ترجمة "طريقة للحصول على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طريقة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : طريقة - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : طريقة للحصول على - ترجمة : طريقة للحصول على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انها طريقة فظيعة للحصول على رجل | It's a terrible way to get a man. |
لا توجد طريقة للحصول على عينة منها | There was no way we were going to get a sample from that. |
انها رائعة. انها طريقة للحصول على الصوديوم | It's brilliant. |
ولايوجد طريقة للحصول علية | there's no easy way out |
لدي طريقة للحصول عليها | I got a line that mows 'em down. |
لذا إبتكر الرفيق الصغير طريقة للحصول على الفطور | So the Little Fellow devised a way of getting breakfast. |
حسنا، ماهي اسهل طريقة للكلور للحصول على ثمانية الكترونات | Well, what's the easiest way for the chlorine to get eight electrons? |
إنها طريقة سريعة للحصول علي المعلومات | It's an extremely fast way of getting information. |
سيكون هذا طريقة للحصول على نقطة اخرى في مكان التقاطع | There's going to be some other point way out here where they also intersect. |
و أفضل طريقة للحصول على البيانات بسرعة هي أن تطرح الأسئلة | The best way to get data quickly from people is to just ask for it. |
اذا لا توجد طريقة تمكنك من جمع مكوناته للحصول على 1 | So there's no way that you can add up combinations of these guys to get a 1. |
وماهي اسهل طريقة للبوتاسيوم للحصول على ثمانية الكترونات في غلافه الخارجي | And what's the easiest way for potassium to have eight electrons in its outermost shell? |
و هذه هي طريقة تقديم العروض للحصول على رأس المال المغامر. | And that is how to pitch to a VC. |
عندما تريد شئ كثيرا ولايوجد طريقة للحصول علية | When you want it the most there's no easy way out, |
عندما تريد شئ كثيرا ولايوجد طريقة للحصول علية | When you want it the most there's no easy way out |
الفرلنغ يبحث عن طريقة للحصول على بعض مزيد من النار الخاص بك | Furlong looking for some way to get further with your shot |
أفضل طريقة للحصول على ترجمات ممتازة هي بانضمام مشاهديك والتعاون الجماعي بالترجمة | Getting your own viewers involved is the best way to get great subtitles |
حصلنا على طريقة للحصول عليهم تيريل الرجال بعيدا عن الموحل الكبير الآن! | We got to figure a way to get them Terrill men away from the Big Muddy right now! |
لأن جلد سمك القرش قوي جدا لا توجد طريقة للحصول على عينة منها | All it was doing was breaking my arrows, because the shark's skin is just so strong. |
أنا صادق معك لأنني أعتقد أن هذه أفضل طريقة للحصول على نتائج جيدة | I'm honest because with you I think it's the best way to get results. |
اذا افضل طريقة للحصول على C على الجانب الايسر هي ان نضرب طرفي هذه المتباينة | So the best way to just have a C on the left hand side is we can multiply both sides of this inequality by the inverse of 5 or by (1 5). |
٥٨ ثانيا، يتبين أن اتفاق الخدمات الخاصة طريقة سهلة للحصول على المساعدة لفترات قصيرة. | 58. Secondly, the special service agreement comes in handy in the hiring of short term assistance. |
ولذلك اعتقدنا بأنه من الممكن أن تكون هناك طريقة أفضل للحصول على وقود بديل. | And so we thought perhaps there might be a better way to come up with an alternative cooking fuel. |
على مقربة من ولكن ليس في نقطة معينة , هذه طريقة واحدة للحصول على معلومات حول الدالة | That's one way to get information about a function That's a limit. |
لذا، تلك طريقة واحدة لأهمية فهم النقاشات، وهي للحصول على أسباب أفضل لمعتقداتك و تصرفاتك. | So, that's one way in which it's important to understand arguments namely, to get better reasons for your own beliefs and actions. |
لذا أفضل طريقة للحصول على رأس مال في المراحل الإبتدائية من المشروع بإصدار أسهم للشركاء | So the only way to raise money at this early stage is by issuing equity. |
