ترجمة "صوت متساو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متساو - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : صوت - ترجمة : متساو - ترجمة : صوت متساو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الكل متساو تحت القانون. | Everyone is equal under the law. |
ثانيا إن مشروع القرار غير متساو. | Second, the draft resolution is unequal. |
ونحن نتاعمل مع مثلث متساو الأضلاع. | And we'd be dealing with an equilateral triangle. |
حسنا، قبل التجربة كان كل شيء متساو. | Well, beforehand, everything is the same. |
وينطبق ذلك في المجال البحري على نحو متساو. | That applies equally in the marine realm. |
(أ) الوصول إلى العدالة على نحو متساو وفعال | (a) Equal and effective access to justice |
واشتراكهم في اﻻجتماعات يجري على أساس متساو تماما. | Their participation at meetings was on a completely equal basis. |
قبل ذلك، كان فقط سيكون عدد متساو منهم. | Before, it was only going to be equal numbers of them. |
حسنا, كلا تلك السيناريوهات متساو فى الاحتمال,صحيح | Well, each of these scenarios are equally likely, right? |
صوت جميل صوت جميل | Beautiful sound Beautiful sound |
صوت رخم،صوت رخم | ... roundtones,roundtones. |
ويتعين أن يسهم كل جانب بعدد متساو من الجنود. | Each side was to contribute an equal number of troops. |
إذا شبه المنحرف متساو الساقين يعني أن الجانبين اللذان | So an isosceles trapezoid means that the two sides that |
الآن وبغضب، لقد حصلت على شخصين في ميدان متساو. | Now with anger, you've got two people on an even playing field. |
هذه الثورات لم تحدث بشكل متساو عبر القارات والدول. | These revolutions have not been evenly distributed across continents and nations. |
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Yahweh that renders recompense to his enemies. |
صوت ضجيج من المدينة صوت من الهيكل صوت الرب مجازيا اعداءه. | A voice of noise from the city, a voice from the temple, a voice of the LORD that rendereth recompence to his enemies. |
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال . | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
سننقل صوت من لا صوت لھم، | We are going to be the voice for these voiceless people. |
خبز..اي خبز صوت اي صوت | Bread? What bread? Sound? |
هذا صوت إبحار ( صوت أمواج بحر ) | This is surf. (Ocean waves) |
صوت ضبع عجوز صوت مروع صح | Old man hyena sounds pretty lively. Horrible noise, isn't it? |
(ب) أن تنفيذ السياسات الدولية القائمة هو تنفيذ غير متساو | Risk reduction (including preventing, reducing, remediating, minimizing and eliminating risks) is a key need in pursuing the sound management of chemicals, including products and articles containing chemicals, throughout their entire life cycle. |
615 والمسرح الاحترافي موزع توزيعا غير متساو على أراضي الدولة. | Professional theatre art is distributed unevenly on the territory of the country. |
ولكن كان وزن هؤلا متساو مع هؤلا، ولكن هؤلاء الناس | But these people had equal weight with these guys. |
ك ش قبل صوت مرب ع و اختيار a قبل صوت صوت ملف صوت a نص شغل هو أداء رسالة. | Check the Pre sound box and choose a Pre sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message. |
ك ش أرسل صوت و اختيار a أرسل صوت صوت ملف صوت قبل a نص شغل بعد أداء رسالة. | Check the Post sound and choose a Post sound audio file, which will sound before a text job resumes after being interrupted by another message. |
ذاك أنهم يستمعون إلى صوت آخر في داخلهم، صوت أحد والديهم، صوت قديم. | Because they've internalized another voice, you see, that of their parents, an early voice. |
صوت | Voice Oohs |
صوت | Audio |
صوت | Sound |
صوت | You entered a synonym. |
صوت | Sound |
صوت | Voice |
صوت. | Voice. |
نيويوركـ إن التاريخ نادرا ما يتكشف بسلاسة أو على نحو متساو. | NEW YORK History rarely unfolds smoothly or evenly. |
كفالة مشاركة المرأة على نحو متساو في الحكومة بحلول عام 2006 | Ensuring women's equal participation in Government by 2006 Meeting Vanuatu's obligations under its Constitution, the Comprehensive Reform Programme and the CEDAW, and Ensuring that practical and workable strategies are in place so women can take their rightful place in the decision making processes of Government at the national, provincial and municipal levels (Department of Women's Affairs, 2001). |
ويمكن لكل شخص أن يطالب بنصيب متساو من موارد العالم ورضائه. | Everyone has a claim to an equal share of the world apos s resources and prosperity. |
فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | He said, It isn't the voice of those who shout for victory, neither is it the voice of those who cry for being overcome but the noise of those who sing that I hear. |
وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp. |
فقال ليس صوت صياح النصرة ولا صوت صياح الكسرة. بل صوت غناء انا سامع. | And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome but the noise of them that sing do I hear. |
وابيد منهم صوت الطرب وصوت الفرح صوت العريس وصوت العروس صوت الارحية ونور السراج. | Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle. |
فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . | The people shouted, The voice of a god, and not of a man! |
فصرخ الشعب هذا صوت اله لا صوت انسان . | And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man. |
عمليات البحث ذات الصلة : مزيج متساو - تبادل متساو - عدد متساو - غير متساو - غير متساو - وزن متساو - صوت صوت - صوت صوت - صوت صوت - مضاءة بشكل متساو - مع وزن متساو - بحزم وبشكل متساو