ترجمة "صنع شمعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شمعة - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع شمعة - ترجمة : صنع - ترجمة : صنع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Candle Candles Candle Candles Made Created Create Making

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أشعلي شمعة
Light a lantern.
أو شمعة
Or a candle!
كفي ،إشعلوا شمعة!
Enough! Let's have some light!
ليست هذه شمعة بيضاء.
This candle is not white.
فأنا أتحد ث إلى شمعة
It's French.
سأشعل شمعة من أجلك.
I'll light a candle for you.
لقد أضأت مثل شمعة
You almost went out like a candle.
تبدو وكأنها شمعة ذائبة
It looks like a melted candle.
فاضطررت لجلب شمعة له
He even turned off the mains and I had to bring in a candle.
واو كم من شمعة هنا
Wow, how many candles are these?
فأجلبكم إلى غرفة وأعطيكم شمعة
I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
أتسمح لى بإضاءة شمعة لكى... .
Would you permit me to light a candle?
أعتقد أني أود أن أكون شمعة.
I think I'd like to be a candle.
قم باشعال شمعة و أطفئ الأنوار
Light a candle and turn out the lights.
فإن شمعة واحدة لن تنجز العمل
One candle won't do the job
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) سأتكلم بإيجاز.
Mr. Shamaa (Egypt) I will be brief.
خذى شمعة معك و اتركى الباب مفتوحا
Take a candle with you, leave the door open.
من الذي اشعل شمعة ودرج! وقالت السيدة الرايات.
Who lit the candle? The drawer! said Mrs. Bunting.
تعالجه معالجة خاصة . يمكنك أن تصنع شمعة , غيرها .
You render it down. You make a candle, etc. etc.
لقد كان في فيلم بعنوان شمعة الغناء الثلاثية.
He was in a movie called Torch Song Trilogy.
كان ظلام حالكا ، لا شمعة ولاحتى كاشف ضوئي
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.
ثلاثون شمعة في 1,000 لكل واحدة يصبح 30,000
Thirty masses at 1,000 each. That's 30,000.
لا تدعهم يجدوني وسأشعل شمعة لك كل ثلاثاء
Don't let them find me and i'll light a candle for you on tuesdays.
ما الذي جعلك تضيء شمعة في هذا المكان
What possessed you, to light a candle in there?
فقط شمعة على الأرض و لكنى سمعت باب يغلق
Only a candlestick on the floor. But I... I heard a door shut.
وعندما يحل الليل ترسل مليون شمعة مليون صلاة للسماء
As night falls, a million candles send a million prayers to heaven.
رأينا طفلة صغيرة تحمل شمعة في قلعة زوجة أخي
We saw a little girl with a candle appear in my sisterinlaw's castle.
ب قيت شمعة واحدة للإح تراق الآن... قبل أن يأتى الظلام
One candle left to burn now... before the darkness comes.
أيضا زنوبيا في تدوينتها لنوقد شمعة من أجل غزة كتبت
Meanwhile, Zeinobia writes in her blog post To light a candle for Gaza Shame on Egypt that the borders are still closed.
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) إنني اعتذر لزميلتي ممثلة أرمينيا.
Mr. Shamaa (Egypt) I apologize to our colleague from Armenia.
ضع شمعة في مكتبي، يا (لوسيوس) وعندما تشعلها، تعال ونادني
Get me a taper in my study, Lucius. When it is lighted, come and call me here.
فأجلبكم إلى غرفة وأعطيكم شمعة وبعض المعجون اللاصق وبعض أعواد الثقاب.
I bring you into a room. I give you a candle, some thumbtacks and some matches.
فمن هناك الآن ما زال قادرا على إيقاد شمعة في الظلام
Who is there now who can still light a candle in the dark?
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) أشاطر زميلنا من المملكة المتحدة انشغاله.
Mr. Shamaa (Egypt) I share the concern expressed by our colleague from the United Kingdom.
أخذ شمعة ونزل إلى غرفة الطعام بحثا عن سيفون و ويسكي.
He took a candle and went down to the dining room in search of a syphon and whiskey.
شعاع من ضوء شمعة اختراق تصحيحا تمزق في الكتف الأيمن ، وقدم
A ray of candle light penetrating a torn patch in the right shoulder, made a triangle of light under the left ribs.
لأني كنت مع proverb'd عبارة grandsire سأكون شمعة حامل ونظرة على
For I am proverb'd with a grandsire phrase, I'll be a candle holder and look on,
أعتقد أنك سوف تجد شمعة مشتعلة بجوار النافذة فى هذه الغرفة
I think you'll find a candle burning near the window in that room.
وهذان هما الفاتنان عليه زاباد ابن شمعة العمونية ويهوزاباد ابن شمريت الموآبية.
These are those who conspired against him Zabad the son of Shimeath the Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith the Moabitess.
وهذان هما الفاتنان عليه زاباد ابن شمعة العمونية ويهوزاباد ابن شمريت الموآبية.
And these are they that conspired against him Zabad the son of Shimeath an Ammonitess, and Jehozabad the son of Shimrith a Moabitess.
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) قلت ذلك في بياني السابق، سيدي الرئيس.
Mr. Shamaa (Egypt) I said that in my previous intervention, Mr. Chairman.
السيد شمعة (مصر) (تكلم بالانكليزية) أولا أود أن أشكركم، سيدي، على اقتراحكم.
Mr. Shamaa (Egypt) First of all, I would like to thank you for your proposal, Sir.
بمعنى أخر , الشخص العادي بالدخل العادي لم يكن ليوفر شمعة في 1800 .
In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.
'ولكن بقيت بالنسبة لي ، ترك وحده مع شمعة الانفرادي ، وغير المستنير بغرابة.
'But as to me, left alone with the solitary candle, I remained strangely unenlightened.
نقوم بتجارب كثيرة لنحاول اكتشاف كيف نجعل شمعة مثل رائحة الجلس البشري.
This is a lot of experimenting to figure out how to make a candle smell like human flesh.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شمعة الرومانية - الاندفاع شمعة - شمعة القدم - شمعة نذري - مرشح شمعة - السلطة شمعة - تفتق شمعة - قدرة شمعة - فانوس شمعة - شمعة أدت - شمعة الملتوية - الناتج شمعة - موقف شمعة