ترجمة "ط عمدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عمدا - ترجمة : عمدا - ترجمة : عمدا - ترجمة : عمدا - ترجمة : ط عمدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت عمدا | You deliberately |
| والتزمت بذلك عمدا | And that deliberately so. |
| فعلت هذا عمدا | I did that on purpose. |
| لكن لا عمدا . | Look out! |
| إنهم يفعلونها عمدا | They're doing it on purpose! |
| فعلت ذلك عمدا | You did it on purpose. |
| (لم يكن عمدا، (ماكس | It wasn't on purpose, Max. |
| لقد فعلت ذلك عمدا | You did that on purpose. |
| أجل فعلت ذلك عمدا | Yes, I did. |
| لقد قمت بالحادثة عمدا لايقافي | Did you get into an accident on purpose to keep me from doing that? |
| لقد قمت به عمدا , صحيح | You did it on purpose, right? |
| ربما تم اقتيادنا هنا عمدا | We might have been lured here on purpose! |
| )ط ط( HS C 14 15. | ii HS C 14 15. |
| تسب ب سامي عمدا بجروح خطيرة ليلي. | Sami intentionally caused Layla serious injuries. |
| التوصيتان ٦)ط()٣( و ٧ )ط( | Recommendations 6 (i) 3 and 7 (i) |
| ط | L |
| )ط( | (i) Commission of Experts |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 193 200 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 6 600 |
| )ط( | (i) Miscellaneous equipment . 50 000 |
| )ط( | (i) Upgrading professional knowledge and |
| لا أفعل ذلك عمدا لماذا علي فعلها | I'm not doing it on purpose. Why should I? |
| لقد فعلت هذا عمدا ومازات تآن بالتفاخر | I did that on purpose. You keep whining to me about your pride. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. O.A. |
| (ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ. | (kk) In connection with item 13 Mr. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل | (mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child |
| )ط ط ط( السيد عبدل سعيدي، الذي يقال إنه محتجز في سجن مدينة أورومية بتهم سياسية. | Mr. Abdel Saiidi, said to be held in the prison of the city of Orumiyeh on political charges. |
| )توقيع( ط. | (Signed) T. SULEIMENOV |
| )ح( )ط( | (i) Miscellaneous equipment . |
| ٥ )ط( | 5 (i) |
| ط الطليعة | AT Al Tali apos ah |
| )ط( اﻹحصاءات | (i) Statistics |
| )ط( البيئة. | (ix) Environment |
| ١٤،ط | 14, l |
| ٤،ط | 4, l |
| ٧١،ط | 71, i |
| أنا أريد أن أتدخل عمدا مع مستويات دوبامينه. | I want to deliberately interfere with his dopamine levels. |
| ! كنت محقا أيها الملازم أنت فعلت ذلك عمدا | You were right Lieutenant! You did that on purpose! |
| بسبب الحرق عمدا اعترفت بذنبي وانا انتظر الحكم . | I copped out, and I'm waiting for a sentence. |
| (ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي | (mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti |
| أما بالنسبة للوقائع، فقد تحاشيت عمدا أية لغة منمقة. | As for being matter of fact, I have deliberately spared you any flights of rhetoric. |
| وعندئذ قتلتهم القوات السلفادورية، بأن أطلقت عليهم النار عمدا. | They were then killed by Salvadorian troops who fired on them in cold blood. |
| ولكن تم مع اﻷسف، تجاهل جميع هذه الحقائق عمدا. | Unfortunately, all those facts were deliberately ignored. |
| كان عمدا تصويب مسدسه ، والصمت في لحظة التي تلت | He was deliberately cocking his pistol, and, in the momentary silence that followed |
عمليات البحث ذات الصلة : اختار عمدا - حذف عمدا - وأضاف عمدا - فارغة عمدا - أعمى عمدا - جاهل عمدا - تجنب عمدا - تقرر عمدا - تركت عمدا - غيرت عمدا
