدرسة - كبار عضو مجلس إدارة