Translation of "carefully tuned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Carefully - translation :

Keywords : بعناية بحذر بحرص بعنايه بانتباه ترقبوا ضبطها تنزعج مضبوط مضبوطة

Examples (External sources, not reviewed)

Stay tuned!	ابقوا على السمع!
Stay tuned for more updates.	انتظروا مزيد ا من التطورات.
Stay tuned for more coverage from Egypt.	انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر .
Stay tuned for more coverage from Iraq.	تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق
Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012.	ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012.
For more reactions, stay tuned to Global Voices Online.	حول ردة فعل الحكومات العربية, تقول المدونة
Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold.	ابقوا معنا لمزيد من التغطية للأحداث في مصر.
Drive carefully.	ق د بحذر.
Drive carefully.	س ق بحذر
Stay tuned as Global Voices digs up more documents from the leaked cache.	ترقبوا المستجد ات فيما تتابع الأصوات العالمية التنقيب في ملفات الوثائق المسربة.
We will need everyone's help to make this happen, so stay tuned for syriauntold!	سنحتاج إلى كل الجهود لجعل ذلك ممكنا، ولذا تابعونا على وسم syriauntold
I went to my room and tuned in a very moving programme from London.	وذهبت إلى غرفتي وفتحت المذياع على برنامج مؤثر للغاية من لندن.
Please drive carefully.	قد بحذر من فضلك.
Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon.	يمكنك تحميل Voicemap من متجر اي تيونز، وقريب ا على أندرويد.
They can be tuned according to examples, making them very attractive for use in AI.	يمكن ضبطها وفقا لنماذج وجعلها جذابة جدا للاستخدام في الذكاء الاصطناعي.
Peacebuilding is a political exigency that must be fine tuned and implemented as an art.	فبناء السلام ضرورة سياسية يجب أن تضبط وتنفذ كفن من الفنون الجميلة.
Listen to me carefully.	اسمعني جيدا .
Here are a few reactions from Lebanese blogs and more to come later, so stay tuned	هذه بعض من ردات الفعل من المدونات اللبنانية والمزيد آتي,,فترقبوهم
As usual, we will list the contributions of Global Voices authors around the world stay tuned!	وكالمعتاد مثل كل عام، سنقوم بعمل قائمة بمشاركات مؤلفي الأصوات العالمية حول العالم انتظرونا!
Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache.	وزارة الخارجية ( KSAMOFA) June 19, 2015.
They measure very, very carefully.	إنهم يقيسون بحذر شديد.
Tom carefully lifted the box.	رفع توم الصندوق بحذر.
Sami listened carefully to Layla.	استمع سامي لليلى بإمعان.
Please shuffle the cards carefully.	من فضلك اخلط الورق جيدا .
We are reviewing it carefully.	إننا نستعرضه بعناية.
The electrical properties can be fine tuned using the methods of organic synthesis and by advanced dispersion techniques.	كما يمكن صقل الخصائص الكهربائية بواسطة استخدام طرق التخليق العضوي وكذلك أساليب التشتت المتقدمة.
Mr. Yamamoto (Japan) associated himself with the proposal made by Italy as fine tuned by the United States.	17 السيدة كامنكوفا (بيلاروس) قالت إن الصيغة الأصلية لمشروع الفقرة قوية الحجة وينبغي عدم تعديلها.
This telescope must be used carefully.	يجب استخدام هذا التلسكوب بعناية.
Crises need to be carefully managed.	إن الأزمات تحتاج إلى إدارة حكيمة وحريصة.
My father weighed his response carefully.	كان على والدي إن يزن رده بكل حرص.
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.	مشاهد رائعة من ميدان التحرير Jan25.
Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011.	وفيما يلي بعض ردود الأفعال على تويتر
Stay tuned for more coverage from Syria. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12.	وعلق اللبناني أنطون عيسى قائلا
She listens carefully and pauses before responding.	فهي تنصت بعناية وتتوقف قليلا قبل أن تجيب.
Then he looked carefully at the stars	فنظر نظرة في النجوم إيهاما لهم أنه يعتمد عليها ليعتمدوه .
And they who carefully maintain their prayers	والذين هم على صلواتهم جمعا ومفردا يحافظون يقيمونها في أوقاتها .
And those who carefully maintain their prayer	والذين هم على صلاتهم يحافظون بأدائها في أوقاتها .
As if they were eggs carefully protected .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
Then he looked carefully at the stars	فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم .
And they who carefully maintain their prayers	والذين هم يداومون على أداء صلاتهم في أوقاتها على هيئتها المشروعة ، الواردة عن النبي صلى الله عليه وسلم .
As if they were eggs carefully protected .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
They choose very carefully who they connect with.	إنهم يختارون بعناية فائقة من م ن الخلايا سيتصلون .
All you need to do is listen carefully.	كل ما عليك فعله هو أن تسمع بعناية.
We have very little time, so listen carefully.	ليس لدينا الكثير من الوقت لذا أنصت لي جيدا.
Such crimes would have to be carefully defined.	ويتعين تحديد مثل هذه الجرائم تحديدا دقيقا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية