ترجمة "عبر البريد الالكتروني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اشترك بنشرة تقرير المواطن الرقمي عبر البريد الالكتروني | Subscribe to the Netizen Report by email |
البريد الالكتروني | E mail |
البريد الالكتروني | Email |
البريد الالكتروني | ElGamal |
اصبح هذا المقال الاكتر تداولا عبر البريد الالكتروني بصورة سريعة | It quickly became the most emailed article on the site. |
عنوان البريد الالكتروني | Email address |
والاتصال الهاتفي تحول لرسائل البريد الالكتروني، وأصبحت رسائل البريد الالكتروني أطول، وأطول، وأطول ... | And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ... |
وهناك واحد في الواقع يحلل محتوى المرحاض وينقل النتائج الى طبيبك عبر البريد الالكتروني | There's one that actually analyzes the contents of the bowl and transmits the results via email to your doctor. |
بعد دقيقتين, تلقيت هذا البريد الالكتروني | So a couple minutes later, this I got by email. |
في نهاية هذا ، ارسل لنا رسالة بالبريد الالكتروني ، وهذا هو البريد الالكتروني حيث قال | So at the end of this, he sent us an email, and this is what the email said |
اختر عناوين البريد الالكتروني من دفتر العناوين. Email subject | Select email addresses from your address book. |
ووصلنا لذلك عبر أكاديمية خان، وقد اتصلنا به عبر البريد الالكتروني وسالناه ان كان باستطاعتنا اعادة انتاج بعض المواد على خوادمنا وكان مستعد جدا لمساعدتنا | And we came across the Khan Academy, and we emailed him and asked him if we could reproduce some of his material on our servers and he was very willing to help us out. |
الآن قد يقول بعض الناس البريد الالكتروني هو تشتيت حقيقي | Now some people might say email is really distracting, |
هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز . | This e mail is confidential and may also contain privileged information. |
عنوان البريد الالكتروني غير صالح. لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد. | The email address is not valid. Cannot generate a new key pair. |
دعوة عبر البريد الإلكتروني... | Invite via Email... |
لاتهتم , أرسله عبر البريد | You can mail it. |
سأرسله لك عبر البريد | I'll mail it to you. |
(ج) نظام لتقديم خدمات البريد على الشبكة يتيح إمكانية الوصول إلى أنظمة البريد الالكتروني للشركات من خلال الانترنت. | (c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet. |
أدخل عناوين البريد الالكتروني للمستلمين. إفصل العناوين المتعددة بفواصل أو فواصل منقوطة. | Enter the addresses of the email recipients. Separate multiple addresses by commas or semicolons. |
دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني. | Customer support via email. |
أرسل دعوة عبر البريد الإلكتروني | Send Invitation via Email |
دعوة جديدة عبر البريد الإكتروني... | New Email Invitation... |
سوف يرسل اليك عبر البريد | It'll be mailed to you. |
سوف أخبرها بذلك عبر البريد | I'll tell her by mail. |
ولكن ما نريد أن نفعله لاستخدام الاستنتاج الطبيعي من التقليب من الفصول الدراسية ان هؤلاء المدرسين في وقت مبكر عبر البريد الالكتروني لي عنها. | But what we want to do is to use the natural conclusion of the flipping of the classroom that those early teachers had emailed me about. |
تعلمت كيفية أستخدام البريد الالكتروني من نشطاء المنظمة المتطرفة التي كنت أنتمي إليها . | I learned how to use email from the extremist organization that I used. |
واحد من الطرق الذي يمكن ان يكون البريد الالكتروني اختراق هو بهجوم التصيد . | One of the ways your email can be hacked is by a phishing attack . |
نفض ل التواصل في قصاصات الرسائل، بدلا من استخدام الرساله الصوتيه أو البريد الالكتروني. | We'd rather communicate in snippets of text, rather than way through a voicemail or email message. |
أرسل دعوة جديدة عبر البريد الإلكتروني... | Send a new invitation via email... |
لذلك هم يرفقون ملف صوتي في اسفل البريد الالكتروني بحيث يمكنك الاستماع لزيادة التحقق | So they attach the audio file at the bottom of the email so you can listen to double check. |
