ترجمة "طريقة عرض جديدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : طريقة - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة : عرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

توجد طريقة واحدة لتغيير جيناتنا وهي صنع جينات جديدة كما عرض كريج فينتر ببراعة قبل قليل
One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.
انها طريقة عرض المعلومات الاسوء
This is the worst presented information.
المﻻحظة ٢ طريقة عرض البيانات المالية
Note Changes in financial statement presentation
تستطيع اعداد طريقة عرض كونكيور والباينات الفوقية
New device notifier plasmoid
والتحويلات طريقة جديدة لتعبئة الموارد.
Remittances are a new way of mobilizing resources.
إنه يجسد طريقة جديدة للكينونة.
It's shaping a new way of being.
ديفد يودتش طريقة جديدة لتبسيط التفسير
David Deutsch A new way to explain explanation
الآن انا استعمل طريقة جديدة كليا
I use, now, a whole new process.
شافي ماثر طريقة جديدة لمكافحة الفساد
Shaffi Mather A new way to fight corruption
أريد مساعدتكم في طريقة ترتيب جديدة.
I want to ask your help in a new reframing.
إنها طريقة جديدة كلي ا لصناعة اللاصق!
It's a whole new way of thinking about making an adhesive!
أنها طريقة جديدة تماما لفعل الأشياء التي تتضمن سلبيات جديدة.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides.
مجتمعنا يحتاج إلي قصة جديدة لينتمي إليها طريقة جديدة للحياة
Our society needs a new story to belong to, a new way of living.
يمكنك عرض مسجد، أو يمكنك عرض مصلين، لكن لا توجد طريقة مباشرة لتصوير الإسلام.
You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam.
توماس جوتيز انه الوقت لتغير طريقة عرض المعلومات الطبية
Thomas Goetz It's time to redesign medical data
سوف نبدأ جدليات الاختبار عبر عرض قضية جديدة و قصة جديدة
let's begin to test it and to examine it by turning to another case another story but this time not a hypothetical story, a real life story the case of the Queen versus Dudley and Stephens.
حاولنا التوصل إلى طريقة لاستخدام الخوارزميات الجينية لتطوير طريقة جديدة لتركيز الأشعة
We tried to come up with a way to use genetic algorithms to create a new type of concentrator.
حاولنا التوصل إلى طريقة لاستخدام الخوارزميات الجينية لتطوير طريقة جديدة لتركيز الأشعة
So we tried to come up with a way to use genetic algorithms to create a new type of concentrator.
و هذه طريقة جديدة ننظر فيها للكماليات
And that's a new way of looking at luxury goods.
وعلى اليمين نتعلم طريقة جديدة لتكيبر الصدر.
And on the right we learn that there's a new way to support your breast.
هذا صحيح تماما. يجد فريدريتش طريقة جديدة
That's exactly right.
و هذه طريقة جديدة ننظر فيها للكماليات
It's a new way of looking at luxury goods.
مجتمعنا يستحق طريقة جديدة في فعل الأمور
Our community deserved a new way of doing things.
يستخدم فرسكو طريقة الأنظمة لتصميم مدن جديدة.
Fresco uses a systems approach to designing new cities.
ستلاحظون أيض ا طريقة جديدة في في عرض الصفحات التي تصف مجتمع ومهمة الأصوات العالمية، وذلك للأخذ في الحسبات التغيرات التي حدثت في العشرة (!
You will also notice that we've revamped the pages describing our community and mission, to take into account the shifts and changes that have occurred in the ten (!) years since we've been around. The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices!
وكل ما قمت به هو انني عكست طريقة عرض المعلومات
All I did was reverse the order of the information.
واصلي في عرض الجزء الذي عليك، بأي طريقة قد تكون.
Continue to show up for your piece of it, whatever that might be.
وكل ما قمت به هو أنني عكست طريقة عرض المعلومات.
I just reversed the order of the information.
إذا ، هذه طريقة جديدة للتفكير حول السرطان، إنها طريقة مليئة بالأمل للتفكير بالسرطان.
So, it's a new way of thinking about cancer, it's a hopeful way of thinking about cancer.
لا أعرف , و لكني أعتقد بأن ...هناك طريقة ما طريقة جديدة بالوصول اليها...
I don't know, but perhaps there is another approach that we can take something new altogether, some new approach.
هذه طريقة جديدة للكتابة على حاسوبي الملون القديم.
This is a new way to type, on my old, color Classic.
طريقة جديدة جدا للاستمتاع بأفلام الفيديو التي تحبها.
A whole new way to enjoy the videos you love.
دين كامن يقدم في عرض تمهيدي ذراعا آلية جديدة
Dean Kamen previews a new prosthetic arm
إنها طريقة كاملة جديدة للنظر إلى عالم ينبثق الآن.
It's a whole new different way of looking at the world that is now emerging.
نحتاج الى طريقة تفكير جديدة. العالم يصبح أكثر تجانسا
We need a new mindset.
حتى تلك اللحظة، كنت قد طورت طريقة تربوية جديدة
So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that.
يجب ان امتلك ملابس جديدة. لا توجد طريقة اخرى
Got to get some new gear. There's no other way.
بذلك أوجدت شركة DEC حينئذ طريقة جديدة لإضاعة الوقت.
DEC knew a good thing about wasting time.
لانني تطورت اكثر وانا اليوم اطلق طريقة جديدة للتعليم
Instead, I have progressed, and I am, today, launching a brand new analog teaching technology that I picked up from IKEA this box.
قال ديكارت نحن بحاجة إلى طريقة جديدة تماما للتفكير.
Descartes said we need an entire new way of thinking.
مجرد ما نقوم به هو تغيير طريقة عرض المتجه من خلال الإحداثيات
We're just changing the coordinates of how we represent it.
إنه يعنى تعايش كامل مع طريقة جديدة للحياة , طريقة جديدة لرؤية الأشياء لها إكتفاء وتكامل أكثر مع الحقيقة , مع الإعتماد المتبادل , والتدفق والإستمرارية للتحو ل
It means familiarization with a new way of being, new way of perceiving things, which is more in adequation with reality, with interdependence, with the stream and continuous transformation, which our being and our consciousness is.
تكل مت عن طريقة جديدة لاكتشاف المحيط، طريقة تعتمد على جذب الحيوانات بدلا من تخويفها و إبعادها.
I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away.
ولكن الاتجاه العقائدي والتعليمات الشديدة في عرض التاريخ الثقافي أدت إلى توحيد طريقة عرض التاريخ والتاريخ المحلي في جميع المتاحف.
However, ideological orientation, strict instructions in the depiction of cultural history resulted in uniform displays at all museums of history and local history.
ومؤتمر تيد قدمني الى طريقة جديدة كليا للتفكير ، وعرض الأفكار.
And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طريقة جديدة - طريقة جديدة - طريقة جديدة - طريقة جديدة - طريقة جديدة - طريقة عرض - طريقة جديدة كاملة - طريقة جديدة وقوية - طريقة جديدة تماما - طريقة جديدة جذريا - طريقة عرض الصيانة - طريقة عرض على - إنشاء طريقة عرض - إنشاء طريقة عرض