انا سوف اسأل كيف بتغير المدخلات سوف تتغير المخرجات . طريقة فعاله أكثر طريقة للحصول على المعلومات حول الداله , تغير شيء واحد يؤثر على شيء اخر | Instead of just asking about an output value, I'm gonna ask how changing the input affects the output, sort of a more active way to get information about a function. |
إذن، هب أن لنا فرعا جديدا من العلم، هل من طريقة عامة لإستغلاله للحصول على التكنولوجيا | So, given our new kind of science, is there a general way to use it to make technology? |
طريقة اخرى احتمال 50 للحصول على وجة العملة هي عندما اقوم بعمل هذه التجربة مرات عديدة | And so, another way to think about this 50 probability of getting heads is if I were to run the experiment tons of times, if I were to run this experiment forever an infinite number of times, what percentage of those would be heads? |
هذه مختبرات سانديا الوطنية رجل يدعى جف برنكر قد وجد طريقة للحصول على عملية تشفير ذاتية التكون. | A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process. |
إذا فنوع أورغامي من الحمض النووي. هذه طريقة واحدة. هناك طرق أخرى، للحصول على تهجئة بإستخدام الحمض النووي. | So that's DNA origami. That's one way. There are many ways of casting molecular spells using DNA. |
أوشهايدي الاسم يعني شاهد أو برهان باللغة السواحيلية عبارة عن طريقة بسيطة جد ا للحصول على التقارير من الميدان | Ushahidi the name means witness or testimony in Swahili is a very simple way of taking reports from the field, whether it's from the web or, critically, via mobile phones and SMS, aggregating it and putting it on a map. |
لكن للحصول على محيط، فأنت بحاجة لشريط قياس أو قطعة من خيط، إلا إذا كان هناك طريقة أفضل. | But to get the circumference, you'd need measuring tape or a piece of string, unless there was a better way. |
حسنا ، أتمنى ، وقال Bicky الكئيبة ، أنه لا يعرف طريقة للحصول على لي من الخروج من الحفرة ابن في. | Well, I wish, said Bicky gloomily, that he knew a way to get me out of the hole I'm in. |
وﻻ يعتقد المجلس أن هذا الترتيب يتيح أحسن طريقة، من حيث فعالية التكاليف، للحصول على الخدمات التي تحتاجها اليونيسيف. | The Board does not believe that this arrangement provided the most cost effective way of obtaining the services required by UNICEF. |
ويمكن للصحفيين المواطنين نشر المعلومات التي لا يمكن نشرها بأي طريقة أخرى، ويمتلك العامة فرصة أكبر للحصول على تلك المعلومات. | Citizen journalists are able to publish information that may not be reported otherwise, and the public has a greater opportunity to be informed. |
يعطينا الناتج ٨ تبقى لدينا طريقة أخرى للحصول على ٨ و هي أن تكون لدينا مجموعة واحدة من ٨ مثلثات | So we could write this down as 1 (let me scroll over to the right a little bit) times 8. |
كانت طريقة سيئة للحصول على النضج، ولكن حصلنا عليها، لأننا جميعا فهمناها، و للمرة الأولى التي أستطيع فيها أن أتذكر، | It was kind of a nasty way to get maturation, but we got it, because we all understood it, and for the first time that I could remember, there were mass protests against this corruption. |
انها رائعة. انها طريقة للحصول على الصوديوم و الجلوكوز معا و حينما تضيفه للماء يكون الطفل قادرا على استيعابه حتى في حالات الاسهال. | It's brilliant. It's a way to get sodium and glucose together so that when you add it to water the child is able to absorb it even during situations of diarrhea. |
للحصول على المساعدة | specific requests for assistance . 95 32 |
للحصول على الزبائن | To get clients? |
للحصول على العاج. | To get the ivory. |
للحصول على زوجتي | To get my wife. |
للحصول على شراب | To get a drink. |
للحصول على التعزيزات | To go for reinforcements? |
عمليات البحث ذات الصلة : للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - على طريقة - للحصول على تعويضات - للحصول على التمويل