ترجمة "عش بشغف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عش - ترجمة : بشغف - ترجمة : عش بشغف - ترجمة : بشغف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تتكلم بشغف.
Nneka speaks with passion.
أهتم بها بشغف
I cared so passionately about.
نحن سنبنى عش صغير نحن سنبنى عش صغير
We will build a little nest We will build a little nest
أبحث بشغف في المنازل.
looking keenly at the houses.
و تابعت الموضوع بشغف.
And I went after it with passion.
أليس ذهب على بشغف.
Alice went on eagerly.
لا تنظرين لي بشغف
Don't give me that pity look.
كان شفافا ومكتوبا بشغف..
It was clear and passionate...
عش حياتك.
Live your life.
عش حياتك
Live!
العمال الريفيين يريدون العمل بشغف
They want to work.
وهذا عش الجنس
And this one's called Lovemaking Nest.
عش معهم، أحبهم.
Live with them love them.
هذا عش زنابير.
That's a wasps' nest.
عش لتحارب أينر
Live and fight Einar.
ومن ثم أدركت أنني أؤمن بشغف
I realized the fact
أنـا أنتظر هذا بشغف لثلاثة أسـابيع
I've been waiting for this for three weeks.
وهذا عش أغاني الحب
This one's called Mixtape Love Song's Nest.
عش بالفضول احصد المعجزات
live the questions, harvest miracles.
عش إلى أقصى حد!
Live to your utmost!
لقد وجدت عش عصفور
I found a sparrow's nest.
هنا فى عش حبك
Right here in your love nest.
غابة من عش الغراب.
Mushrooms!
عش طويلا لتأكل الهريسة
A long life eating porridge is best!
عمال الصيانة عش اخذوا جميع المسواك إلى الحافة الخارجية من تل عش وتركوها هناك.
And the nest maintenance workers just take all the toothpicks to the outer edge of the nest mound and leave them there.
وهم الآن ينتظرون بشغف ليروا نتائج ملموسة.
They now wait, in earnest, to see concrete results.
انظر كيف بشغف الكركند وسلاحف جميع مسبقا!
See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!
تنتظر الصلاة بشغف وسط المعتدين من الرجال
She lieth in wait as for prey and increaseth the transgressors among men.
هذا اسمه عش خصلة الحب
And this one's called Lovelock's Nest.
عش قوي ا، ضعها هناك، لننطلق.
Live strong, put it on there, let's go.
نصيحة ايها القائد , عش حياتك
Word of advice, Big Chief... live!
سيعتقدون أنهم دخلوا عش مزهر
They'll think they've got into a blooming hornet's nest.
عش و دع غيرك يعيش
Live and let live!
الأطفال يحتاجون إلى عش زوجية
Children need a nest of their own, what?
عش بشكل خطير حتى النهاية!
LIVE DANGEROUSLY UNTIL THE END!
أعلم، عش كل يوم بيومه
I know. Live it one day at a time.
الأفضل... شخص قادر على تقديم حل للمشكلة بشغف
Better yet... a person who can articulate her solution with such passion and intelligence that all of those old institutions can't help but take notice... and become unstuck.
الناس تعمل بشغف على الأمور التي تهمهم وتتحداهم.
People work with passion on the things that interest and challenge them.
فكنت أتابع بشغف وأنا في سن 13 عام ا،
I was on my knees as a 13 year old,
أعتقد أنه عش طائر على الأرض.
I think it's a bird's nest on the ground.
عش قوي ا. ثم أصبح علامة تجارية.
Live strong. Then it became a brand.
عش كل يوم كأنه يومك الأخير .
You do, anyway. Good evening, Mrs. DeWitt, how are you?
عش ودع غيرك يعيش هو شعاري
Live and let live's my motto.
لااحتاج لأي سلطة لتنظيف عش الخونة
I need no authority to clean out a nest of traitors.
عش على الصدقة مثل الكلب التائه !
I won't let you take them!

 

عمليات البحث ذات الصلة : يهتم بشغف - في بشغف - ينتظر بشغف - تنتظر بشغف - أبحث بشغف - نتطلع بشغف - أبحث بشغف - عش لوحدك - عش الغراب - عش الوقواق - عش الأحبة