ترجمة "طريق الموت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموت - ترجمة : الموت - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة :
Way

الكلمات الدالة : Death Dying Death Rather Road Route Path Road

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توجد طريق تظهر للانسان مستقيمة وعاقبتها طرق الموت.
There is a way which seems right to a man, but in the end it leads to death.
توجد طريق تظهر للانسان مستقيمة وعاقبتها طرق الموت.
There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
توجد طريق تظهر للانسان مستقيمة وعاقبتها طرق الموت.
There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
وتقول لهذا الشعب. هكذا قال الرب. هانذا اجعل امامكم طريق الحياة وطريق الموت.
To this people you shall say, Thus says Yahweh Behold, I set before you the way of life and the way of death.
ليضيء على الجالسين في الظلمة وظلال الموت لكي يهدي اقدامنا في طريق السلام.
to shine on those who sit in darkness and the shadow of death to guide our feet into the way of peace.
وتقول لهذا الشعب. هكذا قال الرب. هانذا اجعل امامكم طريق الحياة وطريق الموت.
And unto this people thou shalt say, Thus saith the LORD Behold, I set before you the way of life, and the way of death.
ليضيء على الجالسين في الظلمة وظلال الموت لكي يهدي اقدامنا في طريق السلام.
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
وتتبع الفيلم قصة محاولات الأمير بروسبيرو لتجنب وباء خطير يعرف باسم الموت الأحمر عن طريق الاختباء في الدير.
The story follows Prince Prospero's attempts to avoid a dangerous plague known as the Red Death by hiding in his abbey.
الموت
death
أولا، يعرب عن القلق إزاء تزايد حالات الموت والإصابات من المرور في العالم ككل، ويجدد تأكيد أهمية التصدي لمسائل السلامة عالميا، عن طريق التعاون الدولي.
First, it expresses its concern at the increase in traffic fatalities and injuries worldwide and reaffirms the importance of addressing global safety issues through international cooperation.
هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death?
وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت.
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني.
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
اليوم تستخدم علفا للنمل في المناطق الحارة والجافة يواجهون الموت جفافا، وبالتالي فإن القدرة على العثور على أقصر طريق العودة إلى عش يقلل من هذا الخطر.
In hot and arid regions, day foraging ants face death by desiccation, so the ability to find the shortest route back to the nest reduces that risk.
اختيار الموت
Choosing Death
الموت للآلات
Death to Machines?
الموت بالذكورة
Death by Masculinity
حق الموت
The Right to Die
الموت لكن.
Die.
'مصيدة الموت'
'A death trap'
والآن الموت
How could she fall if no one pushed her?
عندما أوجد لا يوجد الموت وعندما يكون الموت لن أكون موجودا.
When we exist, death is not and when death exists, we are not.
لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت.
For the morning is to all of them like thick darkness, for they know the terrors of the thick darkness.
لانه سواء عليهم الصباح وظل الموت. لانهم يعلمون اهوال ظل الموت.
For the morning is to them even as the shadow of death if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.
الموت طلبا للحياة
ज न क ल ए मरन
وكثر تقديس الموت
We cherish corpses.
الموت .. الصحة .. العنف
Sickness, health, tender violence.
الموت وضريبة التبغ
Death and Tobacco Taxes
الموت في التبت
Death in Lhasa
الموت في المحكمة
Dying in Court
الدولار يتحدى الموت
The Death Defying Dollar
الديون ومصيدة الموت
The Debt Death Trap
الموت في جالواي
A Death in Galway
فرنسا وحشرجة الموت
The French Death Rattle
رحلة الموت والحب
A journey of death and love
وفي تلك الايام سيطلب الناس الموت ولا يجدونه ويرغبون ان يموتوا فيهرب الموت منهم.
In those days people will seek death, and will in no way find it. They will desire to die, and death will flee from them.
وفي تلك الايام سيطلب الناس الموت ولا يجدونه ويرغبون ان يموتوا فيهرب الموت منهم.
And in those days shall men seek death, and shall not find it and shall desire to die, and death shall flee from them.
الموت شنقا في الهند
A Hanging in India
الموت في سبيل أوروبا
Dying for Europe
نجا من الموت بأعجوبة.
He narrowly escaped death.
الجد على فراش الموت.
The grandfather is on his deathbed.
أفض ل الموت على الاستسلام.
I'd rather die than give up.
أفض ل الموت على ذلك.
I'd rather die than do that.
الشيوعية أفضل من الموت
Better Red than Dead?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموت عن طريق الصدفة - الموت - الموت - طريق - طريق - مواجهة الموت - مصيدة الموت - سكرات الموت - خطر الموت