ترجمة "عدسة بصرية مشوهة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وي طلب إلى الجمعية العامة الآن أن تنظر إلى أحداث في المنطقة من خلال عدسة مشوهة تنظر إلى الأمور من جانب واحد. | The General Assembly is being asked to view events in the region through the distorted lens of one sided perceptions. |
صورة مشوهة جدا | It's really substantially distorted. |
(صوت عدسة الكاميرا) | (Typewriting) Abu Ghraib Iraq Prison Abuses 2008 Military Police Guards' Photos The following images include nudity and graphic depictions of violence (Camera shutter sounds) |
عدسة بؤرية مستوية | Focalplane shutter. |
رعاية صحية بلا علاقات مشوهة | स व स थ य द खभ ल म नव न म ष |
عبر عدسة التمييز المظهري | Through the Lookism Glass |
أطلقوا عليه عدسة المجهر | They called it the Eyeglass. |
حياته مشوهة بهذه الأمنيه الوحيده المتسلطه | His life is distorted with this single, driving wish. |
إفتح نافذة عدسة تكبير جديدة | Open a new KMagnifier window |
أشرق الشمس في عدسة التلسكوب. | The sun shone into the lens of the telescope. |
إننا نستخدم مساعدات بصرية | We use these visual aids. |
تكون العدسات مشوهة، وتصعب رؤية ما أمامك. | The lenses are distorted, and it's difficult to see farther ahead. |
نصب تذكاري مشوه ومول مشوه لمجموعة مشوهة. | A maimed monument and a maimed Mall for a maimed collection. |
تصوير عدسة حلبي، مستخدمة بترخيص ديموتكس. | Image by Halabi Lens. Copyright Demotix |
كوني فنانة بصرية، في الواقع ، | Being a visual artist, indeed, |
التعلم الاجتماعي هو سرقة بصرية. | Social learning really is visual theft. |
وبعد ذلك ببضعة أيام، وجد ميتا وجثته مشوهة. | A few days later, he was found dead and his body mutilated. |
حتى نحصل على صورة مشوهة جدا عن الواقع. | So we all get a very distorted picture of reality. |
لقد أتينا بمواليد مشوهة. الولادات المشوهة للتطور الزراعي. | We created monsters, monsters of agricultural development. |
أقصد أننا جميعا لدينا ذكريات مشوهة عن طفولتنا. | It's just that we all have distorted memories of our youth. |
حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة | just until it is in a lens or in a cold camera |
أنت تحت، وتبحث عن عدسة الكاميرا المظلمة. | You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura. |
إذا تخيل عدسة بحجم ملعب كرة القدم | So, imagine a lens the size of a football field. |
و تلك عين شبه حقيقية خلف عدسة | There's a photorealistic eye behind a lens. |
كيف هوية بصرية تدعم الشركات سمعة. | How corporate visual identity supports reputation. |
مجموعة ابﻻغ ﻻسلكي وصلة ألياف بصرية | Fibre optic link 1 15 000 15 000 |
الهلاوس النفسية سواء بصرية او صوتية | Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you. |
نقل الفيلم الوثائقي قطعا صورة مشوهة إلى حد بعيد. | The documentary certainly misrepresented a lot. |
وهذا وصف غير دقيق ويعطي صورة مشوهة لتوزيع المسؤوليات. | That description was inaccurate and gave a distorted picture of the distribution of responsibilities. |
سوف تكون مشوهة الفكين لينة، فعلا تتناقص قوة قبضة | The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force |
و لن دعنى أخبرك شئ واحد امرأتك ليست مشوهة | But I'll tell you one thing, your woman is not deformed |
نعرض هنا بعض الصور من عدسة شاب حمصي | They are the Lens of a Young Homsi |
مكبر الشاشة الذي يبدو مثل عدسة عين السمكةName | A screen magnifier that looks like a fisheye lens |
لاحظ شعاع الضوء المنعكس على عدسة العدو الهدف. | He noticed the light beam reflected on the enemy's objective lens. |
لذلك ذهبت الى هناك ومعي عدسة 28 ملم | So I went back there with a 28 mm lens. |
اذا كلها معا يكون لدينا 400 عدسة , صح | So altogether there's 400 lenses, right? |
تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية | 35mm with a 2.8 lens and a plane shutter. |
إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله. | It's this visual cue that is so important to what we do. |
فقد كن أكثر اهتماما بخلق صور بصرية. | They were more interested in creating visual images. |
)ﻫ( الحاجة إلى إنتاج مواد بصرية وسمعية | (e) The need to produce visual and sound materials |
إنها دلالة بصرية مهمة على ماكنا نفعله. | I look at it, I know exactly. It's this visual cue that is so important to what we do. |
تذكر أن هذه مجرد عروض بصرية للعملية. | Now remember, these are just visual representations of the process. |
مجددا هذه ليست خدعة بصرية. هذا ما | This is what you would see. |
وتلعب بجنون مع المفاصل أجدادي ونتف Tybalt مشوهة من كفنه | And madly play with my forefathers' joints? And pluck the mangled Tybalt from his shroud? |
أخشى أن ذلك قد حدث فعلا فقد كانت مشوهة بشدة | I am afraid so, she was terribly mutilated. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدسة بصرية - عدسة بصرية - صورة بصرية مشوهة - صورة مشوهة - مشوهة مطاطيا - أفكار مشوهة - مشوهة قليلا - بيانات مشوهة - إدخال مشوهة - الرأي مشوهة - أسعار مشوهة - النتائج مشوهة - رؤية مشوهة - معلومات مشوهة