تلقيت هذا البريد الالكتروني منه منذ سنتين قال اعتقد أنني لدي جواب لبعض أسئلتكم. | I got this email from him two years ago he said, I think I've got an answer to some of your questions. |
نحن نحصل على معلومات عبر البريد , البريد العادي , سواء مشف رة أم لا , | We get information in the mail, the regular postal mail, encrypted or not, vet it like a regular news organization, format it which is sometimes something that's quite hard to do, when you're talking about giant databases of information release it to the public and then defend ourselves against the inevitable legal and political attacks. |
تحدثنا إلى المؤسس CFCF عبر البريد الإلكتروني. | We spoke to founder CFCF over email. |
ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة اسنسيون. | Airmail is flown regularly via Ascension Island. |
ويمر البريد الجوي بانتظام عبر جزيرة أسنسيون. | Airmail is flown regularly via Ascension Island. |
و لا يهمني كم من المدونات ستحجب، لأن هناك بريدا الكترونيا متصلا مع المدونة، حيث بإمكاني إرسال تدويناتي عبر البريد الالكتروني من أي موقع، وسأستمر بالكتابة في مدونتي. | No matter how blogs are banned, because there is Mail to Blogger system, where I can e mail the posts from any address, I will continue to write in my blog. |
EmailSelfDefense مخطط حماية البريد الالكتروني من قبل Journalism لمؤسسة البرمجيات الحرة (استخدمت تحت رخصة المشاع الإبداعي) | EmailSelfDefense infographic by Journalism for the Free Software Foundation (CC BY 4.0) |
و استخدمته النساء وقمن بمراسلتي عبر البريد الألكتروني | Women have used it. |
جاءت عبر البريد العسكري أرفق معها سنبلة قمح | It came through the military post. He'd enclosed a wheat stalk |
أولا قم بإدخال عنوان البريد الالكتروني الذي ترغب بتلقي تحديثات الإصدارات الجديدة فيه ثم اختر بعض الأصناف | First enter the email address where you would like to receive new release updates next select a few categories. |
الصورة في الأعلى، تم تداولها عبر البريد الالكتروني، لاحدى الحملات التي تستهدف النساء وتحض هم على ارتداء الحجاب والألبسة المحتشمة، وقد وجد العديد من المدونين المصريين الأسلوب مهين و مثير للشفقة. | The image above is been circulated for a while via email. It's one of those campaigns targeting women in order to cover their body and get veiled. But many bloggers in Egypt found it offensive and pathetic. |
ويكون التصويت عبر البريد، ولا ت شتر ط الإقامة داخل الدولة. | Voting is by postal vote and residence in the state is not required. |
وبوسع الوفود المهتمة أن تحصل على نسخة من القائمة من السيد نذير كمال (الغرفة S 3120E الهاتف 1 (212) 963 6195 البريد الالكتروني kamaln un.org) أو السيد هيديكي ماتسونو (الغرفة S 3120C الهاتف 1 (917) 367 4730 البريد الالكتروني matsuno un.org). | Interested delegations can obtain a copy of the list from Mr. Nazir Kamal (room S 3120E tel. 1 (212) 963 6195 e mail kamaln un.org) or Mr. Hideki Matsuno (room S 3120C tel. 1 (917) 367 4730 e mail matsuno un.org). |
وبوسع الوفود المهتمة أن تحصل على نسخة من القائمة من السيد نذير كمال (الغرفة S 3120E الهاتف 1 (212) 963 6195 البريد الالكتروني kamaln un.org) أو السيد هيديكي ماتسونو (الغرفة S 3120C الهاتف 1 (917) 367 4730 البريد الالكتروني matsuno un.org). | 1 (212) 963 6195 e mail kamaln un.org) or Mr. Hideki Matsuno (room S 3120C tel. 1 (917) 367 4730 e mail matsuno un.org). |
عمليات البحث ذات الصلة : إرسال عبر البريد الالكتروني - لتكون عبر البريد الالكتروني - الاتصال عبر البريد الالكتروني - الاتصال عبر البريد الالكتروني - البريد الالكتروني - سوف تكون عبر البريد الالكتروني - البريد الالكتروني المرفق - البريد الالكتروني بتاريخ - البريد الالكتروني المرفق - تغيير البريد الالكتروني - رسالة البريد الالكتروني - عميل البريد الالكتروني - البريد الالكتروني لكم - البريد الالكتروني أدناه