ترجمة "طهي الطعام لأنفسهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الطعام - ترجمة : لأنفسهم - ترجمة : طهي الطعام لأنفسهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مهلا، كيف يمكنك طهي وجبات الطعام | So, Hey, how do you cook the meals? |
لن يجدوا الطعام الكافى لأنفسهم | They're short of food for themselves. |
ومن الممكن إزالة هذا التأثير باستخدام أنواع وقود أنظف والاستعانة بتقنيات جديدة في طهي الطعام. | It can be eliminated with cleaner fuels and new cooking technologies. |
إن نصف سكان العالم يستخدمون الوقود الصلب، مثل الأخشاب، أو الفحم النباتي، أو الروث، لأغراض طهي الطعام. | Half of the world s population uses solid fuel, such as wood, charcoal, or dung, for cooking. |
إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
انبثق من غمار الحرب عمل الأطفال في الأسواق المحلية لتوفير الطعام لأنفسهم ولعائلاتهم. | Emerging from the fog of war, children work the local markets to provide food for themselves and their families. |
ان أي شكل من أشكال الطبخ في الحقيقة سيدمر بعض المواد المغذية في الطعام، ولكن المتغيرات الرئيسية هي كمية المياه المستخدمة في الطبخ، ووقت طهي الطعام يكون مختصر، وعند أي درجة حرارة نريد. | Any form of cooking will destroy some nutrients in food, but the key variables are how much water is used in the cooking, how long the food is cooked, and at what temperature. |
المطعم الآلي (Automated restaurant) أو المطعم الروبوتي هو مطعم يستخدم الروبوت لأداء مهام مثل توصيل المأكولات والمشروبات إلى الموائد أو طهي الطعام أو كليهما. | Automated restaurant or robotic restaurant is a restaurant that uses robots to do tasks such as delivering food and drinks to the tables and or to cook the food. |
بل لقد تم طهي بعض الضحايا والتهامهم. | Some victims were even cooked and eaten. |
سواء كنت طهي أو جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، | Whether you cook or fry it, |
لدينا صفوف طهي , ولدينا فصول في المدارس | We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools. |
أعرنا الموقد حتى نتمكن من طهي هذهالمعكرونةلأنفسنا! | lend us the stove so we can cook ourselves this spaghetti! |
هل يمكن طهي الأوزة التي تبيض ذهبا | Could've cooked the goose that lays the golden eggs. |
ومع ذلك، الأمر يتطلب عناية لتجنب طهي العينة. | However, care is required to avoid cooking the specimen. |
الا يمكننا صنع أفران طهي أفضل من ذلك | Can't we make better stoves? |
و النباتات أن يستخدموا الطبيعة لتسخير الموارد الطبيعية و إنتاج الطعام لأنفسهم بمعدل إنتاجية مرتفع. النباتات المدجنة خاصة الأعشاب | And they learned by domesticating animals and plants to use nature to harness the natural resources to and produce food for themselves at a higher productivity rate. |
يحملق أليس بدلا بفارغ الصبر في طهي الطعام ، وإلى معرفة ما إذا كانت تهدف إلى اتخاذ التلميح ، ولكن الطباخ كان منشغلا التحريك الحساء ، وبدا عدم الاستماع ، فذهبت على | Alice glanced rather anxiously at the cook, to see if she meant to take the hint but the cook was busily stirring the soup, and seemed not to be listening, so she went on again |
الا يمكننا صنع وقود طهي حيث يشتعل بصورة نقيه أكثر | Can't we make cleaner burning cooking fuels? |
كما ويمكنكم الملاحظة بأنه وقود طهي يحترق بصورة نظيفة أكثر. | And you can see that it's a lot cleaner burning of a cooking fuel. |
الطعام,الطعام | Chow! Chow! |
لديك الطعام ، الطعام | You have food! Food! |
انا لدي حل لا يحتاج اي معدات لا أخشاب .. ولا غاز طهي | I have a solution that requires neither machine, nor wood, nor cooking gas. |
..... الطعام يا (حيوان) الطعام | Chow, animal, chow! |
الغرفة. رمى طهي والقلي عموم ، بعد بصفتها ذهبت بها ، لكنه غاب عنها للتو. | The cook threw a frying pan after her as she went out, but it just missed her. |
وبعبارة أخرى، إذا كان يمكنك طهي وجبة طعام شهية أو أكثر لحبيب محتمل، | In other words, if you can cook one or more scrumptious meals for a potential love interest, there's a good chance that you'll be viewed more favorably in the future, even if you didn't prepare the delicious food. |
وتعلمونهم بفتح أبواب لأنفسهم | You're teaching them to open doors for themselves. |
وهم يجعلون صوتا لأنفسهم. | And they are giving a voice to themselves. |
الطعام لباراباس الطعام للرجل الجائع | Food for Barabbas. Food for a hungry man. |
وماذا عن المأكولات الاثنية، الطعام الهندي، الطعام الشرق اوسطي، الطعام المكسيكي | And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food? |
.أعداؤنا، أعداؤنا سب بو لأنفسهم طام تهم | Our enemies, our enemies have brought it upon themselves. |
الأطباء الأمناء لا يروجون لأنفسهم | Ethical doctors don't advertise. |
وضع أفضل عيدان الطعام الذهبية عيدان الطعام | Using best gold chopsticks. Chopsticks? |
الطعام | Food! |
الطعام! | Food! |
الطعام | Chow. |
الطعام | Chow! |
.الطعام | Chow down the line. |
حسنا ، إذا كان لا بد لي ، لا بد لي ، قال الملك ، مع الهواء السوداوية ، وبعد للطي وقال ان يديه ومقطب في طهي الطعام حتى عينيه خرجت ما يقرب من البصر ، في صوت عميق ، 'ما هي الفطائر المصنوعة من | 'Well, if I must, I must,' the King said, with a melancholy air, and, after folding his arms and frowning at the cook till his eyes were nearly out of sight, he said in a deep voice, 'What are tarts made of?' |
غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم . | That is how We reward those who do good . |
كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم . | This is how We reward the virtuous . |
كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم . | Even so We recompense the good doers |
كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم . | Verily We ! thus We compense the well doers . |
كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم . | Thus indeed do We reward the Muhsinun ( good doers see V. 2 112 ) . |
كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين لأنفسهم . | Thus We reward the doers of good . |
عمليات البحث ذات الصلة : طهي الطعام - طهي الطعام - طهي الطعام بالتساوي - طهي الطعام لتناول العشاء - مطالبة لأنفسهم - اكتشاف لأنفسهم - الاحتفاظ لأنفسهم - يختاروا لأنفسهم - الوقوف لأنفسهم - يسمحون لأنفسهم - التفكير لأنفسهم - العمل لأنفسهم - كما لأنفسهم