ترجمة "عرض ضاقت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : ضاقت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد ضاقت ذرعا | She's resigned to it. |
هل ضاقت بك تكساس | Did Texas get too small for you? |
راحتي إن ضاقت كربتي توجهت لقبلتي | My ease if hardships have increased is towards my Qibla |
ان ارتخيت في يوم الضيق ضاقت قوتك. | If you falter in the time of trouble, your strength is small. |
ان ارتخيت في يوم الضيق ضاقت قوتك. | If thou faint in the day of adversity, thy strength is small. |
وإذا ضاقت محارق الجثث بم ن فيها ن صبت أكوام الحطب نصب ا. | When the crematoria prove insufficient, pyres are set up. |
ولما كانت تضايقه بكلامها كل يوم والح ت عليه ضاقت نفسه الى الموت | It happened, when she pressed him daily with her words, and urged him, that his soul was troubled to death. |
ولما كانت تضايقه بكلامها كل يوم والح ت عليه ضاقت نفسه الى الموت | And it came to pass, when she pressed him daily with her words, and urged him, so that his soul was vexed unto death |
فكلما زاد ما نزعم أننا قادرون على تفسيره، كلما ضاقت المساحة المتاحة لتحسين الأمور. | The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters. |
وأيا كانت الحال فقد ضاقت صدور سكان المنطقة، والفجوة بين الحكام والمحكومين آخذة في الاتساع. | Whatever the case, the region s populations are growing restless, and the gap between rulers and ruled is widening. |
وكان الإيرانيون في البداية يحدوهم الأمل، ولكن بعد أعوام من الانتظار بلا طائل ضاقت صدورهم ونفذ صبرهم. | Iranians were initially hopeful, but after years of waiting in vain they grew impatient. |
عرض الأعمدة في عرض التاريخ | The width of the columns in the history view |
عرض جيل وجوليا .. عرض جيل وجوليا ... عرض جيل وجوليا | The Jill and Julia, the Jill and Julia, the Jill and Julia Show. (Applause) |
والنبأ السار هنا هو أن الفجوة بين الدول الناشئة والمتقدمة ضاقت إلى حد كبير في العقود الثلاثة الأخيرة. | The good news is that the gap between the emerging and advanced countries has narrowed greatly in the last three decades. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. |
انتق القناة إلى عرض الإضاءة عرض صورة s أحمر عرض أحمر صورة القناة أخضر عرض أخضر صورة القناة أزرق عرض أزرق صورة القناة | Select the histogram channel to display here Luminosity display the image's luminosity values. Red display the red image channel values. Green display the green image channel values. Blue display the blue image channel values. Colors Display all color channel values at the same time. |
أشكال ذات عرض نصفي و عرض كامل | Half Width and Full Width Forms |
عرض... | View... |
عرض | View |
عرض | Recenter View |
عرض | Display |
عرض | View |
عرض | Urgent |
عرض | Display |
عرض | View mode |
عرض | Blend mode |
عرض | Configure |
عرض | Show page margins |
عرض | View planned and actual cost |
عرض | Add View |
عرض | Configure Slide Show |
عرض | Import Slideshow... |
عرض | Copy Slide |
عرض | Previous Slide |
عرض | First Slide |
عرض | Last Slide |
عرض | Configure KPresenter... |
عرض | Configure Slide Show... |
عرض | Configure Presenter View... |
عرض | Slide Layouts |
عرض | End of Slide Show |
عرض | Slide Show |
عرض | Slides |
عمليات البحث ذات الصلة : ضاقت - ضاقت - ضاقت عليه - ضاقت تدريجيا - التركيز ضاقت - سيتم ضاقت - عيون ضاقت - عيون ضاقت - ضاقت الفجوة - ضاقت نطاق - ضاقت بحدة - عرض عرض - عرض عرض