ترجمة "طلب منها الخروج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : منها - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : الخروج - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدير الرياضة المسؤول عن إدخالها في البرنامج ،طلب منها الخروج من الفصل
The director of sports who's responsible for getting her into the program asks her to come out of class.
طلب المدر س من ي الخروج معه.
My teacher asked me out.
.لقد طلب من كلانا الخروج
He asked both of us to leave.
حصلت على الخروج بعد ان وقعت على طلب الخروج على مسئوليتي بنفسي
Found out right after I got adopted,
حقا طلب منك الخروج على موعد الثاني
Really? You got asked out on a second date?
أود أن محاولة الخروج منها.
I'd like to try it out.
لقد طلب منى الخروج معه,و سوف أفعل
He's asked me out, and I'm going out. If you don't like it, you know what you can do.
أتوا إلى المنظمة وطلبوا الخروج منها.
They came to this organization and said, I want out!
أنك بداخل شرنقة ولايمكنك الخروج منها
In a cocoon and you can't get out?
إنها نبؤة ذاتية التحقيق، لانستطيع الخروج منها.
It's a self fulfilling prophecy. We can't get out of it.
لا يمكنك الخروج منها لنقتله أيها الرئيس
...and can't get out of it. Let's work him over, boss.
ستيف طلب منها ذلك
Steve asked her not to.
دخل أفراد الش رطة الحافلة وطلبوا من ا الخروج منها.
The policemen entered the bus and demanded that some get out.
ولكن بحق الإله (جوف) كنت أحاول الخروج منها
But I was, by Jove. Right up to it.
بمجرد وصولك إليها لن تتمكن من الخروج منها
Once in there, you'll never get out.
ولكنك خرجت معه لا, كين هو الذى طلب منى الخروج للعشاء
But you went out with him. No, Ken asked me out to dinner.
طلب منها أن تفتح فمها
He asks her to open her mouth.
ـ هل طلب منها ذلك
Did he ask her? Oh, yes.
و طلب منها ان تتحمل المسؤولية
He said that he broke off the marriage because of her. And told her to take the responsibility.
طلب بعض الماء واعطيته القليل منها
He asked for water. I gave him some.
إنه شيء أشبه بالحياة، ما إن تدخلها لا تستطيع الخروج منها.
It's something like life, that once you get in it you can't get out.
ك ش IF ليس أي منها وقت استعلام إستفسار طلب.
The type you selected could not be deleted since it is a special type used for practicing.
. لقد دعوتها إلي هنا لـ أطلب منها طلب خاص
I invited her here to ask her for a favor.
تجر أت بعمل طلب لبعض منها، والطلب موجود بمكتب البريد
I took the liberty of ordering some. It's at the post office.
وكما يقول المثل إن إهدار الأزمات دون الخروج منها بدروس مستفادة لأمر رهيب .
As the saying goes, a crisis is a terrible thing to waste.
يعني بتعبير أدق سنواصل تعميق حفرة الديون قبل ان نبدء بمحاوله الخروج منها.
So we'll make the debt hole bigger before we start to get out of it.
وفي المرة الخامسة، طلب منها أن تمارس معه الجنس فوافقت.
On the fifth occasion he requested her to have sex and she agreed.
رجلنبيلذهبتلهبرغبتهاالخاصه.. الذي طلب منها أن تتخلى عن زملائها, وهكذا فعلت
A gentleman she'd gone to of her own accord... who asked her to give up her pals, which she did?
تلك هي حالة الجمود التي نواجهها الآن، والتي يجب أن نعمل على الخروج منها.
That is where we are stuck at the moment, and that is what we must unstick.
ويستعان بتقنيات موافقات الخروج في عروض الاستبدال عندما يوافق حملة السندات، قبل الاستبدال، على تعديل الشروط المتعلقة بعدم تسديد السندات التي يعتزمون الخروج منها.
The exit consents technique is used in an exchange offer where bond holders agree before the exchange to amend the non payment terms of the bonds from which they are exiting.
سوف يقال لك ما الغرف يمكنك الذهاب الى ما وكنت غرف للحفاظ على الخروج منها.
You'll be told what rooms you can go into and what rooms you're to keep out of.
لقد وضعتي نفسك في ورطة ... لن يكون من السهل الخروج منها إلا إذا تجاوبتي معي
You've got yourself in a jam it's not going to be easy to get out of... unless you're on the level with me.
ألا تعتقد أنه يجب عليك أن تحضر شيئ ا إلى الآنسة عندما تطلب منها الخروج معك
After all, don't you think you should bring a lady something when you beg to take her out?
كذلك يمكن أخذ هذه الدورات الرائعة وتوفيرها بحيث يستطيع الولد الخروج ومشاهدة مادة الفيزياء, ويتعلم منها.
You can take those great courses and make them available so that a kid could go out and watch the physics course, learn from that.
1 بناء على طلب من اللجنة أو بقرار منها وبموافقة الجمعية العامة
At the request or by decision of the Committee and approval by the General Assembly
ويتمتع بحصانة مماثلة الشهود الذين يمثلون أمام المحكمة بأمر أو طلب منها.
Witnesses appearing on a summons or request from the Tribunal enjoy similar immunity.
يبدو أنه طلب صديقة وطلب منها أن تقابل زوجتة في محطة الأتوبيس.
It seems he first called a friend and begged her to meet his wife at the bus stop.
هناك مثل أميركي حكيم يقول إذا سقطت في حفرة، فالسبيل إلى الخروج منها ليس بالمزيد من الحفر .
There is a wise American saying If you are in a hole, stop digging.
برلين ـ إن الدخول في حرب قد يكون سهلا أما الخروج منها فهو الجزء الصعب من الأمر.
BERLIN Entering a war is easy getting out of it is the hard part.
ولم تقدم حكومة غينيا المعلومات المطلوبة على الرغم من طلب الوثائق منها تكرارا.
The Government of Guinea, despite repeated requests for documents, failed to provide information.
ويجــوز للمتعاقديــن طلب مثــل هذه التمديدات لفترات ﻻ يتجاوز كل منها خمس سنوات.
Contractors may apply for such extensions for periods of not more than five years each.
فتح ملف حيث كان Kate يحاول الخروج ، الغاء الخروج.
New file opened while trying to close Kate, closing aborted.
رسالة الخروج
Quit message
يمكنك الخروج.
You are free to go out.
جاري الخروج...
Exiting...

 

عمليات البحث ذات الصلة : طلب منها - يطلب منها الخروج - يطلب منها الخروج - طلب مني الخروج - طلب مني الخروج - طلب منها تقديم - إذا طلب منها ذلك - طلب منها ان تخرج - الخروج - الخروج - الخروج - منها - منها