ترجمة "ضغطة طويلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ضغطة طويلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كل ما علينا فعله ضغطة زر لتصل المعلومات إلى العديد من الأشخاص. | All one needs to do is press a button, and many people will receive the information. Let us ask ourselves, are we diffusing information before fully digesting its meaning? |
| هذا لأن الكاميرا تحتاج إلى وقت لحساب التركيز والتعرض، ولكن إذا كنت قبل التركيز مع نصف ضغطة، اترك أصبعك إلى أسفل، لا فرق زمني للمصراع ! | So that's because the camera needs time to calculate the focus and the exposure, but if you pre focus with a half press, leave your finger down, no shutter lag! |
| يمكن لكتابة الكلمات الكبيرة ذات العديد من الحروف المدمجة مثل numberOfWordsPerParagraph أن يكون صعبا، ولكن الإكمال الذاتي يسمح للفرد باستكمال كتابة الكلمة مستخدما جزء من ضغطة مفتاح. | Typing large words with many mixed cases like numberOfWordsPerParagraph can be difficult, but Autocomplete allows one to complete typing the word using a fraction of the keystrokes. |
| وفي الوقت نفسه، و على الجانب الآخر من الكرة الأرضية، المدونة البرتغالية التيمورية Lorosae Nação نشرت تدوينة قصيرة، والتي كانت بمثابة ضغطة زناد لنقاش وجدال طويل حول قضية الاجهاض | Meanwhile, on the other side of the globe, the Portuguese blog Timor Lorosae Nação published a short post , which acted as a powerful trigger for a long discussion about abortion issues |
| ليست طويلة. | She is not tall. |
| والقائمة طويلة. | The list goes on. |
| رحلة طويلة | A long journey |
| والقائمة طويلة. | This list can continue. |
| لا أشهى من سيجارة حمراء طويلة من ينا أنفسنا بها لشهور طويلة. | Nothing would be more delicious than the long Hamra cigarette we ve been dreaming of for so many months now. |
| HN طويلة جدا | HN too long |
| للأرانب آذان طويلة. | Rabbits have long ears. |
| عاش حياة طويلة. | He lived a long life. |
| كلمة السر طويلة. | The password is long. |
| أنا طويلة جدا. | I'm pretty tall. |
| ماري طويلة وقوي ة. | Mary is tall and strong. |
| أنها طويلة وقوية | She's tall and strong. |
| والان لنرى مالذي ينفع وقد اكتشف بندورا هذا منذ سنوات طويلة .. منذ عقود طويلة | Now here's what does work Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| تقطع الطيور مسافات طويلة. | Birds fly long distances. |
| إنه يكتب رسالة طويلة. | He's writing a long letter. |
| مسيرة طويلة مع الصين | A Long March with China |
| ع ـش حياة طويلة مزدهرة | Live Long and Prosper |
| والقائمة ما تزال طويلة. | The list goes on. |
| لدينا قائمة طويلة بالمتكلمين. | We have a long list of speakers. |
| وهي تفشل في بناء أسواق طويلة الأجل وفرص طويلة الأجل، وكلاهما صلب نجاح المشاريع التجارية. | They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success. |
| والأهم من كل ذلك، يجب أن تكون طويلة الأجل، حيث أن التعمير نفسه عملية طويلة الأجل. | Most importantly, they have to be long term, since reconstruction itself is a long term process. |
| تعرفون، ستكون رحلة طويلة وجميلة. | You know, it was going to be a nice long trip. |
| وكانت هناك وقفة زمنية طويلة | And there is a long pause. |
| قائمة توسيعات الحزمة طويلة جدا | Package extension list is too long |
| قائمة توسيعات المصدر طويلة جدا | Source extension list is too long |
| لقد كنت صامتا لمدة طويلة | I have been silent for a long time. |
| أرهقت نفسي بالمشي لمسافة طويلة. | I exhausted myself by walking a long distance. |
| لقد كنت صامتا لمدة طويلة | I've been silent for a long time. |
| سأعطيك درسا ستتذكره لمدة طويلة. | I'll give you a lesson that you'll remember for a long while. |
| كانت ليلى تعمل لساعات طويلة. | Layla worked long hours. |
| كانت ليلى تعمل لساعات طويلة. | Layla was working long hours. |
| كان سامي يعمل لساعات طويلة. | Sami worked long hours. |
| كتب سامي رسالة طويلة لليلى. | Sami wrote a long letter to Layla. |
| وحماس تمارس لعبة طويلة الأجل. | Hamas is playing a long game. |
| ولكن الطريق لا تزال طويلة. | But there is far more yet to do. |
| ولكن الطريق لا تزال طويلة. | But it still has a long way to go. |
| ولكن الرحلة لا تزال طويلة. | Nevertheless, the journey is still a long one. |
| وكانت هذه المفاوضات طويلة ومرهقة . | These negotiations were long and tiresome. |
| وسيشكل ذلك مهمة طويلة وشاقة. | That will be a long and arduous task. |
| والواضح أن العملية ستكون طويلة. | Clearly, it will be a long, drawn out process. |
| هذا قد استمر لفترة طويلة جدا . | This has dragged on for far too long. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضغطة مسجل - ضغطة قصيرة - ضغطة واحدة النشر - ضغطة واحدة ترتيب - في ضغطة واحدة - مع ضغطة واحدة - ضغطة واحدة الحل - ضغطة واحدة نشر - أقامة طويلة - حياة طويلة - عملية طويلة - واصلة طويلة - فترة طويلة - طائرة طويلة
