ترجمة "عد مستعمرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عد إلى العمل. | Get back to work. |
| عد في الحين. | Come back immediately. |
| . عد إلى بيتك | Alaref Hassan writes من اللوحات الظريفة فعلا ههههههه Alaref This is one of the funniest posters I have ever seen Hahaha |
| عد إلى المنزل بسرعة. | Go home quickly. |
| انتظر. عد إلى هنا. | Wait. Come back. |
| عد من واحد إلى عشرة. | Count from one to ten. |
| عد إلى المنزل في الحين. | Go home immediately. |
| عد إلى البيت في الحين. | Go home immediately. |
| شكرا شكرا هيا عد إلى العمل! | So, thank you, John, thank you, and get back to work, all right, man? |
| تم عد الساعات من 1 إلى 24. | The hours were numbered from 1 to 24. |
| مستعمرة كوراساو والتبعيات كانت مستعمرة هولندية من العام 1815 حتى 1828 ومن 1845 حتى 1936. | The Colony of Curaçao and Dependencies ( ) was a Dutch colony from 1815 until 1828 and from 1845 until 1936. |
| عد بتفكيرك إلى الوراء قليلا عندما كنت طفلا | Think back when you were just a kid. |
| وبقيت الحقيقة القائلة بأن ثلثي الصحراء الغربية ما زالا يمثلان مستعمرة، وهي آخر مستعمرة في أفريقيا. | The fact remained that two thirds of Western Sahara was still a colony, the last one in Africa. |
| عد يا رب. نج نفسي. خل صني من اجل رحمتك . | Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake. |
| عد يا رب. نج نفسي. خل صني من اجل رحمتك . | Return, O LORD, deliver my soul oh save me for thy mercies' sake. |
| عد الإصابة بالعدوى والأمراض مشكلة صحية خطيرة في هندوراس. | The incidence of infections and diseases is a serious health issue in Honduras. |
| المتشددون من مستعمرة خليج ماساتشوستس كانوا أكثر نشاطا على الخارجين عنهم من المتشددين من مستعمرة نيو انجلاند الكويكرز(Quakers)، كانت روح الاضطهاد متشاركة مابين مستعمرة بليموث و المستعمرات المنتشرة على طول نهر كونكتيكت. | The Puritans of the Massachusetts Bay Colony were the most active of the New England persecutors of Quakers, and the persecuting spirit was shared by Plymouth Colony and the colonies along the Connecticut river. |
| في عام 194 قبل الميلاد أصبحت مستعمرة رومانية. | In 194 BC, it became the site of a Roman colony. |
| وكانت مدينة دبلن أهم مستعمرة على المدى الطويل. | Dublin was the most significant settlement in the long term. |
| أصلية (كردينالية) المجموعة المراد بها في الرياضيات عد عدد أصول (عناصر) المجموعة. | In mathematics, the cardinality of a set is a measure of the number of elements of the set . |
| 19 وسوف يبدأ بعد يوم الانتخاب عد الأصوات، الذي سيجري على مستوى المقاطعات. | Polling day will be followed by counting, which will take place at the provincial level. |
| مزاوج الإناث ثم إيجاد مكان مناسب للبدء في مستعمرة. | Mated females then seek a suitable place to begin a colony. |
| الزمن الذي أصبحت فيه مستعمرة رومانية غير محدد تماما. | When it became a Roman colony is uncertain. |
| فليست بورتوريكو مستعمرة شأنها في ذلك شأن آلاسكا وهاواي. | Puerto Rico was no more a colony than Alaska and Hawaii. |
| عندما تم إنشاء هذه المقاطعات، كانوا جزء من مستعمرة خليج ماساتشوستس ،والتي من شأنها أن تبقى منفصلة عن مستعمرة بليموث والمقاطعات التي في المستعمرة حتى 1691. | When these counties were created, they were a part of the Massachusetts Bay Colony, which would remain separate from the Plymouth Colony and that colony's counties until 1691. |
| وأي النمل الذي يدخل مستعمرة دون رائحة تكون مطابقة للهجوم. | Any ant that enters a colony without a matching scent will be attacked. |
| في اليونان القديمة، دعيت المدينة التي أسست مستعمرة باسم متروبوليس. | In Ancient Greece, the city that founded a colony was known as the metropolis. |
