ترجمة "عامل خطر مستقل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطر - ترجمة : عامل - ترجمة : خطر - ترجمة : مستقل - ترجمة : مستقل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : عامل - ترجمة : مستقل - ترجمة : عامل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع ذلك لا يمكن إيجاد صلة سببية بين الإرهاب وأي عامل مستقل. | At the same time adopt strategies to deny its use to terrorists and extremists. |
| وت ع د المبالغة في تضخيم خطر التضخم عامل آخر من بين عوامل التشتيت. | Another distraction is exaggerating the threat of inflation. |
| التشخيص قبل الولادة متاح، ويكون مفيدا عندما يكون هناك عامل خطر جيني معروف. | Prenatal diagnosis is available, and is useful when a known genetic risk factor is present. |
| ومع توفر كل عامل خطر إضافي، تتزايد احتمالات إلحاق الضرر بعيد المدى ببنية الدماغ. | With each additional risk factor, the odds of long term damage to brain architecture increase. |
| كانت الشراهة ذات يوم خطيئة والآن أصبحت السمنة مرض (أو عامل خطر لأمراض أخرى). | Gluttony was once a sin obesity is now a disease (or a risk factor for other diseases). |
| ففي جميع أنحاء العالم، تعد تنبؤات الوفيات أضخم من أي عامل خطر آخر في أي سياق كان. | Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. |
| في الحقيقة، ت عد القدرة على معرفة الذات بوصفها عامل السلوك هي الطريقة التي توجدها الذات ككيان مستقل عن العالم الخارجي. | Indeed, the ability to recognize oneself as the agent of a behavior is the way the self builds as an entity independent from the external world. |
| مستقل | Indie |
| ولقد قادتنا هذه الدراسات إلى اقتراح مفاده أن استخدام الباراسيتامول قد يشكل عامل خطر مهم في الإصابة بمرض الربو. | These studies led to the suggestion that the use of paracetamol may represent an important risk factor in the development of asthma. |
| إن الأقلية المفكرة تحتاج إلى نظام قانوني ومؤسسات راسخة، وانتخابات رئاسية حقيقية، وبرلمان عامل، ونظام قضائي مستقل لا يتلقى أوامره من الأعلى. | The thinking minority needs a system of laws and institutions, real presidential elections, a working parliament, and justice that is independent, rather than merely following orders from above. |
| لهذا السبب، ترى منظمة الصحة العالمية عامل خطر التلوث تهديد ا لصحة الإنسان مثل السمنة والتدخين وسوء التغذية أو قلة الحركة. | For this reason, the WHO considers pollution a risk factor a threat to human health similar to obesity, smoking, malnutrition or poor exercise. |
| مستقل مستند | Independent document |
| انا مستقل. | l'm a freelance. |
| أنا مستقل ! | I'm independent. |
| عامل التنظيف أى عامل التنظيف | The drycleaner. What drycleaner? |
| شريط أدوات مستقل | Standalone Menubar |
| انا انسان مستقل . | I'm an independent, individual person. |
| أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ... | I.. I am a delivery man... delivery man... |
| كل شئ لدينا كل إنجاز عظيم جاء نتيجة عمل مستقل لعقل مستقل | Everything we have, every great achievement has come from the independent work of some independent mind. |
| أعلم بأن ثم ـة خطر ينتظرنـا خطر | I know there's a risk. Risk? |
| عامل | Factor |
| عامل! | Labour! |
| استنتجت هذا بشكل مستقل. | I recognize these independently. |
| ان بوجود نظام مستقل | Window dressing. |
| آسف ، ليس مستقل خطيا . | Sorry, not linearly independent. |
| حول خلق قضاء مستقل | It's about creating independent judiciary. |
| إن (كويتشي) مستقل الآن | I agree. Koichi's independent now |
| خطر | Menace |
| خطر | DANGER |
| خطر... | Danger. |
| نعم، ان أشعة الشمس هي عامل رئيسي خطر لسرطان الجلد، ولكن الوفيات الناجمة عن أمراض القلب أعلى مائة مرة عن عدد الوفيات من سرطان الجلد. | Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer. |
| لديهم زيادة خطر العدوى ، وزيادة خطر الأمراض الخبيثة. | They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. |
| ما يعني ان 7 ليست عامل 7 ليست عامل | So 7 does not work. |
| عامل المنافسة | The Competition Factor |
| عامل الخوف | The Fear Factor |
| عامل فيلبس | The Phelps Factor |
| عامل التدريج | Predictor |
| عامل التدريج | Complex Brush |
| عامل التفصيل | New Clone Layer |
| عامل حقيقي | Real coefficient |
| عامل تخيلي | Imaginary coefficient |
| عامل هاتف | Telephone operators 2 |
| عامل الخوف. | Fear factor. |
| عامل التوصيل | Hey, delivery! |
| ... عامل التليفون | Operator? |
عمليات البحث ذات الصلة : عامل مستقل - خطر مستقل - خطر مستقل - خطر عامل - عامل خطر محتمل - عامل خطر قوي - تعرض عامل خطر - عامل خطر الثمن - عامل خطر رئيسي - عامل خطر رئيسي - عامل خطر طفيف - الحساسيات عامل خطر - المساهمة عامل خطر - أعلى عامل خطر
