ترجمة "عازلة توقف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : توقف - ترجمة : عازلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لدينا منشآت في الجوار. ولديكم أيضا منطقة عازلة وتلك 17 كيلومترا مربعا . | We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers. |
| توقف ! | Stop! |
| وفي تلك الأثناء انقطعت شبكة الاتصالات إلى المناطق خارج كابول، عازلة بذلك العاصمة. | Meanwhile, telecommunications links to areas outside of Kabul were severed, isolating the capital. |
| وفي الأحوال العادية، لا تستلزم عملية تغطية المدرج بطبقة عازلة بالضرورة إغلاق المطار. | Typically, runway resealing does not necessarily require an airport to be shut down. |
| ومن بين الأساليب المقترحة ترك منطقة عازلة غير مأهولة تمتد باتجاه الشاطئ من المياه. | One suggested approach is to leave an uninhabited buffer zone extending shoreward from the water. |
| تقول السعودية بأنها تحاول فرض منطقة عازلة داخل اليمن لإبقاء المتمردين بعيدا عن حدودها. | Saudi Arabia says it is trying to enforce a buffer zone within Yemen to keep the rebels away from its border. |
| و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف! | And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it! |
| قل توقف. | Say stop. |
| توقف الآن. | Stop right now. |
| دون توقف. | Non stop. |
| فقام برسمه، وهذا يعني أنه وضع كل شيء في الداخل. ثم قال حسنا، هذه هي الن تيجة . فقلت توقف! توقف! توقف! | So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop! |
| وكان البريطانيون في السابق سيطر على المدينة والحفاظ على منطقة عازلة بين السكان اليهود والعرب. | The British had previously controlled the city and maintained a buffer between the Jewish and Arab populations. |
| سوف انثر الاوراق وستقولين ,توقف, عندما اشير اليها,حسنا. اشير وقل توقف. | I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop. |
| توقف عن الكلام | Stop talking. |
| توقف عن ضربي. | Stop hitting me! |
| توقف عن الصراخ! | Stop yelling! |
| توقف في الحال. | Stop immediately. |
| أخيرا توقف المطر. | The rain stopped at last. |
| توقف عند العمق | Stop at Depth |
| توقف عند الاسم | Stop at Name |
| ولكنها لابد أن تقترن بإقامة مناطق عازلة على الشواطئ، حيث لا ي سم ح ببناء المساكن والمدارس والمستشفيات. | But they should be combined with shoreward buffer zones, where homes, schools, and hospitals would not be permitted. |
| المنطقة المركزية في هذه الحديقة الوطنية تغطي 857.54 كيلومتر مربع ومنطقة عازلة من 1954 كيلومتر مربع. | The core zone of this national park covers 857.54 km2 and a buffer zone of 1,954 km2. |
| بعد أن خسرت بولندا كمنطقة عازلة، روسيا الآن لها حدود مشتركة مع كل من بروسيا والنمسا. | Having lost Poland as a buffer, Russia now had to share borders with both Prussia and Austria. |
| توقف عن ضرب أخوك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أخيك. | Stop hitting your brother. |
| توقف عن ضرب أختك. | Stop hitting your sister. |
| توقف عن ضرب الق طة! | Stop hitting the cat! |
| توقف عن مضايقة أ ختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن غيظ أختك! | Stop teasing your sister! |
| توقف عن مضايقة أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن غيظ أخيك! | Stop teasing your brother! |
| توقف عن محاولة إبهاجي. | Stop trying to cheer me up. |
| قلت لك توقف مكانك. | Stop right there, I said. |
| إن ذلك مؤلم ، توقف. | It's so painful. Stop it! |
| زوي توقف. ال جي حسنا. | Zoe Stop. LG Yeah. |
| توقف مؤق تا بعد تنزيل الملفات | Pause after downloading files |
| توقف و إلا أطلقت النار. | Stop, or I'll shoot. |
| توقف وإلا سأسحب السيارة اكثر. | Stop or I'll pull the car over! |
| توقف توم عن الضحك أخيرا. | Tom finally stopped laughing. |
| بدى الأمر وكأن الزمن توقف. | Time seemed to stop. |
| لماذا توقف تعافي الاقتصاد الأميركي | Why Has America s Economic Recovery Stalled? |
| ولم توقف الحكومة تلك المليشيات. | The Government did not stop them. |
| وعلاوة على ذلك فإن رغبة كينيا في اقتطاع دولة عازلة تتعارض مع هدف الحكومة الصومالية المتمثل في توحيد البلاد. | Moreover, Kenya s desire to carve out a buffer state conflicts with the Somali government s goal of uniting the country. |
| وتتطلب حماية المناطق الحضرية الواقعة بالقرب من المحيط، ولكنها تفتقر إلى شواطئ عازلة، اتباع نهج مختلف في التعامل معها. | Protecting urban areas that are located near the ocean, but lack buffer beaches, requires a different approach. |
| توقف الحصان و رفض أن يتحرك. | The horse stopped and wouldn't move. |
عمليات البحث ذات الصلة : عازلة توقف نهاية - توقف - توقف - توقف - توقف - توقف - توقف - توقف - توقف - توقف - توقف - توقف
