ترجمة "ضبطها بعناية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعناية - ترجمة : بعناية - ترجمة : بعناية - ترجمة : بعناية - ترجمة : ضبطها - ترجمة : ضبطها بعناية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قائمة بعناوين الـIP المراد ضبطها في هذا الاتصال | Use only for resources on this connection |
قائمة بعناوين الـIP المراد ضبطها في هذا الاتصال | List of IP addresses to configure on this connection |
الكاميرا ليست مضبوطة. أحتاج إلى ضبطها طيلة الوقت. | The camera isn't fixed well. I have to fix it frequently? |
تحديد الأسلحة المطلوب ضبطها ومبلغ التعويض المناسب لكل قطعة. | Determination of the weapons to be taken in and the appropriate amount of compensation for each |
تحديد الأسلحة التي يتم ضبطها وبيان التعويض المناسب لكل منها | Determination of the weapons to be taken in and the appropriate amount of compensation for each |
يمكن ضبطها وفقا لنماذج وجعلها جذابة جدا للاستخدام في الذكاء الاصطناعي. | They can be tuned according to examples, making them very attractive for use in AI. |
استمعي بعناية | Listen carefully. |
ق د ه بعناية | Okay, ride him well. |
و بعناية | Care laid by |
أصغى بعناية | Listen carefully. |
أبقيتهم بعناية | I've kept them carefully. |
إنظري بعناية | It's them. |
أفحصوهم بعناية | Please examine them carefully. |
ولذلك فإن من المهم تحديد القطاعات المعرضة للفساد وزيادة احتمال ضبطها وفضحها. | It is therefore important to identify those sectors vulnerable to corruption and increase the likelihood of being caught and exposed. |
ومنصة تيد هي مصفوفة ل 100 جملة مختارة بعناية ومنسقة بعناية | And the TEDPad is a matrix of 100 specifically selected, highly curated sentences that you can easily piece together to get your own TEDTalk. |
إننا نستعرضه بعناية. | We are reviewing it carefully. |
..أنظر بعناية لأصبعي | Look carefully at my finger... |
يحرسها بعناية جدا | He watches over her very carefully |
والآن , راقبى بعناية | Now, watch very carefully. |
اصغ إلي بعناية | Then listen to me carefully |
ـ فكر بعناية ! | Think carefully. |
استمع بعناية الآن | Now listen carefully |
(أقطفيهم بعناية، (كلاري | Nicely picked, Clary. |
قام بوصفه بعناية . | He described him very carefully. |
نفذ واجبك بعناية | Perform your duty with care. |
لقد فتشوها بعناية | They searched it thoroughly. |
وقد اعترف أفراد الشبكة بقيامهم بتهريب شحنتين سابقتين قبل الشحنة التي تم ضبطها. | The members of the network have confessed to smuggling two earlier shipments prior to the one seized. |
وربما تم ضبطها بطريقة مختلفة في حيوانات بدون شيخوخة اطلاقا لكننا لا نعلم | And maybe they're even set really differently in animals with no senescence at all but we don't know. |
وستدرسها اللجنة بعناية كبيرة. | The Committee will examine it very carefully. |
نظرة. ننظر بعناية شديدة. | Look. Look very carefully. |
لقد اخترت ملابسي بعناية | Today, I really took care with what I'm wearing. |
لهذا تتعاملين معه بعناية | That is why you treat it so carefully. |
قوموا بعناية هذا الرجل | Attend to this man. |
هو بالتأكيد قال بعناية | He certainly said a beardful. |
الملوثات الكميائية أثر سلبي كبير على صحة الرئة لدى مرضى الربو .و بالتالي ينبغي ضبطها | I show that they had a very large negative impact on the lung health of asthmatic patients and thus should be regulated. |
يجب استخدام هذا التلسكوب بعناية. | This telescope must be used carefully. |
وبالتالي نظرت بعناية لهذا الشخص. | So I looked carefully at this guy. |
ب دأ بإ م ت صاصها بشراهه ثم بعناية... | He caressed it gently, opened and closed the cheeks... ...began to suck it greedlily |
انظر لهذا بعناية يا كالديكوت . | Now watch this very, very carefully, Caldicott. |
.... أريدك أن تقرأ هذا بعناية | I want you to read this carefully. |
في المرة القادمة سأختار بعناية | Next time I'll crack it out of the park. |
كانت متخفية بعناية، بلا مبالغة . | Carefully hidden, no doubt. |
عدت ولففته بذلك اللحاف بعناية | I wrapped it up in the blanket again. |
ولكن ينبغى أن تستمع بعناية. | But you have to listen carefully. |
3 وقد تمت صياغة البيان بعناية. | GOP Government of Pakistan. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضبطها ل - ضبطها للغاية - البقاء ضبطها - بقي ضبطها - انخفاض ضبطها - مصنع ضبطها - ضبطها عالية - ضبطها تماما - ضبطها سمعيا