ترجمة "طلب الغاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الغاء - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اكيد الي قدم طلب الغاء الخلع عايز يلعب بديلوا وخايف مراتوا تخلعوا وعجبي | اكيد الي قدم طلب الغاء الخلع عايز يلعب بديلوا وخايف مراتوا تخلعوا وعجبي The MP who requested canceling Khul definitely wants to fool around but afraid that his wife would divorce him! |
| منذ ذلك الوقت, التوثيق يشمل اشياء مثل طلب هنري الثامن ملك إنجلترا الغاء الزواج, وخطابات من مايكل انجلو. | Since that time, the documentation includes items such as Henry VIII of England's request for a marriage annulment, and letters from Michelangelo. |
| مشروع الغاء قانون الخلع خطأ فادح. | A draft law to cancel Khul is a grave mistake. |
| الممثلة تسعى الى الغاء جمهورية صربيا وتصويرها بأنها صنيعة ابادة جماعية. | The actress intends to seek the abolition of Republika Srpska as a genocidal creation. |
| بسبب مشاكل فنية مع ترجمات ، كثير من الناس الغاء تراخيصهم التلفزيون. | Due to technical problems with the subtitles, many people cancelled their television licenses. |
| في عام 1972، في دراسة من نفس المعهد، و 27 من الذين شملهم الاستطلاع في حين تم الغاء 63 على عقوبة الإعدام. | In 1972, in a survey from the same institute, 27 of those surveyed were for abolition while 63 were for capital punishment. |
| نقابة العمال اضطرت إلى الغاء المظاهرة, مع الابقاء على الاضراب, بسبب اندلاع الاشتباكات في مناطق متعددة حول لبنان بين فرق مختلفة منتمية إلى معسكري الموالاة والمعارضة. | The workers syndicate had to cancel the demonstration, although keeping the strike on, because clashes broke out in many places around Lebanon between different factions belonging to the pro government and opposition camps. |
| ألقى المدون والصحفي سفيان شرابي الثناء على الثوار لرفع حظر التظاهر Sofien_Chourabi بفضلكم يا أحرار تونس تم صباح اليوم الغاء قرار منع التظاهر في شارع الحبيب بورقيبة من طرف مجلس وزاري. | Blogger and journalist Sofien Chourabi gave credit to the revolutionaries for the lifting of the protest ban Sofien_Chourabi Because of you, Tunisia's free people, the ban on protesting on Habib Bourguiba Avenue was reversed this morning by a cabinet meeting |
| طلب المساعدة | Application for assistance |
| طلب استماع | Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005. |
| طلب كلمة سر | Require Password? |
| طلب مني المساعدة. | He asked me for help. |
| طلب منا المساعدة. | He asked us to help him. |
| طلب من ي المساعدة. | He requested my assistance. |
| طلب سامي الط لاق. | Sami filed for divorce. |
| خطأ طلب شجري | Hierarchy request error |
| '3 طلب الدفع | (3) Payment request |
| طلب معلومات إضافية | Request for additional information |
| 2 7 وفي 20 آذار مارس 1996، وافقت المحكمة العليا لمنطقة مونريال على طلب وكيل النيابة رفقي طلب الاستئناف ورفضت طلب صاحب البلاغ استئناف الدعوى. | 2.7 On 20 March 1996, the Superior Court of the district of Montreal allowed the deputy prosecutor's motion for dismissal and rejected the author's appeal. |
| طلب المستخدم مقاطعة الإجراء. | User requested interrupt. |
| طلب كلمة السر عند | Require my password when |
| 4 طلب المساعدة المالية | 4. Application for financial assistance |
| طلب منا أن نساعده. | He asked us to help him. |
| لقد طلب مني مال. | He asked me for money. |
| طلب فاضل استعادة ماله. | Fadil asked for the money back. |
| طلب مني توم مسامحته. | Tom asked me to forgive him. |
| طلب توم شيء للأكل | Tom ordered something to eat. |
| كتبت الإدارة طلب لي. | The department wrote one for me. |
| باء طلب إجراء استعراض | Request for review |
| ثانيا طلب إجراء الاستعراض | Request for review |
| طلب منصوص عليه قانونا. | Statutory request. |
| '5 طلب خطاب الضمان | (5) Letter of credit statement |
| 93 طلب المعلومات 172 | Request for information 156 94. |
| ومع ذلك، مفاهيم مماثلة يمكن ان يشار إليها من قبل التحرر فعلى سبيل المثال، في الولايات المتحدة حركة الحقوق المدنية التي توجت في قانون حقوق التصويت لعام 1965، ويمكن اعتبار اعلان الغاء الرق منذ قرن مضى من قبل التحرر. | For instance, in the United States the civil rights movement culminating in the Civil Rights Act of 1964, the Voting Rights Act of 1965, and the Fair Housing Act of 1968 can be seen as further realization of events such as the Emancipation Proclamation and abolition of slavery a century earlier. |
| هل يمكنك طلب واحد لي | Can you order one for me? |
| أود أن أقدم على طلب. | I would like to make a request. |
| طلب الشرطى اعادة اصطفاف سيارتى | The policeman told me to repark my car, and I did. |
| لا أحد طلب بيتزا هنا. | Nobody here ordered a pizza. |
| لا أحد طلب منه ذلك. | Nobody asked him. |
| طلب سامي الط لاق في القاهرة. | Sami filed for divorce in Cairo. |
| طلب سامي مالا من ليلى. | Sami asked Layla for money. |
| استمر سامي في طلب المال. | Sami kept asking for money. |
| طلب المدر س من ي الخروج معه. | My teacher asked me out. |
| طلب توم من ماري القيادة. | Tom asked Mary to drive. |
| واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض | Coverage of costs of the request for review |
عمليات البحث ذات الصلة : الغاء - تكاليف الغاء - الغاء قسط - الغاء الأصول - الغاء نظام - الغاء البضائع - الغاء أكثر - الغاء الحجز - الغاء مكافأة - عملية الغاء - الغاء التثبيت - الغاء من