| نتيجة لذلك، تعتبر جزيرة رون أول مستعمرة إنجليزية عبر البحار. | As a result, Run is considered to be the first English overseas colony. |
| في سبتمبر وأكتوبر، وجرى تمديد التحرر في جميع أنحاء مستعمرة. | In September and October, emancipation was extended throughout the colony. |
| تعتبر المدينة أول مستعمرة أوجدها الغزاة الإسبان في أمريكا الشمالية. | It was the first city founded by conquistadors in mainland America. |
| اختبار عد الدم الكامل Complete blood count لشخص لديه حمى عالية للتأكد من العدوى البكتيرية. | Taking a complete blood count of an individual experiencing a high fever, to check for a bacterial infection. |
| نشر (John Zeleny)عام 1914 عمل ا عن سلوك قطرات السائل عد نهاية الأنابيب الشعرية المعدنية. | In 1914 John Zeleny, published work on the behavior of fluid droplets at the end of metal capillaries. |
| وستتلو عملية عد الأصوات فترة لتقديم الشكاوى والبت فيها، ثم بعد ذلك التصديق على النتائج. | Counting will be followed by a complaints and adjudication period, and then by the certification of results. |
| وأخيرا، ستحتفظ القوة بأعداد قواتها الزائدة حتى نهاية عملية عد الأصوات في تشرين الأول أكتوبر. | Finally, ISAF will maintain its increased troop numbers until the end of the vote counting process in October. |
| وحسب الاتفاق أثناء مشاوراتنا، سيجري عد البطاقات مرتين منفصلتين، يقوم بكل منهما أحد فار ز ي الأصوات. | As agreed in our consultation, there will be two independent countings of the ballots, one by each teller. |
| أصبحت كلتا المستعمرتان مستعمرة التاج جزر جيلبرت وإليس في العام 1916. | Together they became the crown colony of the Gilbert and Ellice Islands in 1916. |
| واستمرت مستعمرة مصرية في جنوب كنعان حتى قبل الاسرة الأولى بقليل. | An Egyptian colony stationed in southern Canaan dates to slightly before the First Dynasty. |
| وبعد مرور قرن من الزمن، لا تزال بورتوريكو مستعمرة للولايات المتحدة. | A century later, Puerto Rico was still a United States colony. |
| أبسط فكرة هي عندما تكون النملة في مستعمرة صغيرة وأن تكون النملة في مستعمرة كبيرة تستخدم نفس القاعدة، مثلا أتوقع أن ألتقي بالنمل الباحث عن الطعام كل ثلاث ثوان . | The simplest idea is that when an ant is in a small colony and an ant in a large colony can use the same rule, like I expect to meet another forager every three seconds. |
| تصوير الفيلم بدء في 26 يونيو، 1997، في عد أمكان من ضمنها استوديوهات ليفيسدون والصحراء التونسية. | Filming started on June 26, 1997, at locations including Leavesden Film Studios and the Tunisian desert. |
| وفي مطلع القرن العشرين منيت هذه الجهود بالفشل وأصبحت كوريا مستعمرة يابانية. | Indeed, at the beginning of the twentieth century, such efforts failed and Korea became a colony of Japan. |
| تأسست هارفارد كمؤسسة عامة في عام 1636 بواسطة سلطات مستعمرة خليج ماساتشوستس. | Harvard was established as a public institution in 1636 by the authorities of the Massachusetts Bay Colony. |
| قد يبدو أن تستخدم للاتصال مع أعضاء مستعمرة أو مع الأنواع الأخرى. | Sounds may be used to communicate with colony members or with other species. |
| وكانت عدن جزءا من الهند البريطانية إلى أن أصبحت مستعمرة عام 1937. | In 1937, the Settlement was detached from India and became the Colony of Aden, a British Crown colony. |
| ويمكن أن تصل أعداد مستعمرة الخفافيش مصاصة الدماء إلى الآلاف في المجاثم. | Vampire bat colony numbers can range in the thousands in roosting sites. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستعمرة - عد - حجم مستعمرة - مستعمرة بريطانية - مستعمرة السجن - مستعمرة النمل - مستعمرة النحل - مستعمرة بكتيرية
