ترجمة "عتبة الأغلبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عتبة - ترجمة : الأغلبية - ترجمة : عتبة - ترجمة : عتبة - ترجمة : الأغلبية - ترجمة : عتبة الأغلبية - ترجمة : عتبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أبتعد عن عتبة سيارتى هذة عتبة سيارتى
Get off my running board. This is my running board!
عتبة
Step.
عتبة النفور
Repulsion threshold
عتبة المؤشر
Pointer threshold
عتبة التباين المحلي
Local contrast threshold
عتبة إزالة التسنن
Anti alias threshold
تلامس عتبة الجدوى
You hit the viability threshold.
عتبة نشاط حركة السير
Traffic activity threshold
عتبة نشاط حركة السير
Traffic opacity
ولم يعبر عتبة الأغلبية إلا بفضل التحالف الذي عقده مع الرئيس السابق أرنولدو أليمان ، الذي كان منافسا لأورتيجا ذات يوم، والذي كان يمضي عقوبة السجن آنذاك لإدانته بتهمة الفساد.
He crossed the majority threshold only because of a pact he made with former president Arnoldo Alemán, once Ortega s rival, who was in jail at the time for corruption.
العتبةحدد هنا عتبة تقليص الضجيج.
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.
وبالطبع وصل الى عتبة الجدوى
And of course, it reaches the viability threshold.
أنت فقط على عتبة الحياة.
You're just on the threshold of life.
حمل العروس عبر عتبة الباب !
Carry the bride across the threshold.
لم تجدني على عتبة بابك
I wasn't on your doorstep. I wasn't found in no bulrushes.
الأغلبية المطلوبة 16
Required majority 16
الأغلبية المطلوبة 8
Number of ballot papers 15 Number of invalid ballots 0 Number of valid ballots 15 Required majority 8
وردت الأغلبية الساخرة،
And the cynical majority said,
حسنا، تلك الأغلبية.
Okay, that's the majority.
أنا مع الأغلبية
Majority rules with me.
لنترك الأغلبية تقرر
Let the majority decide.
وتقف ميانمار على عتبة حقبة جديدة.
Myanmar is now poised at the threshold of a new era.
ونجد أنفسنا على عتبة عهد جديد.
We find ourselves on the threshold of a new era.
على عتبة الباب الفخمة, يوجد خادمين
The two servants in the sculpted doorway
أنا الآن على عتبة مجد عظيم
I am now on the threshold of great glory.
ويشير تأثير الأغلبية إلى محاولة الأغلبية الوصول إلى امتثال الأقلية، في حين أن تأثير الأقلية هو تحويل الأغلبية لتبني تفكير الأقلية.
Majority influence refers to the majority trying to produce conformity on the minority, while minority influence is converting the majority to adopt the thinking of the minority group.
المادة 34 الأغلبية المطلوبة
Rule 34
الأغلبية المطلقة المطلوبة للأعضاء
The meeting was suspended at 10.45 a.m. and resumed at 11.40 a.m.
الأغلبية المطلقة المطلوبة 96
Required absolute majority 96
الأغلبية المطلقة المطلوبة 96
Required absolute majority 96
هكذا يشتغل الأغلبية اليوم.
This is how most work today.
الأغلبية يقول أنها .. حزينة
Most people, a majority of people, say sad.
أنت ستلتزم بالإرادة الأغلبية.
You'll abide by the will of the majority.
لقد تجاوزت غز ة عتبة عدم الص لاحي ة للعيش.
Gaza has passed the unlivability threshold.
ها أنا أجلس على عتبة الاعصار الوشيك.
Here I sit on the cusp of an impending hurricane....
وتقف البوسنة والهرسك على عتبة عهد جديد.
The tenth anniversary of the end of the war is close.
أما اﻵن، فنحن على عتبة بداية جديدة.
Yet, we are on the threshold of a new beginning.
)أ( تحدد عتبة وفقا للمادة ٤٢ )١(
(a) Establish a threshold in accordance with article 42 (1)
وبهذا يمنع إراقة الدماء عند عتبة فندقه
In that way he may prevent bloodshed at his doorstep.
نحن على عتبة اكتشاف عظيم يا صديقي
We are on the threshold of a great discovery, my friend.
ولكنى وجدت طفلا رائع على عتبة بابنا
but I found an adorable baby on our doorstep
يتم في الأغلب انتخابه بأن يكون رئيس حزب الأغلبية أو تحالف الأغلبية في البرلمان.
This usually means that they are the leader of the largest party or coalition of parties in parliament.
هو أخذ رأي أو قرار الأغلبية، وعدم فرض قرار أو رأي شخص واحد على الأغلبية.
It's taking the opinion or the decision of the majority, and not forcing the decision or the opinion of one person over the majority.
الأغلبية المطلوبة لقرارات مجلس الأمن
Majority required for Security Council decisions
وهذا حيث نجد الأغلبية الإسلامية.
That's where we find Islamic majority.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأغلبية المطلقة - رأي الأغلبية - المقرضين الأغلبية - لغة الأغلبية - رأي الأغلبية - مجموعة الأغلبية - عقد الأغلبية - مجتمع الأغلبية